Ambigu Comique : 68, 71, 74, 88, 644, 648, 669, 679, 689 – L’Abbaye de Castro : P.V., no 327 ; Les Bains à quatre sous : P.V., no 459 ; Le Chevalier de La Barre, puis la Croix du Pont : P.V., no 297 ; Les Chevaliers de Malte : P.V., no 329 ; Christophe le suédois : P.V., no 58 ; Les Deux comédiens : P.V., no 308 ; Fabio le novice : P.V., no 106 ; Les Garçons de recettes : P.V., no 203 ; Le Gars ou le Grand gars : P.V., no 119 ; Gil Blas de Santillane : P.V., no 52 ; Héloïse et Abélard : P.V., no 473 ; Hermann l’ivrogne : P.V., no 398 ; Inès ou une Vertu : P.V., no 503 ; Le Juif et l’Empereur, puis Samuel le marchand : P.V., no 8 ; Lally ou le Baillon de fer, puis Lolly Tollendal, puis le Général et le Jésuite : P.V., no 182 ; Madame de Pompadour : P.V., no 322 ; Madeleine : P.V., no 380 ; Message du pauvre : P.V., no 217 ; Napoléon : P.V., no 142 ; Paul et Virginie : P.V., no 296 ; Paula : P.V., no 221 ; Le Père Grandin ou la Plaine de Grenelle : P.V., no 199 ; Le Puits de Champvert ou l’Ouvrier lyonnais : P.V., no 5 ; Rabelais à Rome ou un Miracle : P.V., no 318 ; Les Trois mousquetaires : P.V., no 114

Banlieue : 645, 653 – Jeanne Vaubernier ou la Cour de Louis XV : P.V., no 523 ; Prosper et Vincent : P.V., no 196

Batignolles : 135

Beaumarchais : voir aussi Saint-Antoine, 74 – Un Ancien mystère de Paris : P.V., no 57 ; Aubry le boucher : P.V., no 229 ; Le Bal d’ouvriers : P.V., no 440 ; Le Chemin de la postérité ou les Crêpes et le bal : P.V., no 38 ; Le Chiffonnier de par ici ou de par là-bas : P.V., no 25 ; L’Ecole des ivrognes : P.V., no 441 ; Sabretache ou un Ménage d’étudiants : P.V., no 445 ; Le Tailleur de la Place-Royale : P.V., no 519

Belleville : 135, 152 – Le Désastre de Monville : P.V., no 269 ; Le Facteur ou la Justice des hommes : P.V., no 60 ; Frédérick d’Oldemar : P.V., no 534 ; Frétillon ou la Bonne fille : P.V., no 449 ; Lord Byron à Venise : P.V., no 442

Bodinière : 149

Boulogne sur Mer : Le Fils de l’Empereur : P.V., no 135

Café Spectacle : Le Lutrin de la reine, ou Reine et cardinal : P.V., no 77

Châtelet : 21, 105

Cirque Olympique : 105, 670 – Austerlitz : P.V., no 130 ; Le Cheval de l’artilleur : no 545 ; Constantine : P.V., no 252 ; La Corde de pendu : P.V., no 384 ; Le Dernier vœu de l’Empereur : P.V., no 133 ; L’Empire : P.V., no 139 ; Eugène Beauharnais et l’Impératrice Joséphine : P.V., no 138 ; Les Massacres de Saint-Domingue : P.V., no 92 ; Le Maudit des mers : P.V., no 372 ; Murat : P.V., no 294 ; Le Soldat de la République : P.V., no 115 ; Le Soldat et le maître de poste : P.V., no 145

Cluny : 36

Comédie Française : voir Théâtre français

Comte : voir Théâtre des Jeunes Élèves (Monsieur Comte)

