Act (of Congress) :

– Agricultural Adjustment Act (1938) : 428, 502

– Alien and Sedition Act (1789) : 368

– Civil Rights Act (1875) : 217

– Civil Rights Act (1965) : 250, 408, 427

– Employment Act (1946) : 154

– Erdman Act (1940) : 422

– Fair Labor Standards Act (1938) : 427

– Gun-Free School Zones Act (1990) : 145

– Independent Counsel Act (1978) : 570

– National Labor Relations Act (1935) : 144

– Nationality Act (1940) : 240

– Patient Protection and Affordable Care Act (2010) : 145

– Violence Against Women Act (1994) : 145

– Voting Rights Act (1965) : 199, 240, 250, 408, 568

Activisme judiciaire : 15-16, 27, 38, 157, 163, 178, 180, 198, 202, 225, 243, 249, 309, 315, 328, 367, 368-369, 371, 380, 488, 533, 538, 553, 557-558, 562, 581-582

Âge d’or (Gilded Age) : 97

Autolimitation judiciaire (judicial self-restraint) : 26, 44, 150, 152, 156, 159, 174, 184, 211, 226, 249, 277, 503, 582, 587-588, 597

Bill of Rights :

– incorporation : 158, 228, 366, 394, 544

– interprétation libérale/évolutive : 112, 153, 163, 168-170, 172, 195

Centralisation : 95, 124, 134, 136, 139, 147, 155, 157, 202, 345, 598

Changement :

– de circonstances (changed circumstances) : 21-22, 26, 36-37, 42, 83, 95, 108-110, 112, 116, 118, 122-123, 133, 136, 150, 153, 163, 219, 221, 254, 256, 259-260, 264-277, 278, 283-287, 296, 373, 382, 424-425, 588, 595

– constitutionnel informel : 17, 21-23, 380, 382-386, 392, 405, 419, 439, 485, 585, 590-592, 596

– de régime : 434

Civil Rights (Movement) : 225, 316, 461, 595

Clause :

– de bien être général (general welfare clause) : 140-141

– de châtiments cruels et inhabituels : 522, 527, 529

– de commerce : 95, 133, 136-137, 139, 142-146, 171, 305, 399, 420, 426-427, 429-430, 432-433

– des contrats : 116-117, 403, 432, 462-463

– de due process : 158, 164-165, 196-197, 217, 227-228, 236-237, 243, 304, 321, 323-324, 326-332, 417-421, 432, 468, 470, 498, 537-538, 544, 546

– enforcement : 240

– d’expropriation de propriété privée (takings clause) : 164

– de perquisitions et saisies déraisonnables : 112, 523

Common law constitutionalism : 269, 535, 548, 595

Concrétisation : 257, 356-357, 403-404, 591, 596

Constitution :

– anglaise/britannique : 34-35, 37, 45, 51, 55-56, 61, 87, 89, 135, 243, 472, 591

– approche mécanique : 495, 558

– (en tant que) code : 69, 83-89, 126-127, 174, 294, 396-397, 451, 457, 472, 564

– conception normative : 15

– conception symbolique v. conception instrumentale : 106-107

– (en tant qu’) instrument de gouvernement : 17, 68, 130-131

– non écrite : 35, 56, 89, 147-148, 535, 536-541, 544, 562, 566, 578, 581, 583

Constitution américaine :

– préambule : 93, 106, 126, 231, 395, 449, 540, 560, 574

– article I : 116, 127, 133, 140, 161, 168-169, 175, 189, 305, 403, 462

– article V : 24, 34, 38, 198, 334, 383-384, 386, 392-396, 438-439, 483, 578, 590

– Ier amendement : 158, 164, 168, 172, 174-176, 178, 230, 403, 476, 540, 542, 567

– IIe amendement : 339, 372

– IVe amendement : 112, 115, 230, 260, 460, 522-524, 526

– Ve amendement : 112, 115, 144, 164, 217, 230, 471, 498, 525, 544

– VIIIe amendement : 233, 241, 476, 522, 527-533, 555-556

– IXe amendement : 106, 404, 476, 537, 567-568

– Xe amendement : 305-306, 560, 568

– XVe amendement : 195, 316, 435

– XVIIe amendement : 181, 383

– XIXe amendement : 183, 195, 200, 400, 418, 434

– XXIVe amendement : 198

Construction constitutionnelle : 405, 407-408, 591, 594

Convention :

