875

INDEX RERUM

Abandon (du domicile) : 40, 113, 127

Adultère : 26, 36, 40, 112-113, 117, 124, 126, 161, 168-169, 173, 179-181, 187, 189-196, 210, 216, 225-227, 252, 265, 267, 270, 275, 287, 292, 295, 329, 364, 443, 615

Affaire judiciaire : 22-23, 38, 55-56, 59-60, 62, 65-66, 68, 83, 101, 115, 167-168, 183-184, 220-221, 287, 331, 383, 392, 398-399, 402, 431, 562, 654, 661, 678, 680, 695, 829-830, 847, 863

Affaire La Cadière : 55-56

Alcool : 217, 257, 443, 585

Allégorie : 183-186, 481, 587, 628

Anagnorisis, scène de reconnaissance : 303, 393, 403, 495, 524, 568, 584, 601, 726-727, 844

Anathème : 40-41

Ancien Testament : 116, 270

Annulation de mariage : 21, 39, 41-42, 50, 59, 64-65, 68, 92, 94-95, 103, 108, 112, 114, 121, 238-239, 324, 609, 725, 752, 773

Anschluss : 123

Anthropologie : 8, 13, 80, 470, 475, 569, 626, 630, 787, 834, 855-856, 864

Appel comme d’abus : 47-48, 59, 63, 65-66

Appel (jur.) : 15, 47, 55, 58, 68, 123, 188, 269, 285, 410, 661

Arbitrium judicis : 285

Arrhae : 231

Assassinat : 118, 422, 535

Augustinien : 74, 669

Autoritaire, autoritarisme : 8, 144, 173-174, 176, 201, 210, 289, 345, 351, 379, 470, 475, 516-517, 534, 563-564, 572, 574, 660, 864

Avarice : 166, 176, 209-210, 247, 321, 356

Baisemain : 135, 605, 617, 690

Bannissement : 59, 62-63, 82, 94, 153, 635, 661-662, 776

Bans : 39, 48, 51, 62-63, 65-67, 82, 88, 92-93, 103, 106, 120, 125, 127, 253, 361, 408, 415, 500, 533, 790, 792, 794-796, 798-799, 802-804

Baptême : 64, 88, 795

Barbon : 8, 144, 171, 182, 193, 247, 292, 352-353, 365, 369, 376, 498-499, 541, 569, 586, 658, 777, 781

Bénédiction : 52, 104-105, 121-122, 323, 391, 408, 418, 511, 588, 593, 600, 617

Bienséance : 25, 131, 133, 144-145, 147, 162, 167, 190, 200, 242, 250, 273, 281, 333, 342, 344, 348, 354, 364, 368, 395, 497, 522, 539, 586, 656, 684, 709, 713-714, 735

Bigamie : 18, 68, 89, 94, 104, 226

Blocking father : 199, 306, 488

Book of Common Prayer : 83-84, 256, 793

Bourgeoisie : 24, 31-32, 97, 99-100, 128, 135-136, 140, 146, 149, 155, 174, 178, 201, 209, 250, 299, 304, 306, 316, 328-330, 335, 385, 396, 425, 428, 433, 436, 438-439, 441-444, 447-457, 519, 527-528, 535, 553, 556, 558-560, 578, 592-593, 600, 618, 655,

876

684-685, 687, 693, 717, 756, 766-767, 772, 774, 776, 787, 837-838

Burlesque : 280, 303, 311, 330, 412-414, 430, 460, 476, 480, 484-486, 489, 502-503, 518-519, 530, 534

Calviniste : 121, 134

Campagne, voir aussi Ruralité, rural : 93, 100, 140, 253, 264, 292, 376, 408, 461, 466, 468, 555, 631, 639, 704, 771

Caractère : 7-8, 17, 128, 137, 139, 142, 145, 148-150, 157, 159, 161-162, 172, 204, 222, 246, 287, 295, 303-304, 308, 315, 317-318, 337, 343, 363, 365-366, 370-371, 374-376, 379, 381, 389, 400, 411, 426, 437, 439, 451, 454-455, 457-458, 465, 485-487, 491, 493, 497-498, 501-502, 511-512, 515-516, 519, 523, 536-537, 539, 541, 546, 550, 553, 559, 561-563, 566-582, 593-594, 610-611, 621-622, 630, 639-640, 642, 649, 654, 668, 673, 676, 678, 689-690, 692, 694, 703, 711, 721-722, 726-727, 729, 732-736, 739, 747, 756-757, 759, 763, 766, 769, 777, 819, 835, 848

Caractère perfectible : 304, 308, 502, 566-582

Castration, castré : 114, 344, 347, 473, 565, 579, 581, 605-609

Catastrophe : 12, 347, 440, 761, 768

Catéchisme : 43-44, 593, 605, 676, 819

Célibat : 17, 39-40, 110, 113, 153, 366, 408, 435, 570, 836

Cérémonie : 83-85, 104-106, 121-122, 125, 167, 209-210, 214, 222-223, 232, 236, 238, 240, 244-245, 247, 253, 255-257, 315, 321, 415, 417-418, 424, 486, 691

Cerf, bois de : 183

Chantage : 206, 338, 400, 403, 504, 508, 553, 663-664

Chasteté : 39, 112-113, 239, 271, 279, 281, 709

Christianisme : 34, 111

Cloîtré : 124, 728

Cocu, cocuage (cornes) : 26, 136, 176, 183, 189, 195, 199, 204, 210-211, 217, 243, 264-265, 280, 291, 397, 427, 595

Comédie :

Comédie classique : 25, 146, 197, 289, 299-300, 335, 367, 437, 539, 616, 621, 747, 836

Comédie des mœurs : 196, 433, 546

Comédie-Française : 305-306, 308, 370, 462, 479, 554, 568, 637, 640, 719, 731, 736, 749-750, 785, 844

