Sommaire

DOSSIER / DOSSIER

ÉMILIE DU CHÂTELET
ET LA LITTÉRATURE PHILOSOPHIQUE CLANDESTINE /
ÉMILIE DU CHÂTELET
AND CLANDESTINE PHILOSOPHICAL LITERATURE

Maria Susana Seguin

Introduction / Introduction   13

Anne-Lise Rey

L’expérience épistémique comme dialogue entre
les Institutions de physique et les Examens de la Bible /
Epistemic experience as a dialogue between
the Institutions de physique and the Examens de la Bible   17

Elena Muceni

La Fable des abeilles d’Émilie Du Châtelet.
Un manuscrit philosophique clandestin ? /
La Fable des abeilles by Émilie Du Châtelet.
A clandestine philosophical manuscript?   41

Eszter Kovács

« C’est là cette Esther qu’on donne pour modèle
à toutes les princesses chrétiennes ». Ambiguïtés
des figures féminines dans les Examens de la Bible /
“This Esther is offered as a model for all Christian princesses”.
The ambiguities of female figures in the Examens de la Bible   71

Véronique Le Ru

Le Discours sur le bonheur ou le déploiement d’une morale
hédoniste et matérialiste à travers deux questions.
Celle de l’apologie des passions
et de l’étude et celle de l’éducation des femmes /
The Discours sur le bonheur or the development of a hedonistic
and materialist morality via two questions. One on the apology
of passions and studies and the other on the education of women    87

Ruth Hagengruber

Émilie Du Châtelet et la tradition critique de la Bible.
De la « philofolie » aux Examens /
Émilie Du Châtelet and the critical tradition of the Bible.
From philofolie to the Examens    99

Maria Susana Seguin

Du nouveau sur la bibliothèque Du Châtelet /
News on the Du Châtelet library   117

Pierre-François Moreau

Conclusion / Conclusion   143

VARIA / VARIA

Alain Mothu

Des Périers dans le Cymbalum mundi /
Des Périers in the Cymbalum mundi   149

Maria Teresa Bruno

Sur la censure du cartésianisme à l’oratoire.
Le cas du Père Poisson /
The censoring of Cartesianism at the Oratory.
The case of Father Poisson   165

Alain Mothu

Les éditions « Marchand »
du Cymbalum mundi et leurs gravures /
The “Marchand” editions
of the Cymbalum mundi and their engravings   183

Mario Cosenza

Le Militaire philosophe et quelques formes
possibles d’athéisme et de matérialisme /
Le Militaire philosophe and a few possible forms
of atheism and materialism   199

Lua Minh-Tao

La bibliothèque d’une femme impie /
The library of an impious woman   217

Alain Mothu

Descartes, Chanut le jeune et les deux Olivier.
Petit hommage en clin d’œil à Olivier Bloch /
Descartes, Chanut le jeune, and the two Oliviers.
A wink of tribute to Olivier Bloch   229

COMPTES RENDUS / REVIEWS

André Pessel, Les Versions du sujet, Étude de quelques arguments
sceptiques au xviie siècle (Sylvia Giocanti)   247

Carole Dornier, La Monarchie éclairée de l’abbé de Saint-Pierre.
Une science politique des modernes (Alain Sandrier)   251

Pascal Taranto, Joseph Priestley, matière et esprit au siècle
des Lumières (Alain Sandrier)   255

Gianluca Mori, Early Modern Atheism from Spinoza to d’Holbach
(Alain Sandrier)   260

HOMMAGES / TRIBUTES

Delphine Antoine-Mahut, Geneviève Artigas-Menant, Abdelaziz Labib, Pierre-François Moreau, Paolo Quintili,
Maria Susana Seguin, Claudia Stancati, Motoichi Terada

Hommages à Olivier Bloch (1930-2021) /
Tribute to Olivier Bloch (1930-2021)   267

Eszter Kovács

Hommage à Olga Penke (1946-2022) /
Tribute to Olga Penke (1946-2022)   289

Lorenzo Bianchi

Hommage à Alberto Postigliola (1942-2021) /
Tribute to Alberto Postigliola (1942-2021)   293

Bulletin bibliographique / Bibliographical bulletin   297

Éditions de textes / Text editions   297

Études critiques / Critical studies   302

Manuscrits / Manuscripts   332

Index des noms / Index of names   339

Résumés/Abstracts   349