Résumé : La parution au début de 1741 (ou fin 1740 ?) de ce roman érotique déclenche l’une des plus importantes enquêtes policières du xviiie siècle concernant un ouvrage « contraire aux bonnes mœurs ». Les auteurs ont remué beaucoup d’archives et découvert quantité d’éléments nouveaux : c’est ce dossier reconstitué, riche d’enseignements sur les pratiques de la contrebande du livre et celle de la police, qu’ils publient ici.