– constitutionnelle : 197, 399

– de Philadelphie : 11, 189, 247-248, 336-339, 559

Cour :

– Burger (Burger Court) : 204, 232, 334, 533, 547, 553, 557, 570

– Lochner (Lochner Court) : 100, 146-147, 153, 156-157, 163, 186, 198, 329, 359, 369

– Roosevelt (Roosevelt Court) : 152-153, 163

– Warren (Warren Court) : 29, 152, 167, 173, 176-180, 186-187, 193-194, 201-204, 209, 223-224, 226, 240, 243, 249, 358-359, 366, 371, 506, 533, 553, 557, 570, 589

Darwinisme : 35, 45-46, 98, 101, 242

Déclaration d’indépendance : 181-183, 188, 191, 194, 203, 224, 233, 455, 461, 571

Découpage électoral : 177, 180, 187, 191, 193, 199, 201, 204, 226, 346, 366, 549

Démocratisation : 152, 180-181, 183-184, 204

Discrimination positive (affirmative action) : 315, 317

Doctrine :

– de l’action étatique (state action) : 210, 404

– de la clause vivante de commerce (living commerce clause) : 133, 135, 145, 426

– des effets directs : 134, 142, 432-433

– de la non-délégation : 407, 466

– de « séparés mais égaux » (separate but equal) : 206, 210, 213, 220-221, 285, 404

Droit(s) :

– non-énuméré(s) : 28, 231, 250, 541, 583

– de propriété : 167, 411, 424

– de vote : 11, 180, 182, 189, 193-196, 199, 200-201, 204, 207, 226, 329, 394, 403, 549

– à la vie privée : 28, 226, 229-230, 232, 329, 394, 452, 542-543, 567

– vivant (diritto vivente, living law) : 19-20, 46, 74, 78-79, 81, 83, 227, 266, 278, 490, 533, 585

École sociologique du droit (sociological jurisprudence) : 74, 433, 490-491, 503, 506, 558, 560

Égalitarisme : 198, 202

Égalité :

– devant la loi : 180, 208, 216

– raciale : 32, 178, 194, 208, 210, 247, 250, 399

Equity : 85, 444, 558

Ère progressiste (Progressive era) : 11, 83, 96, 124, 136, 155, 396, 465, 500, 595

Esclavage : 182, 211, 217, 224, 238, 247, 272, 345, 399, 435, 455

Esprit (de la Constitution) : 31, 90, 137, 138, 157, 169, 173, 244, 440-453, 456, 459, 462-463, 484, 576

État :

– activiste : 153-154, 161, 168, 208-209, 235, 249

– administratif : 30, 151, 157, 235, 357, 398

– providence : 148, 209, 237, 370, 434

Évolutionnisme : 37, 44, 47, 99, 333, 351, 549

Fédéralisme : 77, 134, 139, 144-146, 155, 345, 420

Fidélité : 29, 31, 246, 273, 310, 319, 365, 367, 441, 452-462, 479, 482-484, 530, 535, 551, 563, 569, 572, 578-579, 582

Foi constitutionnelle : 441, 453-454, 456, 457, 464, 484, 551

Fondamentalisme constitutionnel : 33, 354, 461

Freins et contrepoids (checks and balances) : 52, 182, 564-565

Government :

– big : 570

– constitutional : 135, 551

– limited : 51, 72, 173

– of laws and not of men : 20, 105, 121, 149

– republican : 363

Guerre civile/guerre de Sécession : 11, 29, 43, 53, 97, 102, 107, 127, 132, 188, 195, 206, 212, 247, 271, 305, 316, 393, 398, 435, 455, 461, 537

Herméneutique : 22, 298, 311, 363, 380, 488, 514-515, 517, 533

Historicisme : 101, 301, 304, 319, 331, 412, 462, 538

Histoire en mouvement (ongoing history) : 307-308, 311, 313, 319, 332-333, 598

Interprétation évolutive : 21-22, 36, 101, 113, 153, 163, 168, 192, 253, 296, 305, 323, 344, 373-375, 384, 442, 448-449, 484, 525, 527-528, 530, 532, 538, 589, 595

Interpretivism/non-interpretivism : 535, 540-541, 563, 597

Justice sociale : 75-76, 98, 105, 233-234, 267

Lacune : 91, 114, 385, 401, 403, 525, 547, 591, 596

Liberté :