Concerts Vivienne : 645, 653

Délassements Comiques : 177, 644, 651 – Ah ! Que l’amour est agréable : P.V., no 499 ; Les Baigneuses d’Asnières : P.V., no 462 ; Le Château rouge : P.V., no 522 ; Le Cinq Mai ou Souvenirs patriotiques : P.V., no 137 ; Corneille et Richelieu : P.V., no 344 ; Le Juif errant : P.V., no 383 ; Murat raconté par Jocrisse : P.V., no 295

Dorsay ou Orsay (d’) (aussi appelé théâtre de Mme Saqui et du Temple) : La Belle Madeleine, épisode de 1793 : P.V., no 118 ; Le Doigt de Dieu : P.V., no 392 ; L’Espion du cardinal ou le Curé de Houdun : P.V., no 312 ; Les Malheurs d’un jeune mari : P.V., no 465 ; Le Tripot comique : P.V., no 91

Élèves : voir Jeunes Élèves

Feydeau : 690

Folies Dramatiques : 174, 644, 649 – Adam et Eve, ou les Enfants d’Adam et d’Eve : P.V., no 375 ; L’Ane et le bât ou Jupiter imberbe : P.V., no 410 ; La Chasse aux jobards : P.V., no 521 ; Un Coup de canne : P.V., no 63 ; Deux nuits blanches : P.V., no 397 ; Le Doigt de Dieu : P.V., no 392 ; La Gageure des trois commères : P.V., no 12 ; Gavots et Dévorants ou le Compagnonnage : P.V., no 227 ; Les Gentilhommes de grand chemin : P.V., no 282 ; Les Infortunes conjugales : P.V., no 446 ; Madeleine : P.V., no 466 ; Monsieur et Madame Denis : P.V., no 464 ; La Veille, le jour et le lendemain du Mardi gras : P.V., no 461

Funambules : 75, 644, 651 – À qui l’enfant ? : P.V., no 495 ; L’Amour et les poulets : P.V., no 422 ; L’Audience du commissaire : P.V., no 190 ; La Démence de Charles VI : P.V., no 84 ; Le Diable boiteux : P.V., no 26 ; Un Mari : P.V., no 239 ; La Petite maison : P.V., no 511 ; La Tour de Londres : P.V., no 281 ; Les Trois eunuques : P.V., no 550

Gaîté : 69, 74, 644, 647, 675, 679, 684 – Balthazar ou le Retour d’Afrique : P.V., no 309 ; La Belle écaillère : P.V., no 43 ; La Chambre ardente : P.V., no 360 ; Le Château de Verneuil : P.V., no 261 ; Le Cinquième acte : P.V., no 438 ; Crime et mystère : P.V., no 53 ; La Croix de feu ou les Pieds Noirs d’Irlande : P.V., no 393 ; Les Deux règnes : P.V., no 65 ; La Foi, l’espérance et la charité : P.V., no 11 ; L’Herbagère du Châtelet : P.V., no 96 ; Un Jeune homme charmant : P.V., no 20 ; La Libérée ou Cinq ans de surveillance : P.V., no 179 ; Louise : P.V., no 409 ; Le Mannequin du prince : P.V., no 363 ; Martin et Bamboche ou les Amis d’enfance : P.V., no 451 ; Le Massacre des innocents : P.V., no 374 ; La Mort en loterie : P.V., no 181 ; Paméla Giraud ou le Prix d’un service : P.V., no 185 ; Le Paysan des Alpes : P.V., no 216 ; Les Pontons anglais : P.V., no 276 ; Le Réveil d’une grisette : P.V., no 15 ; Richard Moor : P.V., no 7 ; Roger ou le Curé de Champaubert : P.V., no 9 ; Roquelaure : P.V., no 45 ; La Salpêtrière : P.V., no 37 ; Le Savetier de Séville : P.V., no 94 ; La Statue de la Vierge, puis la Statue de Sainte-Claire : P.V., no 358 ; Le Temple de Salomon : P.V., no 24 ; Tom le tonnelier : P.V., no 156 ; Yvan Koustaïsoff ou le Dernier ami : P.V., no 98

