[Épigraphes]
- Publication type: Book chapter
- Book: La Métaphore en traductologie. La théorie des formes sémantiques et The Hunger Games
- Pages: 9 to 9
- Collection: Translatio, n° 14
- Series: Problématiques de traduction, n° 12
- CLIL theme: 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- EAN: 9782406142478
- ISBN: 978-2-406-14247-8
- ISSN: 2800-5376
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-14247-8.p.0009
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 01-25-2023
- Language: French
9
Une heure n’est pas qu’une heure, c’est un vase rempli de parfums, de sons, de projets et de climats.
Marcel Proust, Le Temps retrouvé.
… les métaphores sont une chose dangereuse. On ne badine pas avec les métaphores.
Milan Kundera, L’insoutenable légèreté de l’être.