Résumé : La réception immédiate du Système de la nature dans les milieux catholiques montre que l’œuvre du baron est avant tout perçue comme inscrite dans une lignée philosophique qui remonte à Cardan Vanini et Spinoza, en passant par Voltaire, Diderot et Rousseau, mais que certains de ces apologistes reconnaissent aussi une continuité entre ce texte et les autres œuvres de d’Holbach. L’article s’intéresse enfin aux stratégies de réfutation de l’athéisme mises en place par les défenseurs de la religion.