Gobelins : 135

Grand Guignol : 43

Grenelle : 135 – Le Massacre des Huguenots : P.V., no 394

Gros Caillou : 644, 653 – Napoléon à la bataille d’Austerlitz : P.V., no 136

Gymnase Dramatique : 74, 169, 175-176, 644, 646, 679, 684, 690 – L’Ange : P.V., no 377 ; Candinot, roi de Rouen :

P.V., no 254 ; Charlotte Corday : P.V., no 302 ; Chut ! : P.V., no 399 ; Claude : P.V., no 331 ; Les Commettans : P.V., no 153 ; Delphine : P.V., no 469 ; Les Deux Chéniers : P.V., no 283 ; Dubreuil : P.V., no 274 ; L’Embarras du choix ou Quatre filles à marier : P.V., no 277 ; Les Ennemis : P.V., no 165 ; Les Honneurs et les mœurs ou Le Même homme : P.V., no 102 ; La Jeune Vendéenne : P.V., no 251 ; Mademoiselle Agathe ou le Ménage d’amoureux : P.V., no 471 ; Le Mari en danger : P.V., no 531 ; Le Menuet de la reine : P.V., no 298 ; Le Procès de la Cachucha ou un Canton réformiste : P.V., no 40 ; La Protégée sans le savoir : P.V., no 167 ; Les Sept merveilles du monde : P.V., no 205

Gymnase Enfantin : 644, 652 – Deux Amis de collège ou la Liaison dangereuse : P.V., no 234 ; Le Deux mai : P.V., no 264 ; Notre-Dame de Paris : P.V., no 320 ; Pauvre père ou les Suites d’une faute : P.V., no 554

Jeunes Élèves : voir Théâtre des Jeunes Élèves (Monsieur Comte)

Lazary : voir Petit Lazary

Luxembourg : 74, 174, 644, 650 – À qui l’enfant ? : P.V., no 477 ; L’Accusateur public, puis le Secret du forçat : P.V., no 184 ; Les Bohémiennes de Paris, puis la Bohème de Paris : P.V., no 246 ; Le Bon curé : P.V., no 341 ; Un Caprice de prince : P.V., no 517 ; Catherine de Thouars ou le Page et la sorcière : P.V., no 414 ; Cécile la brodeuse : P.V., no 219 ; Les Chauffeurs : P.V., no 321 ; Les Clystères de Paris, puis les Mystères des Mistères de Paris : P.V., no 247 ; Le Couvent : P.V., no 330 ; Le Couvent de Tonnington : P.V., no 515 ; Un Criminel par amour : P.V., no 204 ; Le Curé Mérino : P.V., no 334 ; Déception et suicide : P.V., no 379 ; Deux amours ou une Passion criminelle : P.V., no 443 ; Les Dévorants et les Berlingots : P.V., no 215 ; Dodore en pénitence : P.V., no 419 ; Les Écorcheurs : P.V., no 506 ; La Famille d’un choriste : P.V., no 508 ; Le Fils naturel ou l’Insulte : P.V., no 535 ; France et Bourgogne : P.V., no 79 ; Une Journée d’étudiants : P.V., no 403 ; La Lettre ou le Guelfe et le Gibelin : P.V., no 151 ; Le Lion de Saint-Marc, puis Caligula : P.V., no 97 ; Louis XV chez Mme Du Barry ou Cotillon III : P.V., no 516 ; Le Loupiot de la place Maubert, puis l’Enfant de la place Maubert : P.V., no 529 ; Les Martyrs : P.V., no 351 ; Le Moulin de Murat, puis Le Moulin de Hantz : P.V., no 301 ; La Nuit de Noël ou la Prescription : P.V., no 250 ; Une Nuit du carnaval de 1748 : P.V., no 292 ; L’Olympe en goguette : P.V., no 212 ; Le Pauvre de Saint-Roch : P.V., no 365 ; La Peste noire à Paris en 1606 : P.V., no 395 ; La Pierre rouge ou les Trois orages : P.V., no 207 ; La Reine d’Écosse : P.V., no 352 ; Les Résurrectionnistes de Londres : P.V., no 536 ; La Société sanitaire ou le Philanthrope : P.V., no 206 ; Les Suites d’une liaison : P.V., no 284 et no 547 ; La Vendetta : P.V., no 492 ; Une Vengeance du ciel : P.V., no 378 ; Vivre ensemble ou mourir, puis La pauvre fille : P.V., no 542

