Résumé : Le Colloquium est ici envisagé comme le prototype du manuscrit philosophique clandestin, dans lequel la religion n’est pas subvertie dans le sens de l’athéisme, mais est profondément remaniée dans le sens du déisme, plutôt de religion naturelle.