Comédie-Italienne (Italiens) : 148, 162-163, 166, 183-184, 206, 265, 289, 306, 479, 482, 497, 524, 633, 656, 687, 813, 856

Comédie larmoyante : 302, 310, 331, 569, 664

Comédie latine : 135

Comédie satirique : 135, 569

Comédie sensible : 484, 554

Comedy of Humours : 132

Comedy of Manners : 132-133, 196, 299, 862

Commedia dell ’ arte : 264, 479-480, 484, 497, 503, 517-518, 530, 536, 569, 632-633, 821, 827, 838, 862

Genteel Comedy : 24, 299-300

Sentimental Comedy : 406, 537, 843

Common law : 81, 84-85, 91, 278, 320, 835, 842, 845

Commonwealth d’Angleterre : 25, 132, 170

Complicité : 54, 59, 61, 94, 201, 289, 391, 419, 525, 537, 571, 628, 647, 662, 687, 713, 746, 781

Complot : 134, 141, 212, 229, 236, 259, 263, 274, 280, 338, 385, 532, 614, 682

Concile de Latran IV : 33, 39, 106

Concile de Trente : 18, 36-37, 40, 42-44, 46, 50-51, 64, 78, 103, 106, 128, 404, 518, 819, 821-823, 838, 841

877

Concordat : 42-43, 123

Concubinage : 85

Concupiscence : 191, 247, 284, 471, 475, 608, 723

Confession (catholique, protestante) : 18, 32-33, 102-103, 112, 126, 128, 134

Confiscation : 54, 59, 62-63, 542

Consensualisme : 198, 293, 675

Consentement :

Consentement mutuel : 37, 39-40, 83-84, 106, 114, 187-189, 223, 238, 259, 293, 320, 326, 376-377, 404, 677

Consentement parental : 8, 16, 23, 32, 35, 41-42, 47-53, 64, 72, 83, 88, 92-93, 98, 115, 117-118, 120-121, 124, 127-129, 173, 197-212, 240, 242-243, 293, 302-304, 306, 308, 310, 312, 316-353, 359, 364, 369, 373-376, 380-382, 395, 404, 410-411, 433, 444, 471, 476-477, 537, 550, 568-569, 571, 573, 575-576, 618-620, 632, 650, 653-654, 660, 672, 678, 680, 683, 685, 695, 700, 703, 712, 716-717, 745-747, 752, 758, 776-777

Consistoire : 108, 120-121

Consommation, consommé : 38, 105-106, 112, 116, 120, 181, 197, 201, 226, 244, 247, 250-253

Contracted : 222, 224-225, 227-228, 230, 234, 239, 250, 252, 261

Contrat de mariage : 7, 54, 86, 122, 124, 182, 238, 240, 242, 247, 258-259, 390, 424, 428-429, 547-548, 558, 575, 691-692, 801, 816

Contumace : 47, 60

Convenire in manum : 212

Copula carnalis : 38, 115, 121, 244, 250-253

Coquetterie : 8, 161, 183, 196, 201, 252, 254, 262, 279, 433, 471, 550, 842, 847

Corruption : 34, 430-431

Coulisse : 185, 270, 277, 565

Courtisane : 53, 153, 193, 200, 205, 236-237

Coutume (droit) : 45, 47, 86, 104-107, 109, 117, 119-120, 204, 209, 212, 231-232, 255, 267-268, 291, 324, 328, 354, 425, 467, 541-542, 545-546, 627, 648, 676, 693, 699, 717, 746, 755, 780, 789, 801, 815-816, 821

Couvent (ordres) : 42, 68, 149, 161, 182, 201, 204, 266, 383, 505-506, 658, 661, 668, 727, 759, 782-783

Coxcomb, voir aussi fop : 99, 139, 151-152, 247-248, 499

Curateur : 32, 46-47, 52-53, 55, 62-63, 66-67, 317, 324, 352, 382, 503, 586, 655, 781, 784, 791

Curé, voir aussi prêtre : 37, 41, 43, 52, 61, 63-68, 70, 83, 88, 94, 118-119, 122, 125-126, 149, 244, 246, 407, 790, 792, 794-796, 802, 804, 806

Dandy, dandysme : 135, 139-140, 151, 153, 221, 249, 322, 711

Débauche, débauché : 55, 146, 149-157, 168, 183, 191, 193, 200, 230, 245, 263, 292, 398, 418-419, 443, 462, 567, 605, 753, 790

Déclaration de paternité : 101, 709

Décret de Gratien : 37, 829

Décret Tametsi : 41, 43, 51, 103

Déguisement : 8, 23, 140, 153, 159, 168, 181-182, 190, 201, 203, 220, 228, 236-237, 245-247, 252, 255, 257, 263, 265-266, 276-277, 279-280, 290-291, 303-304, 306, 313, 316, 321, 350, 353, 355, 407, 417, 476, 480-481, 484-497, 519, 523-524, 534, 537, 587, 612, 620-621, 630, 634, 637, 640-641, 643, 645, 656-657, 673, 713, 716, 780, 782

Desertio maliciosa, voir aussi Abandon (du domicile) : 40

Despotisme : 204, 206

Dette : 90, 151, 184, 310, 315, 385, 392, 428, 450, 558, 562, 622, 635-636, 689, 701

878

Deus ex machina : 208, 289, 373, 495, 584, 598-599

Dispense : 39-40, 50-51, 61-62, 82-83, 88, 91-93, 111, 120, 125-126, 215, 219, 224, 361, 415, 500, 691, 797

Divorce, Divortium : 23, 31-32, 40, 113, 119, 126-127, 171, 178-189, 196, 206, 302, 816, 818, 820, 828, 844, 848, 852, 859, 861, 863

Domum deductio : 105

Donation : 50, 54, 262, 321, 323, 485, 541, 601

Dot : 57, 105, 168, 184, 203, 205, 221, 231, 250, 259, 325, 377, 442, 452, 505, 542, 572, 588, 593, 647, 652, 661, 698, 771, 774, 776