Monsieur Comte : voir Théâtres des Jeunes Élèves

Montansier : voir Théâtre Montansier

Montmartre : 135 – Amélie ou un Amour coupable : P.V., no 500 ; La Baronne de Lavradi ou une Vengeance de femme : P.V., no 520 ; Le Curé de San-Pietro : P.V., no 323 ; François 1er : P.V., no 304

Montparnasse : 135

Nouveautés : 670

Odéon : 36, 42, 72, 74, 82, 108-109, 116, 143, 174-175, 177, 179, 644-646, 670,

672 – Les Adieux au pouvoir : P.V., no 291 ; Agnès de Méranie : P.V., no 307 ; Amour et sagesse : P.V., no 354 ; André Chénier : P.V., no 125 ; Bianca Capello : P.V., no 356 ; Catherine Howard : P.V., no 366 ; Cédric : P.V., no 81 ; Cédric le norvégien : P.V., no 61 ; Le Cercueil de Charles 1er, puis une Nuit de Cromwell : P.V., no 359 ; Le Comte de Bristol : P.V., no 110 ; Le Député : P.V., no 170 ; Le Dernier Figaro ou Cinq journées d’un siècle : P.V., no 287 ; Diogène : P.V., no 164 ; L’Ecole des princes : P.V., no 83 ; Faute d’un pardon : P.V., no 552 ; Glenarvon ou les Puritains de Londres : P.V., no 14 ; Henry VIII : P.V., no 108 ; L’Homme influent : P.V., no 163 ; Il était une fois un roi et une reine, puis la Main droite et la main gauche : P.V., no 278 ; Ivan de Russie : P.V., no 107 ; La Jeunesse de Corneille : P.V., no 362 ; Le Maréchal de Montluc : P.V., no 357 ; Les Nuées ou le Bourgeois d’Athènes : P.V., no 439 ; Les Prétendants ou les Glinet de 1840, puis les Prétendants ou les Complots de dupes ou Après Cromwell : P.V., no 265 ; La Réparation forcée : P.V., no 161 ; Saint-Genest : P.V., no 387 ; Sardanapale : P.V., no 85 ; Le Succès : P.V., no 159 ; Les Tribulations d’un grand homme : P.V., no 171 ; Les Trois rivaux, puis la Course à l’héritage : P.V., no 160

Opéra : 175, 644, 646, 679, 684, 721 – Benvenuto Cellini : P.V., no 303 ; Le Croisé : P.V., no 368 ; Don Sébastien, roi de Portugal : P.V., no 306 ; La Favorite : P.V., no 332 ; Ginevra ou la Peste de Florence : P.V., no 29 ; Jérusalem : P.V., no 369 ; Marie Stuart : P.V., no 364 ; Notre-Dame de Paris : P.V., no 313 ; La Reine de Chypre : P.V., no 355

Opéra-Comique : 175, 644, 646, 670 – Actéon : P.V., no 454 ; Blois ou le 23 décembre 1588 : P.V., no 68 ; Jeanne : P.V., no 222 ; La Reine d’un jour : P.V., no 73 ; Wallace : P.V., no 86

