61 BIBLIOGRAPHIE


I. ÉDITIONS RÉCENTES DE « LA CHARTREUSE
Pnitnu les éditions de La Chartreuse panes en notre siècle, on mettra à part, pour la contribution qu'elles auront apportée aux études stendhaliennes, celles de P. Martino, 1928, de P. Jourda, 1933, d'Henri Martineau, 1933+ et de V. del Litto, Lausanne, Éditions Rencontre, 1961 *.
On attachera une importance capitale aux deux éditions photo- graphiques de l'exemplaire Chaper, celle d'E. Champion, 192I, avec préface de Paul Arbelet et transcription de Henri Debraye, et celle du Club du Livre précieux, 1966, préface et transcription de V. del Litto.

II. AUTRES ~.UVRES DE STENDHAL
L'instrument de travail le plus pratique est l'édition des ouvres complètes, au Divan, publiée par les soins d'Henri Martineau. On consultera en particulier la Correspondance, I o volumes, et les indispensables Mélanges intimes ef Marginalia, z volumes. Les riz Lettres à Stendhal contiennent le texte des deux lettres de Balzac. On lira aussi les oeuvres de Stendhal qui se rapportent à l'Italie :Histoire de la peinture en Italii; Rome, Naples et Florence et
62 Pages d'Italie. La seconde des deux Vies de Napoléon éclaire les débuts de La Chartreuse. La Table alphabétique des noms cités, 4 volumes, constirue un instrument particulièrement utile.
Plusieurs des oeuvres de Stendhal ont paru chez Champion avec des commentaires importants.

III. OUVRAGES LUS PAR STENDHAL
Stendhal s'est souvenu, en écrivant La Chartreuse, de ses lec- tures :travaux d'historiens, récits de voyages, mémoires politiques. Il a lu notamment
Freschot, Etat ancien et moderne des duchés de Florence, Mantoue et Parme, r7rr.
Millin, Voyage dans le Milanais, r 8 r 7 (Stendhal en dit du mal, mais il l'utilise).
Lalande, Voyage en Italie, contenant l'Histoire et les Anecdotes les plus singulières de l'Italie, et sa description, les usages, le gouver- nement..., Paris, 1786.
Manzoni, Le mie Prigioni, avec les AddrrVioni aile Mie Prigioni de Maroncelli, 18 3 3
Andryane, Mémoires d'un prisonnier d'État au Spielberg, Bruxelles, 1837.
Palmieri de Micciché, Pensées et Souvenirs historiques, 18;0, et Les Carbonari ou Naples en r8zr, 18;;.
Enrim Misley, L'Italie sous la domination autrichienne, r 8; z.

IV. OUVRAGES SUR STENDHAL
On lira ou on consultera
Henri Martineau, L'GSuvre de Stendhal, r g4 S
Du même : Le Cæur de Stendhal. Histoire de sa vie et de ses
sentiments, r 9 j z .
Du même, Le Calendrier stendhalien, 19 S o.
Du même, Petit Dictionnaire stendhalien, 1948.
Maurice Bardèche, Stendhal romancier, 1947•
G. Blin, Stendhal et les problèmes du roman, ¹954•
G. Blin, Stendhal et les problèmes de la personnalité, 19 f 8.
A. Caraccio, Variétés stendhaliennes, 1947•
René Dollot, Autour de Stendhal.
63 Les précieuses fiches où François Michel avait consigné le résultat de ses recherches, ont été reproduites en trois volumes in-folio, Boston, 1964. On lira aussi ses Etudes stendhaliennes.
Depuis 19 S 8, V. del Litto publie une revue, Stendhal-Club, qui contient, avec des articles originaux et des publications d'inédits, des bibliographies systématiques des ouvrages et articles concernant Stendhal.

V. OUVRAGES SUR « LA CHARTREUSE »
ET SUR LES SUJETS QUI S'Y RATTACHENT

Il convient de mettre tout à fait à part l'admirable ouvrage de Luigi-Foscolo Benedetto, La Parma di Stendhal, Florence, 19 5 0. Le même érudit a publié La Chartreuse noire, ¹947.
Sur les Farnèse, voir Giovanni Drei, I Farnese, 19 S 4.
Sur Ugo Foscolo, voir Giuseppe Chiarini, Gli Amori di Ugo Foscolo pelle sue lettere, 189z, z volumes, et A. Caraccio, U. Foscolo, l'homme et le poète, 1934•
On lira l'artide de Vigneron, En marge de la Chartreuse de Parme, Modern Philology, août 1944•