Drame bourgeois : 299, 302, 311, 497, 509, 516, 530, 554, 582, 620, 728, 782, 808

Droit :

Droit canonique anglican : 81-85, 253

Droit canonique (catholique) : 16, 18, 32, 34-42, 46, 68, 85, 106, 109, 112, 115-116, 122-124, 127, 182, 250, 253, 326-327, 365, 404, 410-412, 472-473, 606, 619, 642, 666, 675-678, 745-746, 821, 829, 835, 863

Droit commun, voir aussi common law : 22, 81-88, 101, 104, 106, 224, 232, 246, 429, 512

Droit naturel (loi naturelle), voir aussi jusnaturalistes : 21, 34, 45, 51, 66, 109, 116, 212, 214, 337, 392, 545-546, 618, 627, 849

Droit romain : 16, 36, 38, 44-45, 51-52, 58, 78, 107, 109, 116, 120, 198, 211-212, 662

Duel : 197, 225, 314, 321-322, 422, 616, 807, 845, 852

Écritures : 34, 111, 116-117, 119, 606

Efféminé : 152, 458, 522, 608

Égalité/inégalité : 100, 451, 453, 500, 524, 527, 537, 546, 548, 599, 601, 624-626, 628, 630, 671, 674-675, 677-678, 715-716, 746, 768, 789, 863

Église anglicane : 17, 32, 84-85, 87-89, 134, 180, 189, 256

Église (catholique) : 16, 18, 32-33, 35-44, 46-48, 50-51, 61, 70-71, 76, 78-81, 102-106, 110-111, 113-114, 116, 123, 125, 127-128, 180, 188, 195, 223, 369, 471, 607, 653, 672, 675-676, 678, 707-708, 790, 816, 821, 829

Église (lieu) : 57, 82, 88-89, 93, 154, 247, 249, 408, 415, 664, 691, 790, 794, 796-798, 802, 804, 806

Église protestante : 108-109, 122, 125, 473, 477, 580, 582, 608

Elopement : 88, 95, 267, 306, 350, 382, 395-396, 405, 407, 430, 468, 614, 619, 666

Empêchement : 36-37, 39-40, 42, 46, 65, 68, 70, 79, 82, 88, 103, 106, 110-115, 118, 123-127, 181, 233, 238-239, 246, 248, 257, 289-290, 329, 411, 434, 493, 609-610

Empêchement dirimant : 39, 42, 46, 65, 68, 70, 79, 103, 112, 114, 118, 123-125, 181, 233, 239, 246, 248, 289, 493, 609

Empêchement prohibitif : 39, 65, 68

Encyclopédie (de Diderot et de d’Alembert) : 33-35, 49, 596

Enfant : 17, 32, 34, 44, 46, 50, 52-54, 61-62, 66, 68, 71, 76-78, 84, 88-89, 94, 97, 104-107, 113-115, 117-121, 123, 127, 163, 177, 186, 188, 198-199, 211, 224, 230, 237, 240-242, 260, 262, 284, 286, 291, 311, 319-320, 323-324, 326-328, 333, 335, 337-338, 340, 343-347, 352, 355, 369, 380, 382-384, 391-392, 394-395, 410, 423, 440, 453, 473, 476-477, 484, 498, 502-518, 525-526, 529-530, 536, 538, 540, 542, 560, 565, 570, 572, 574, 579-580, 586-587, 592, 597, 602, 605-607, 620-622, 633, 642-643, 647, 650-656, 658, 663, 670, 674, 879676, 678, 681, 695-698, 716, 720, 722, 743, 748-749, 769, 773, 776, 780, 782, 784-785, 787

Enlèvement : 26, 37, 39, 44, 46-50, 52, 57, 69-70, 72, 77, 80, 93, 99, 106, 123-124, 149, 168, 174, 181-182, 206-207, 215, 265-267, 270, 274, 280, 285, 287, 304, 312-313, 315-316, 350, 355, 373, 381-383, 385-388, 390-392, 394-395, 402-414, 424, 457, 460, 478, 481-482, 504, 520-521, 525-526, 529, 537-538, 563, 572, 585, 610, 613-614, 617, 620, 632-633, 660-661, 665-666, 668-673, 675, 678, 827, 837

Erreur sur la personne : 39, 114, 124, 238, 245-246, 248, 493

Escroc, escroquerie : 155, 455, 711

Espace public : 22-23, 552, 589, 837, 863

Évêque : 40, 42-44, 62, 83, 94, 114, 188, 408, 796-798

Excommunication : 39, 83, 85, 176, 219

Exposition : 148, 155, 204, 326, 362, 531, 563, 598, 620, 683, 705, 765, 769

Fabliau : 135-136, 194, 681, 845

Factum, voir aussi Mémoires judiciaires : 22, 287, 823, 844

Fama : 284

Farce, farcesque : 11, 31, 135-136, 166, 174, 184, 194, 237, 264, 313, 396-397, 425, 476, 497, 521, 536-537, 753, 844

Fiançailles : 19, 38, 54, 104, 112, 115-117, 119, 223, 332, 491, 542, 563, 598, 636, 681

Fiction juridique, de droit : 21, 36, 78, 80, 823, 844

Fils prodigue : 195, 464, 602

Fleet (quartier, prison) : 89-91, 93, 96, 151, 177, 224, 257, 822, 826

Fop, voir aussi coxcomb : 99, 133, 139-140, 145, 151-153, 159, 167, 171, 221, 240, 245, 249, 254, 358, 449, 454, 468, 711, 808, 819, 825-826, 838, 847, 851, 853, 866

Fop woman : 159

Fornicatio(n) : 120, 154, 163, 169, 194, 225, 814

Fugue : 88, 95, 266, 351, 361, 381-382, 390, 394, 404-405, 481, 502, 563-564, 585