Orsay (théâtre d’) : voir Dorsay

Palais Royal : 74, 174, 176, 644, 647, 727 – À quoi ça tient ! : P.V., no 404 ; Ah ! Niaise de Mélanie ou Représentation extraordinaire : P.V., no 343 ; André : P.V., no 231 ; Angel, puis l’Enfant de quelqu’un : P.V., no 501 ; Les Avoués en vacances : P.V., no 424 ; Le Banc d’huîtres : P.V., no 197 ; Bob ou le Forgeron de Saint Patrick : P.V., no 103 ; La Carmélite : P.V., no 407 ; Les Chansons de Desaugiers : P.V., no 453 ; Le Choriste : P.V., no 349 ; Dagobert ou la Culotte à l’envers : P.V., no 71 ; Les Économies de Cabochard : P.V., no 458 ; La Faction de nuit : P.V., no 193 ; Les Girondins : P.V., no 128 ; Les Guêpes : P.V., no 175 ; La Marquise de Prétentailles : P.V., no 402 ; Monsieur de Collin ou l’Homme infiniment poli : P.V., no 290 ; Une Nuit conjugale ou l’Insomnie de Cécile : P.V., no 546 ; L’Oncle Jacot : P.V., no 447 ; Oscar : P.V., no 418 ; L’Outrage : P.V., no 17 ; Le Petit polisson : P.V., no 498 ; La Reine Bacchanal : P.V., no 249 ; La Reine des eaux : P.V., no 87 ; Rodolphe de Gérolstein : P.V., no 245 ; Le Roi malgré lui : P.V., no 90 ; Les Ruptures : P.V., no 427 ; Simplette la voleuse, puis Simplette la chevrière : P.V., no 544 ; Les Tribulations de la paternité : P.V., no 13 ; La Veuve de la Grande Armée : P.V., no 134

Panthéon : 173, 644, 650 – Abel Vilmore ou les Mauvaises connaissances : P.V., no 316 ; Une Aventure sous Pierre le Grand : P.V., no 456 ; Le Banquet ou l’Amour platonique : P.V., no 396 ; Le Bâtard : P.V., no 541 ; Le Carnaval : P.V., no 48 ; Catherine II ou l’Impératrice et le cosaque : P.V., no 411 ; César Birotteau : P.V., no 201 ; Chabert : P.V.,

no 299 ; Le Comte de Grandville : P.V., no 223 ; Le Constable et le tavernier : P.V., no 153 ; Une Femme en tombola : P.V., no 435 ; Une Femme tombée du ciel : P.V., no 371 ; Le Fils de l’homme ; Souvenirs de 1824 : P.V., no 129 ; Le Garçon d’écurie : P.V., no 211 ; Gare l’Enfer : P.V., no 488 ; Gribouille : P.V., no 416 ; L’Habitant de la lune : P.V., no 176 ; L’Inondation du Rhône : P.V., no 262 ; Lebac ou le nègre : P.V., no 524 ; Lolotte ou Avis aux cuisinières : P.V., no 232 ; Maurice : P.V., no 311 ; Une Nuit dans les montagnes : P.V., no 233 ; Le Paysan des Vosges ou Cinq chapitres de la Révolution : P.V., no 214 ; La Peau de chagrin : P.V., no 510 ; Le Piédestal ou le Chemin de traverse : P.V., no 158 ; La Police correctionnelle : P.V., no 180 ; Le Prieur de Cantorbery : P.V., no 319 ; Le Roi en vacances : P.V., no 144 ; S’il dort, elle est sauvée : P.V., no 514 ; Le Saute-ruisseau : P.V., no 16 ; Une Scène au parc aux Cerfs : P.V., no 502 ; Torrino le savetier : P.V., no 257 ; Tout pour du pain : P.V., no 258 ; Le Valet de cœur : P.V., no 210 ; La Vieille fille : P.V., no 437

