Résumé : L’examen de l’emploi des épithètes libertin et libertinage, sous l’Ancien Régime français, pour qualifier en particulier l’insubordination et les « cabales » des compagnons de métiers, permet de mettre en évidence la fonction pragmatique qui déterminait l’usage de ces épithètes en général.