Galères : 62, 662

Gemeines Eherecht : 106

Genèse : 24, 36, 72, 76, 78, 80, 286, 304, 316, 433, 470-475, 605-606, 723

Gentleman (-men) : 100, 140, 143, 146, 154, 162-163, 180, 191, 197, 215, 220, 228, 234, 276, 279, 282, 300, 321-322, 339, 357, 400-402, 432, 500, 612, 755, 833, 846

Gretna Green : 96, 660, 840

Grossesse : 55, 85, 101, 124, 210, 344, 418, 509, 536, 565, 579, 596, 705, 707, 773, 776

Grotesque : 186, 276, 288, 526

Hasard : 159, 208, 237, 276, 314, 350, 353, 412, 422, 429, 459, 513, 524, 575, 588, 618, 641, 696

Héritage, héritier (jur.) : 8, 17, 50, 52, 54, 83, 100, 105-107, 151, 198-199, 201, 203, 212, 220, 222-223, 245, 249, 258, 262-263, 274, 285, 292, 320, 322, 324, 330, 332, 337, 349, 356-357, 360-361, 373-374, 379, 383, 407, 420, 435, 441, 445, 447-448, 460, 491-493, 514-515, 521, 530, 541-542, 546, 562, 613, 624, 652-653, 660, 681, 684, 692, 695, 698, 711, 721, 728-729, 755, 758, 776, 827

Heures canoniales : 82, 253, 255-257

Homélie : 282

Homosexualité : 152-153, 851

Honnête homme : 228, 374, 402, 432, 524, 595, 599, 632, 646, 667, 670, 686, 713

Honneur/déshonneur : 54, 58, 71, 74, 76, 117-120, 179, 181-182, 184, 193, 208, 880242, 249, 252, 254, 265-266, 286, 288, 347, 363, 365, 374, 378, 387, 393, 411, 416, 420-422, 453, 493-495, 555, 557, 585, 596, 598, 626, 633, 645-646, 661-662, 669, 671-672, 677, 684, 686-688, 707-708, 727, 729, 732, 754, 756, 766, 774, 789, 792, 816, 837, 865

Ignoramus : 165-166, 220-221

Impuberté : 39

Impuissance : 39, 112, 125-126, 164, 180-181, 289, 335, 606, 609, 829

Inceste : 55-56, 89, 169, 194, 225, 274-275, 814, 816

Incompatibilité (jur.) : 127, 188

Indissolubilité du mariage : 31, 38, 40, 126, 486, 672, 723, 823

Individuation : 31, 148, 839

Infirmité : 114

Infrajudiciaire : 185, 390, 626

Ingénue libertine : 191

Ingénuité, voir aussi Naïveté : 191-192, 315, 336, 417, 467, 482, 556, 580

Internement : 184

Interrègne : 194

Jalousie, jaloux : 144, 155, 181-182, 190, 215, 253-254, 291-292, 317, 330, 349, 354, 448, 478, 485, 539, 586, 690, 710, 771, 811

Juge : 40, 47-48, 52, 55-59, 65, 87, 92, 94-95, 166, 184, 268-269, 276, 279, 283-284, 308-309, 325, 352, 395, 400, 402-403, 431-432, 583, 586, 588, 671, 678, 773, 779, 781, 789-792, 797

Jurisconsulte : 180, 226, 388

Juriste : 21, 34-36, 44-45, 55, 71, 102, 108, 115, 120-121, 261, 269, 378-379, 471, 542, 624, 653, 715, 737, 848, 857

Lettre de cachet : 68, 71, 390, 392-394, 675, 678

Liberté : 17-18, 25, 33, 39, 44, 46-47, 70, 77, 79-80, 89, 100, 104, 108, 111, 114-116, 119, 128, 131, 134, 141, 144, 146, 150, 161, 170-171, 173, 177, 192, 194-195, 197-198, 213-214, 217-219, 264, 282, 291, 293, 301, 306, 320, 324, 326, 329, 342, 348-349, 358-359, 362-363, 365-367, 393, 430, 434, 475, 481, 486, 498, 500-502, 513, 518, 521, 526, 528, 535, 539, 541-542, 544-545, 552-553, 559-560, 565-566, 578, 581, 586-587, 610, 612, 621, 635, 642-643, 645, 649, 653, 679, 685, 700, 721, 782, 787, 789-790, 828, 834, 844, 849

Libertin : 100, 133, 135, 145-146, 149-151, 153-155, 157-158, 161, 164, 177, 190-193, 196, 215, 245-246, 251, 258, 265, 286, 288, 293, 311, 322, 385, 388-389, 399, 415, 417, 419-421, 423-424, 427, 461, 463-464, 474, 567, 610-611, 768, 771, 827, 832, 841, 845, 850, 856, 861-862, 866

Licence (épiscopale) : 93, 253, 256-257, 407, 796-799, 803-805

Licence (morale), licencieux : 24-25, 146, 150, 153, 158, 171, 192, 249, 446, 455, 463-464, 470, 606, 714, 768, 782

Lieu de résidence : 62, 82-83, 87, 93-94, 96, 103, 105, 125, 795

Lieux tridentin/non-tridentin : 102-104, 106, 128

Lignage : 18, 36, 135, 333-334, 352, 355, 380, 434, 732, 766

Lois matrimoniales civiles :

Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (Autriche, 1812) : 122-123

Déclaration du Roy [ … ] contre ceux qui commettent le crime de Rapt / dite aussi Déclaration de Saint-Germain-en-Laye (1639) : 46, 48, 52-54, 58-59, 83, 510, 653, 791, 814

Déclaration du Roy, concernant le Rapt de séduction / dite aussi Déclaration de Marly (1730) : 16, 26, 36, 44, 49, 88154-58, 60, 68, 70-72, 74, 296, 384, 395, 538, 625-626, 655, 669-670, 785, 789-792, 815