Petit Lazari (ou Lazary) : 36, 74-75, 644, 652 – L’Ange gardien : P.V., no 248 ; L’Article 960 : P.V., no 483 ; Un Bâtard ou le Prédestiné : P.V., no 491 ; Le Bâton ferré : P.V., no 236 ; Les Bouchers de Poissy : P.V., no 412 ; Cléobule et Francesca : P.V., no 460 ; Clotilde ou Scènes de la vie d’une jeune femme : P.V., no 434 ; La Comédie dans la rue : P.V., no 49 ; La Fille du savetier : P.V., no 401 ; La Fonderie des Vosges : P.V., no 382 ; Le Grand-père sans le savoir : P.V., no 526 ; L’Honneur de mon fils : P.V., no 337 ; Hymne à la patrie : P.V., no 286 ; Jenny ou l’Innocent coupable : P.V., no 490 ; Jérôme : P.V., no 230 ; La Jeune orpheline : P.V., no 551 ; Le Père et le fils ou la Ferme et le château : P.V., no 228 ; Qui me la rendra ? : P.V., no 467 ; Un Quiproquo ou les Amours du Marais : P.V., no 146 ; Robert Macaire en Espagne : P.V., no 240 ; Les Suites d’une faute : P.V., no 444 ; Le Titi de la Halle, puis le Moutard de la Halle : P.V., no 482 ; Un Traître : P.V., no 191 ; Un Voleur du grand monde : P.V., no 237 ; Le Voltigeur : P.V., no 497

Pigalle : 148

Porte Saint-Antoine : voir Saint-Antoine

Porte Saint-Marcel : voir Saint-Marcel

Porte Saint-Martin : 65-66, 70-71, 73-74, 82, 100, 114, 135, 175-176, 644, 647, 669-670, 672, 691-692, 695, 701, 722, 729 – Andréa : P.V., no 28 ; Les Bédouins en voyage : no 51 ; Le Cicerone de Waterloo : P.V., no 141 ; La Comtesse Plater : P.V., no 273 ; Les Deux serruriers : P.V., no 36 ; Don Juan de Marana : P.V., no 42 ; Don Juan de Marana ou la Chute d’un ange : P.V., no 370 ; Georges Maurice, puis la Dame de Saint-Tropez : P.V., no 267 ; L’Héroïne de Montpellier : P.V., no 345 ; Indiana : P.V., no 549 ; L’Inondation : P.V., no 270 ; Jaffier le corsaire ou François Jaffier : P.V., no 1 ; Jeanne de Naples : P.V., no 69 ; Léo Burckart ou une Conspiration d’étudiants : P.V., no 99 ; Léon : P.V., no 44 ; Léonore : P.V., no 336 ; Louise Randal : P.V., no 420 ; Mathilde : P.V., no 433 ; Mathurin Bruneau : P.V., no 288 ; Les Mystères de Paris : P.V., no 244 ; Napoléon ou Schœnbrunn et Sainte-Hélène : P.V., no 112 ; Le Pacte de famine : P.V., no 60 ; Le Riche et le pauvre : P.V., no 47 ; Sabrina : P.V., no 80 ; Vautrin : P.V., no 241

Renaissance : 644, 648 – L’Ange dans le monde et le diable dans la maison : P.V.,

no 208 ; Les Camarades du ministre : P.V., no 152 ; Carte blanche ou Obligez-donc : P.V., no 198 ; La Chasse royale : P.V., no 34 ; Le Compère Mathieu : P.V., no 242 ; L’Examen de conscience : P.V., no 328 ; Il était une fois un roi et une reine, puis la Main droite et la main gauche : P.V., no 278 ; Le Jeu de l’amour et de la faim : P.V., no 224 ; Notre-Dame de Paris : P.V., no 314 ; Le Proscrit : P.V., no 259

