Résumé : Cet article fait suite à une investigation entamée voilà cinq ans concernant un recueil manuscrit, conservé désormais dans une collection privée et actuellement introuvable, contenant les rares copies de deux œuvres de Cyrano : une version États et empires de la Lune et, surtout, une version primitive de La Mort d’Agrippine qui serait plus virulente que l’imprimée ; on ne connaît pas d’autres manuscrits de cette pièce.