Édit de Henri II, sur les mariages des enfans de famille (1556) : 42, 50-53

Josephinisches Eherechtspatent (1783) : 26, 32, 122-129, 410-411, 784

Josephinisches Gesetzbuch (1787) : 122, 410

Lord Hardwicke ’ s Marriage Act (1753) : 18, 26, 32, 81-82, 85-88, 91-101, 104, 128, 223, 257, 296, 302, 314, 317-318, 324, 359, 361, 379, 404, 414-415, 547, 619, 702, 757, 764-765, 768-769, 773, 776-777, 785, 793-806

Ordonnance de Blois (1579) : 32, 44, 49, 51-53, 66, 82, 789, 791

Sachsenspiegel (Miroir des Saxons) : 22

Magistrat : 37, 51, 59, 63, 85, 111, 185, 243, 268, 277-278, 291, 309, 395, 397, 402, 425-427, 430-432, 552-553, 667, 674-675, 713, 832

Maître (avocat) : 76, 183-184, 671

Maître (patron) : 67, 136, 149, 154-155, 157, 199, 206, 237, 249-250, 280, 304, 322, 358, 379, 383, 388, 398, 415, 418, 424-425, 457, 472, 485, 491, 496, 507, 511, 517-528, 530-534, 536, 538, 579, 599, 621, 628, 632, 634, 640, 645-647, 679, 682, 684-685, 687, 694, 701, 704, 706-708, 824, 838

Maîtresse (amoureuse) : 153, 170, 182, 200, 216, 227-228, 243, 245, 249, 262-263, 292, 316, 391, 416, 427, 519, 556, 661, 670, 706, 713

Majorité matrimoniale : 35, 53, 67, 79, 197, 199, 356, 358, 361, 378, 390, 404, 407, 429, 512, 647, 681, 756

Mariage :

Common law marriage : 38, 81-82, 84-85, 91, 429, 835, 842, 845

Commonwealth Marriage : 17, 81, 180

Fleet marriage : 89-90, 826

Friedelehe : 104-106

Kebsehe : 105

Konsens-Ehe : 104

Mariage arrangé : 119, 146, 163, 173, 200, 215, 237, 240, 243, 288, 329, 339-342, 389, 428, 443, 486, 551, 610, 625, 634, 637, 641, 649-650, 662, 787

Mariage civil : 17, 79, 81, 87, 102, 122-123, 410

Mariage clandestin : 18, 26, 32, 34, 37, 39-43, 49-53, 67, 72, 81-83, 85-93, 95-99, 103, 106-108, 116, 119-120, 128, 197, 210, 224, 237, 266, 287, 301-303, 308, 318, 320-321, 324, 326-327, 377, 381, 390-391, 393-395, 402, 415, 418, 430, 473, 504, 512, 527-528, 547, 553, 576-577, 594, 597, 619-620, 632, 661, 672, 720-722, 724, 752, 755, 758, 761, 765, 768, 773, 776-777, 780, 782, 785, 793-794, 809, 821, 825, 831, 835, 844, 851-852, 854, 860

Mariage comme contrat : 48, 79, 82, 85-86, 100-101, 106, 122-124, 180

Mariage contrarié : 374, 610-611, 614, 828

Mariage d’amour : 99-100, 174, 204, 292, 311, 320, 351, 353, 436, 448, 455, 457, 494-495, 507, 512, 514, 537, 551, 659, 661, 684, 786

Mariage d’inclination : 7, 13, 319, 329, 443, 652

Mariage d’intérêt : 8, 23, 258-265, 304, 316, 433-448, 454, 550, 684, 694, 764, 786

Mariage feint, voir aussi mock marriage : 8, 23, 98, 225, 245-250, 304, 311, 316, 414-423, 509

Mariage forcé : 14, 115, 119, 144, 198-201, 205, 224-225, 235, 266, 270, 289, 306-307, 326, 339, 355, 374-375, 383, 390, 411, 482, 586, 613, 663, 828

882

Mariage mal assorti : 181, 183, 352, 378, 634

Mariage par procuration : 342, 412, 549

Mariage secret : 34, 42, 49, 416-417, 419, 692, 710, 762, 852

Mariage valide/invalide : 17-19, 33, 35, 37, 39, 41-42, 47-48, 50, 59, 63, 65, 68, 76, 81-83, 85-86, 88, 90, 92-96, 103, 106-108, 116-117, 119-120, 122, 124-126, 181, 197, 223, 230, 233, 238-239, 245-246, 248-251, 253, 255-257, 264, 289, 315, 320, 322, 326-327, 349, 359, 369, 404, 414-415, 472, 500, 547, 549, 620, 671-672, 720, 752, 761, 769, 773, 777, 784, 799

Marriage à-la-mode : 100, 196, 442-443, 454, 457, 462, 465, 764, 843, 845

Matrimonium consummatum : 38

Matrimonium initiatum : 112, 115, 117, 251

Mock marriage, voir aussi Mariage feint : 87, 90, 95, 98, 245-250, 414-423, 846

Muntehe : 104-106

Remariage : 68, 92, 113, 127, 168, 180, 182-185, 187-188, 226, 291, 636

Verlöbnisehe : 104

Marital discord play : 178

Masque : 236-238, 252, 281, 292, 321, 364, 484-487, 497, 500, 507, 518, 522, 537, 542-543, 553, 569, 578, 582, 630, 634, 637, 639-641, 645-646, 656-658, 689, 713, 822, 830, 845, 849, 856

Mémoires judiciaires, voir aussi Factums : 22, 66, 844

Mésalliance : 8, 23, 54, 56-57, 59-60, 63-65, 68, 103, 304, 309-311, 316, 328, 330, 333-336, 390, 392, 433-434, 437-447, 530, 559, 589, 622, 626, 674, 676, 678-686, 692-696, 712, 715-717, 786, 834, 846