Saint-Antoine (aussi appelé Beaumarchais) : 644, 649 – Attendre et courir : P.V., no 54 ; Les Aventures de Roquelaure : P.V., no 408 ; La Bastille et la colonne : P.V., no 540 ; La Bataille de Toulouse : P.V., no 472 ; C’est encor du guignon : P.V., no 4 ; La Cour des miracles : P.V., no 67 ; Le Daguerréotype : P.V., no 457 ; Dix-huit ans après : P.V., no 485 ; L’Echelle des passions : P.V., no 430 ; La Fabrique : P.V., no 216 ; Une Heure de faction, puis Ᾰ la belle étoile : P.V., no 192 ; Un Infâme : P.V., no 507 ; Laurence ou l’Abbaye de Sainte-Marie : P.V., no 317 ; Lorichon ou l’Origine du légataire : P.V., no 347 ; La Maison du Bon Dieu : P.V., no 315 ; Passé cinq heures du soir ou les Deux modistes : P.V., no 425 ; Petit bonhomme vit encore : P.V., no 260 ; Le Petit du pêcheur Pierre : P.V., no 528 ; La Place de la Bastille : P.V., no 123 ; La Religieuse, puis l’Abbaye de San-Donato : P.V., no 324 ; La Revue : P.V., no 543 ; La Saint-Hubert : P.V., no 405 ; Titi au convoi de l’Empereur : P.V., no 130

Saint-Marcel : 61, 644, 652 – Le Bonnetier : P.V., no 33 ; Les Cendres de Napoléon : P.V., no 140 ; La Chanoinesse : P.V., no 338 ; Le Club des casse-cœurs : P.V., no 428 ; L’Ermitage de Choisy, puis de Cantorbery : P.V., no 512 ; La Famille bretonne : P.V., no 421 ; La Femme rivale : P.V., no 429 ; La Folle de Waterloo : P.V., no 59 ; Maria ou l’Espagne en 1823 : P.V., no 19 ; Napoléon : P.V., no 131 ; Le Parrain du faubourg : P.V., no 548 ; Le Parricide ou les Remords : P.V., no 532 ; La Petite maison du Faubourg Saint-Marcel : P.V., no 518 ; Le Roi d’Yvetot : P.V., no 75 ; Le Voltigeur : P.V., no 497

Salle Sainte-Cécile : Le Vol au navet : P.V., no 178

Salle Vivienne : Le Juge de paix : P.V., no 187 ; Lolo à la correctionnelle : P.V., no 186 ; Satan : P.V., no 381 ; Le Sergent de recrutement : P.V., no 195

Spectacles concerts : 644, 652

Théâtre Antoine : voir Théâtre libre d’Antoine

Théâtre d’Orsay : voir Dorsay

Théâtre de la Duchesse de Berry ou Théâtre de Madame : voir Gymnase Dramatique

Théâtre de Mme Saqui : 644, 649 – L’Arrêt de mort ou Vingt ans après : P.V., no 468 ; L’Auberge de Saluces ou les Trois camarades : P.V., no 537 ; Le Brigadier monomane : P.V., no 189 ; C’est un diable, c’est un ange ! : P.V., no 455 ; Les Chevaliers de l’Aigle noir : P.V., no 101 ; La Colonne de Juillet : P.V., no 122 ; Une Émeute en paradis ou le Voyage de Robert Macaire : P.V., no 235 ; Les Étouffeurs : P.V., no 527 ; Jouvenel des Ursins ou la Prévôte (1388) : P.V., no 70 ; Le Massacre des Français à Vérone : P.V., no 74 ; Pascal Bruno : P.V., no 220 ; Pauvre femme ! : P.V., no 255 ; Une Petite maison : P.V., no 505 ; Prête-moi ta femme : P.V., no 539 ; La Prison du Temple, puis l’Enclos du Temple, puis l’Église Saint-Benoît : P.V., no 350 ; Le Profanateur : P.V., no 353 ; La Révolte des moutards : P.V., no 93 ; La Roche noire : P.V., no 530 ; San Pietro dit Bastelica ou la Nuit infernale : P.V.,

no 525 ; La Servante du curé : P.V., no 346 ; Les Vêpres brugeoises : P.V., no 95 ; Une Victime, épisode de 1795 : P.V., no 116

