Aller au contenu

Classiques Garnier

Table des matières

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : La Lady Macbeth du district de Mtsensk
  • Pages : 165 à 166
  • Collection : Littératures du monde, n° 20
  • Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
  • EAN : 9782812460715
  • ISBN : 978-2-8124-6071-5
  • ISSN : 2261-5911
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-6071-5.p.0165
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 04/03/2016
  • Langue : Français
165

Table des matières

INTRODUCTION

Du royaume dÉcosse au district de Mtsensk,
ou les tribulations dune femme de marchand
adultère et criminelle   7

Lady Macbeth et les ténèbres de la sexualité   7

Duplicité du Dit   23

Modernité et postérité
de La Lady Macbeth du district de Mtsensk   36

NIKOLAÏ LESKOV

LA LADY MACBETH
DU DISTRICT DE MTSENSK

ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА /
LA LADY MACBETH DU DISTRICT DE MTSENSK   46

Глава первая / Chapitre premier   46

Глава вторая / Chapitre deux   52

Глава третья / Chapitre trois   58

Глава четвертая / Chapitre quatre   64

Глава пятая / Chapitre cinq   68

Глава шестая / Chapitre six   70

Глава седьмая / Chapitre sept  84

Глава восьмая / Chapitre huit   98

166

Глава девятая / Chapitre neuf   104

Глава десятая / Chapitre dix   108

Глава одиннадцатая / Chapitre onze   116

Глава двенадцатая / Chapitre douze   122

Глава тринадцатая / Chapitre treize   128

Глава четырнадцатая / Chapitre quatorze   134

Глава пятнадцатая / Chapitre quinze   142

LISTE DES ŒUVRES DE LESKOV TRADUITES EN FRANÇAIS, DE 1892 À 2015   157

BIBLIOGRAPHIE  161

INDEX DES NOMS   163