Messager : 364, 459, 519, 521, 532

Middle class : 135, 191

Mineur : 15, 18, 32, 35, 40-42, 52, 56, 61, 66-68, 70-71, 75-77, 83, 87-88, 92-95, 101, 123, 127, 235, 302, 316, 320-321, 347, 350, 352, 358, 369, 378, 381, 392, 407, 410, 477, 515, 585, 598, 619, 654, 661, 678, 681, 740, 745-746, 752, 773, 776-777, 781, 784, 791, 800, 804, 856

Misogynie : 136, 167, 173, 176, 184-185, 212-213, 217-218, 397, 471, 550, 552, 595, 683, 710, 728, 761

Morgengabe : 105

Mort civile : 21

Mutatio loci : 69

Mythe : 73-74, 81, 151, 196-197, 229, 270, 470, 501, 723, 823, 832, 864-865

Naïveté, voir aussi Ingénuité, e : 186, 192-193, 206, 278, 351, 370, 388, 400, 408, 688

Nobility : 140, 146, 191, 769, 774

Noblesse : 23, 31, 36, 43, 97, 99, 128, 140, 191, 203, 304, 316, 330, 336, 345, 418, 425, 428, 433, 439-453, 461, 470, 492, 534, 589, 601, 618, 641, 643, 645-646, 653, 684-685, 764, 766, 770, 774

Notaire : 7, 37, 52, 176, 182, 187, 223, 229, 240-242, 244, 247, 359, 281, 390, 424-430, 629, 691-692

Nullité : 42, 46-47, 65, 67, 115, 180, 324, 326, 472, 725

Oath : 219, 225, 233, 467, 797

Obscénité : 131, 134, 147-148, 170, 236, 292, 336, 389, 455, 567, 575, 678, 708, 713, 844

Officialités : 40, 108, 197, 473

Ordalie : 432

Ordonnance : 16, 22, 32-33, 36, 42, 44, 46-49, 51-54, 56, 60-67, 70, 72, 75, 77, 82, 86-87, 89, 95, 112, 121, 169, 883194, 223, 226, 271, 363, 369, 384, 387, 547, 587, 630, 662, 671, 716, 760, 789, 791-792, 814-815

Ordre public : 58-59

Orphelin : 333, 365, 758

Orthodoxe (confession) : 127, 257

Paix d’Augsbourg : 102

Pamphlet : 156, 177, 271, 287, 292, 300, 367, 734

Parenté : 36, 39, 44-45, 48, 52, 69, 78, 112-113, 118, 124, 239, 329, 350, 466, 590, 593, 664, 678, 681, 690, 692, 754-755, 762, 790

Parlement : 37, 47-49, 51, 54-55, 57-59, 62-70, 87, 91, 94, 99, 168, 187-189, 226, 387, 424, 426, 624, 626, 647, 784, 789-790, 792, 794, 814-816, 819, 822, 830, 834

Parodie : 179, 183, 291, 314, 324, 600, 604, 766, 864

Paroisse : 39, 57, 62, 82, 87-88, 93, 96, 103-104, 125, 794-797, 799, 802-806

Pasteur : 108, 125-126, 249, 256, 276, 350, 407, 472-473, 490, 579, 581, 602, 604-606, 609, 794-796, 802-803, 806, 834

Pater familias : 92, 570, 620

Patois : 162, 468

Patria potestas, voir aussi Puissance paternelle : 45, 58, 116, 198, 206, 208, 210-211, 213, 289-290, 317, 331, 343, 425, 499, 542, 685, 728

Patriarcat, patriarcal : 19, 32, 79, 97, 188, 197, 269, 282, 290, 323, 343, 352, 354, 379, 474-475, 485, 499, 506, 510, 515, 517, 548-549, 556, 587, 594, 766, 775, 833, 861

Péché originel : 72-75, 79, 471, 475, 864

Peine capitale : 52, 57-58, 68, 94, 169, 387, 392, 571, 647, 661

Pendaison : 154, 156, 267, 285, 383, 402, 571, 588, 661, 834

Pénitence : 151, 153, 295, 354-355, 603, 823

Pension : 180, 184

Petite vérole : 139, 399

Petit-maître : 145, 215, 390, 447-448, 468-470, 696

Pimp : 161, 164

Plaidoyer, plaider : 22, 62-70, 72, 74, 77, 155, 183-185, 193, 207, 226, 268, 386-387, 424, 669, 678-679, 712, 727, 772, 814, 831

Polygamie : 120

Précaution inutile : 190-191

Précepteur : 313, 344-345, 444, 490, 534-536, 578-578, 604, 810

Préciosité : 150, 161, 201, 214, 643, 645-646, 761, 827, 830

Prédicateur : 107-108, 424, 473

Présomption de droit : 44, 46, 64-72, 77, 395, 477

Procédure criminelle/extraordinaire : 22, 47, 49, 57, 65, 71, 326-327, 394, 401, 678, 727

Procès : 22, 47, 57-60, 63, 68, 78, 81, 88, 168, 185-186, 203, 236, 271, 277, 279, 287, 325, 327, 370, 392, 399, 426-427, 486, 493-494, 517, 584, 631-632, 671, 677-678, 682, 686, 712, 725, 732, 791, 799, 815, 823, 831, 844, 860

Procréation : 34, 471, 473, 605

Procureur : 53, 57-59, 75, 185, 415, 425-427, 641, 685, 716, 791-792

Promesse (de mariage) : 44, 52, 54-55, 68, 84-85, 101, 108, 112, 116-117, 119, 166, 197-198, 219, 222-224, 229-232, 235-236, 239, 246, 250, 255, 261-262, 274, 287, 292-293, 328-329, 332, 337, 349, 359-360, 417, 421-422, 424, 473, 491, 495, 543, 636, 651, 664, 709, 727, 760-761, 774