– contractuelle (liberty of contract) : 71, 100, 163, 209, 229, 231, 286-287, 315, 393, 420-422, 425, 432, 498, 500

– d’enseignement : 158

– d’expression : 72, 158-160, 164, 166, 168, 171-172, 174-175, 228, 326, 595

Living constitutionalism : 205, 225, 227, 233, 245, 309, 320-321, 367, 372,

534, 539, 544, 548, 550-552, 556, 581, 589, 592, 597-598

Magna Carta : 38, 56, 163-164, 172, 221, 233, 324, 422, 442, 450-451

Métaphore :

– mécanique : 53-54, 101

– organique : 12-14, 50, 55, 58, 61, 101, 352, 357, 443

Métamorphose constitutionnelle (Verfassungswandlung) : 292, 385-387, 391, 578, 595

Méthode sociologique : 288, 489, 491-492, 503, 505-506, 508, 533

Mouvement progressiste (progressive movement) : 73, 98, 180, 183, 598

New Deal : 29-31, 44-46, 73, 83, 89, 95, 98, 100-102, 107, 122, 124, 139, 145-148, 150, 153-157, 159-162, 168, 174, 178-179, 183-184, 192, 208-209, 215, 225, 248, 255, 259, 284, 312, 329, 358, 368-370, 384, 392, 396, 401, 407-408, 418-420, 424-425, 431-436, 438-439, 500, 502, 595, 598

Normativité :

– du réel : 488, 533

– du texte constitutionnel : 32-33, 35, 104, 481, 534, 544, 567, 581, 598

Originalisme :

– framework originalism v. skyscraper originalism : 356, 482

– modéré (soft originalism) : 34

– nouvel (new originalism) : 338-339, 580

– semantic-originalism v. expectations-originalism : 481, 579

Organicisme : 72, 304

Parti :

– démocrate : 14, 187, 368, 598

– progresssiste : 182

– républicain : 367, 369

Peine de mort : 232, 241, 522, 527-528, 530, 532

Perfectibilité (constitutionnelle) : 205, 238, 320

Perfectionnisme (constitutionnel) : 534

Progrès :

– démocratique : 99, 203

– moral : 14, 228, 238, 240, 242, 249, 554

– scientifique/technologique : 114, 138, 154, 410, 514

Progressisme étatiste (statist liberalism) : 147, 369, 598

Réalisme juridique : 20, 35, 44, 176, 180, 189, 227-228, 257, 283, 363, 397, 433, 500-501, 506, 560

Reconstruction (période de) : 53, 55, 84, 97, 195, 206, 215, 231, 312, 434, 461, 484

Rédemption : 319-321, 453-454, 456

Renversement d’un précédent (overruling of a precedent) : 206, 269-270, 278-279, 283, 286, 296, 371, 425, 427, 432, 599

Revirement de la jurisprudence : 36, 124, 134, 201, 269, 277-278, 281, 284-285, 288, 290, 292-293, 295-296, 313, 371, 420, 425, 556, 599

Sacralisation (de la Constitution) : 102, 360, 380

Ségrégation raciale : 177, 196, 205-207, 211-213, 215-224, 270-272, 285-286, 314-315, 346, 419, 482, 506-508, 544

Séparation des pouvoirs : 77, 388, 466, 570

Silence (de la Constitution) : 90, 403, 480

Stare decisis : 269, 277-279, 281-283, 288-296, 347, 365, 599

Substantive due process : 29, 328-329, 332, 346, 432, 537-538, 555

Textualisme stricte (strict constructionism) : 534, 557-558, 570

Théorie :

– mécanique du droit (mechanical

jurisprudence) : 74, 430, 490, 495-497, 500, 502, 558

– du cliquet (ratchet theory) : 241

– de la traduction : 34, 261-262, 264, 273-274, 276, 382, 407, 433, 453, 457, 459-462, 464, 518, 595

Tradition :

– anglaise / britannique / du common law : 24, 34-35, 50, 83-84, 321

– morale : 318, 322-323, 328, 331

– vivante : 299, 318, 329, 332, 373

Transformation constitutionnelle : voir métamorphose constitutionnelle

Valeurs communes (public values) : 434, 535, 540-541, 545, 547, 550

Whig : 242-243, 571