Proprius parochus / propre curé : 39, 41-42, 48, 61, 63-67, 790, 792

Prostituée : 53, 149, 161, 164, 192, 200, 239, 245, 278, 284, 291, 399, 401-402, 420

884

Protestant : 18, 32-34, 37, 39-40, 42-43, 61, 97, 102-103, 107-112, 116, 120-122, 126-128, 165-166, 328-329, 404, 452, 473, 498, 580, 604, 620, 675, 700, 741, 745-746, 762, 784, 822, 831, 834, 841

Providence : 208, 218, 323, 675

Proviso (clause restrictive) : 216-217, 219-222, 262, 424, 636

Proviso scene : 179, 216-217, 260-261, 501, 859

Publicité (des mariages) : 22-23, 39, 94, 103-104, 106, 128, 181, 417, 837

Puissance paternelle, voir aussi Patria potestas : 56, 70-71, 118, 198-199, 210, 212, 290, 316, 353, 381, 392, 678, 856

Puritanisme, puritain : 132, 134, 137, 150, 169, 177

Quiproquo : 145, 236, 313, 316, 325, 328, 353, 368, 384, 405, 437, 495, 497, 610-611, 634, 656-657, 694, 716, 727, 745, 764, 771, 780

Rake : 133, 145-146, 150-155, 157-159, 191, 196, 200, 213, 215, 230, 233, 245-246, 266, 274, 276-277, 281-282, 287, 291, 313-315, 390, 397, 399, 423, 464, 566-567, 582, 610-611, 736, 748, 823, 825, 827, 829, 839-841, 845-846, 849-850, 866

Rapt consenti (voir aussi elopement) : 8, 23, 306, 308, 313-314, 396, 401, 403, 405-407, 413, 431, 549, 551, 619-620, 716

Rapt de séduction : 8, 16, 21-22, 27, 36, 44-80, 129, 266, 296, 299, 308, 325-327, 356, 382, 384-391, 394-395, 471-472, 474, 476-477, 485, 551, 571, 577, 587, 620, 622, 625-627, 633, 655, 661, 666, 669-670, 673, 678, 680, 700, 716, 720, 722, 725-728, 730, 732-733, 736-737, 745-746, 758, 773, 777, 784-785, 789-792, 815, 831, 837, 851, 853, 864

Raptus : 36, 44-45, 52, 69, 78, 855

Raptus in parentes : 44-45, 52, 69, 78

Rapt violent : 49, 123, 266, 309, 382, 395-396, 401

Raub : 105, 118

Ravissement : 75-77, 270, 274, 526, 832-833, 853

Réconciliation : 11, 23, 83, 99, 213, 266, 288, 304, 323, 325, 328, 330, 338, 347, 355-356, 423, 489, 508, 525, 530, 533, 553, 593-594, 600, 603-604, 618, 653, 705, 714, 760-761, 785

Réforme (protestante) : 16, 39-40, 50, 102, 128, 518

Régence : 134, 148, 470

Registres : 64, 82, 87, 90, 93-94, 197, 219, 225, 268, 272, 306, 418, 594, 612, 802

Res mixta : 40, 108

Révocation de l’édit de Nantes : 33, 762

Ridicule, voir aussi Satire : 135, 138-142, 147-148, 151, 153, 159, 173-174, 176, 178, 185, 195, 201, 210, 214, 237, 240, 243, 254-255, 258-259, 266, 290-292, 300, 303-304, 310, 352-353, 363, 367, 370, 384, 418-419, 425-426, 434, 439, 447, 451, 453, 456, 462, 467, 473, 482, 498-500, 516, 531, 544, 546, 552-553, 557, 568-569, 576-578, 596, 613, 658, 721, 752, 758, 771, 780

Rite anglican : 404

Rite catholique : 33, 404

Roi très-chrétien : 35, 78

Romantique : 93, 95, 98-99, 197, 312, 320, 350, 395, 407, 409, 424, 512, 516, 610, 612, 614, 753, 771

Ruralité, rural, voir aussi Campagne : 162

Sacrement : 18, 34-35, 37-41, 43, 70, 79, 100, 106, 112, 122, 180-181, 188, 223, 245, 327, 351, 653, 672, 723-724, 790

Sang : 148, 229, 335-336, 422, 506, 535, 644

885

Sarcasme, sarcastique : 181, 249, 447

Satire, satirique, voir aussi Ridicule : 24, 56, 93, 132, 135-137, 174-176, 184, 196, 211, 231, 265-266, 291, 310, 314, 396, 399, 405, 424, 431, 443, 448-449, 457-458, 462, 467, 498, 550, 552, 569, 585, 603-604, 613, 615-616, 708, 754-755, 764, 766, 770-771, 774, 827, 833, 864

Scandale, scandaleux : 36, 47, 79, 88-89, 95, 98, 141, 192, 388, 407, 536, 705, 715-716, 744-745, 821

Scène de chambre (bedroom scene) : 166

Sensualisme : 13, 34, 198, 293, 475, 545, 582, 592, 595, 675, 732-733, 783

Séparation : 23, 40, 121, 126-127, 168, 178-181, 182-189, 221, 269-270, 344, 443, 446, 498, 572, 598, 616, 637, 758-759

Séparation de lit et de table : 126-127, 186

Séparation par consentement : 187-189

Serf, serve : 104-106

Serment : 219, 231, 234, 345-347, 372, 378, 527, 555, 623, 649-650, 652, 697

Sermon : 113, 541, 579, 581, 615

Servante/suivante, voir aussi Valet : 67, 154, 168, 204, 209-211, 254, 263, 366, 398, 407, 413, 425, 460, 466, 474-475, 489, 496, 518-520, 524-526, 528, 530-534, 537, 540, 563, 570, 575, 594, 615, 643-644, 647-648, 663, 673, 681, 692, 694, 701, 709, 712, 722, 831, 849

Snob : 135, 140, 146, 448, 458

Soldat : 61, 152, 164, 277-279, 282, 383, 396-397, 520-521, 536, 552, 564, 580, 600, 603

Solennité, solennel : 17, 40-41, 84-86, 101, 104, 158, 210, 219, 227, 229, 231-235, 349, 360, 511-512, 593, 617, 721, 794-796, 798-799, 802-803, 805

Soumission : 97, 115, 186, 205, 211-212, 325, 329, 420, 489, 542, 546, 553-557, 566, 575, 618, 621, 640, 673, 679, 696, 727, 729, 759, 761, 782

Statute of Pleading : 22

Statut juridique : 96, 215, 218, 224, 242, 525, 629-630

Stock character : 139

Stuprum : 36, 267, 855

Subornation : 44, 46, 52, 54-56, 76, 477, 646, 662, 789, 816

Succession : 17, 54, 104, 106, 220, 391, 423, 744

Supplice : 55, 58, 633, 790, 792

Suspension : 63, 83, 90

Taverne : 150, 257, 403, 553, 611

Témoin, témoignage : 38-43, 48, 51, 55-56, 63, 66, 69, 72, 74, 79, 83, 85, 90, 106, 124-125, 158, 220, 223-224, 227-229, 231, 233, 235-236, 245-246, 256, 268, 275, 284, 346, 360, 378, 399, 402, 416-417, 431, 493, 540, 575, 644, 691-692, 710-711, 713, 759, 792, 799, 803-804, 816

Théologie, théologien, théologique : 34, 37-38, 41, 97, 108, 121, 283, 542, 605, 607, 677, 726, 741, 745, 858

Tolérance : 33, 51, 102, 126-127, 841

Tragédie : 11-12, 148, 221, 266, 269-273, 294, 311, 313, 335, 344, 364, 406, 469, 578, 582, 591-592, 702, 783, 801

Trahison : 270, 393

Tribunal : 31, 75, 85, 92, 121, 123, 125-126, 180, 183-184, 187, 223, 236, 239, 246, 248, 398, 410, 675, 780, 829

Tribunal ecclésiastique : 223, 236, 239, 246, 248

Tromperie : 76, 98, 114, 164, 218, 233, 238, 240, 242, 245, 247-248, 264, 281, 358-359, 387, 460, 480, 520, 636, 689, 783

Turquerie : 484

Tutelle : 289, 318, 436

Tuteur : 8, 24, 32, 40, 46-47, 52-53, 55, 62, 66-67, 82-83, 92, 104, 106, 118, 123-124, 199, 206, 208, 222-223, 886242, 258, 289, 304, 306, 317-318, 321, 323-324, 330, 334, 342-344, 348-349, 352-383, 429, 434-436, 445, 463, 472, 477-478, 480-481, 499-504, 511, 519, 538, 541-548, 568-569, 579, 586, 594, 598-599, 604, 606, 610, 618-621, 639, 655, 659, 697, 749, 757-758, 780-781, 784-787, 791, 796, 800-801, 804, 812, 863

Tutrice : 342-343, 348, 360-361, 405, 512, 515, 540, 550-551, 785

Tyran, tyrannicide : 117-118, 193-194, 225, 280, 343, 348, 358, 362-363, 391, 481, 498, 506-508, 516, 545, 618, 774, 859

Unitas carnis : 38

Unité d’action : 344, 497, 583-584

Usurier, usure : 203, 760

Utopie : 183, 624, 626-630, 832-833

Valet, voir aussi Servante : 8, 24, 199, 201, 203, 237, 248-250, 303-304, 322, 373, 383, 385-388, 396, 418-422, 455, 458, 469, 478, 484-485, 491, 498, 502-503, 517-539, 569, 579, 594, 621, 632-633, 643-649, 653-654, 661-662, 680, 683, 701, 716, 752-753, 761, 782, 824, 831, 835, 838, 849, 855

Vengeance : 269, 422-423, 481, 506, 520-521, 572, 635-637

Verba de futuro : 38, 84, 86, 92, 101, 117, 232, 235, 250, 359, 512, 542, 801

Verba de praesenti : 38, 81, 83-87, 91-92, 101, 117, 223, 250, 412, 801

Vertu : 44, 147, 173, 182, 195, 234, 239, 250, 272, 277, 285, 291, 294, 303, 311, 331, 334-335, 354, 372, 392, 401-402, 421-423, 432, 454, 464, 466, 472, 487, 492, 507-508, 510-511, 539, 549, 554-557, 561-564, 566, 583, 591-594, 597, 611-612, 621, 632, 649, 657, 659, 663, 666, 669-670, 678, 707, 722, 731-732, 760, 772, 774, 776, 783, 797, 812, 845, 865

Vertu persécutée : 277, 311, 783

Veuf, veuve : 46, 61, 88, 159, 165-167, 176, 184-185, 218-219, 247, 263, 274, 319, 352, 383, 397, 426-427, 504, 540-541, 600, 655, 680-681, 683, 710-711, 791, 800, 823, 832, 853

Victime : 46, 59, 73, 77-79, 101, 115, 124, 153-154, 181, 212, 217, 233, 239-240, 247, 258, 271, 280, 283, 288, 291, 294, 311, 376, 383, 385-388, 390, 392, 394, 397, 399, 401-403, 418-419, 431, 471-472, 541, 553, 555, 565, 595-597, 636, 661-662, 666, 670, 690, 725, 727, 730, 765, 781

Viol : 23, 36, 47, 52, 135, 153, 171, 237, 265-296, 382, 394-395, 397, 399, 401-402, 431, 832-833, 837, 855, 865

Virginité : 40, 117

Virilité : 152, 274, 283

Wife-selling : 187, 863

Wit : 133, 136-137, 145-148, 154-155, 159, 162, 180, 216-217, 234, 254, 282, 294-295, 307, 399, 564, 755, 833, 835, 842, 849, 852