Théâtre de Monsieur Comte : voir Théâtre des Jeunes Élèves

Théâtre des Jeunes Élèves (Monsieur Comte) : 644, 648, 727 – L’Âne et ses reliques : P.V., no 72 ; La Barbe impossible : P.V., no 386 ; Le Bon curé : P.V., no 310 ; Le Choix d’un ami : P.V., no 373 ; L’Ébéniste : P.V., no 117 ; Fénelon ou le Bal et l’incendie : P.V., no 335 ; Guerre aux chiens : P.V., no 172 ; Jeune fille et jeune fleur : P.V., no 538 ; Jonas avalé par la baleine : P.V., no 533 ; Olivier ou l’Éveillé et l’endormi : P.V., no 463 ; Les Poires de bon chrétien ou la Jeunesse : P.V., no 376 ; Les Restes d’un gigot ou Berquin à douze ans : P.V., no 76 ; La Statue parlante : P.V., no 62

Théâtre du Belvédère : Notre-Dame de Paris : P.V., no 325

Théâtre du Cirque : voir Cirque Olympique

Théâtre du Temple : voir Théâtre de Mme Saqui et Dorsay

Théâtre Français : 36, 49, 68-69, 74, 77, 82, 118, 138-139, 169, 174-175, 179-181, 184, 644-645, 679, 684, 705 – Les Bâtons flottants : P.V., no 162 ; Un Boudoir : P.V., no 406 ; Caliste : P.V., no 472 ; La Camaraderie ou la Courte échelle : P.V., no 149 ; Un Caprice : P.V., no 452 ; Le Château de cartes ou une Femme ambitieuse : P.V., no 168 ; Le Chêne du roi : P.V., no 263 ; Cléopâtre : P.V., no 553 ; Le Conseiller rapporteur : P.V., no 23 ; Une Conspiration sous le régent, puis Hélène de Saverny, puis la Fille du Régent : P.V., no 105 ; Une Démission : P.V., no 169 ; Le Dernier marquis : P.V., no 10 ; La Dernière marquise : P.V., no 266 ; Don Gusman ou la Journée d’un séducteur : P.V., no 367 ; L’École des journalistes : P.V., no 209 ; Une Famille : P.V., no 150 ; Une Famille au temps de Luther : P.V., no 390 ; Faust et Juan : P.V., no 148 ; Le Fils de Cromwell ou Une Restauration : P.V., no 157 ; Les Grands et les petits : P.V., no 226 ; Une Guerre de clochers ou la Course au clocher : P.V., no 166 ; La Haine dans l’amour : P.V., no 513 ; Il faut que jeunesse se passe : P.V., no 22 ; Jeanne de Flandre : P.V., no 342 ; Joséphine : P.V., no 143 ; Latréaumont : P.V., no 104 ; Laurent de Médicis : P.V., no 100 ; Lord Novart : P.V., no 147 ; Lorenzino : P.V., no 109 ; Le Mari d’une dévote : P.V., no 470 ; Maria Padilla : P.V., no 31 ; Marion Delorme : P.V., no 509 ; Le Ménestrel : P.V., no 415 ; Philippe III, roi de France : P.V., no 30 ; La Popularité : P.V., no 253 ; Le Portrait vivant : P.V., no 82 ; Le Procès criminel : P.V., no 177 ; Le Puff ou Mensonge et vérité : P.V., no 174 ; Quitte pour la peur : P.V., no 450 ; Robert Bruce : P.V., no 41 ; Les Spéculateurs : P.V., no 200 ; Le Testament : P.V., no 64 ; Tibère : P.V., no 111 ; La Tour de Babel ou L’Écosse en 1690 : P.V., no 113 ; Le Vieux de la montagne : P.V., no 388

Théâtre Historique : 78, 98, 114, 175, 180, 684 – Le Chevalier de Maison Rouge ou les Girondins : P.V., no 127 ; L’Intrigue et l’amour : P.V., no 389 ; La Reine Margot : P.V., no 88

Théâtre Italien : Corrador d’Altamura : P.V., no 361

Théâtre Libre d’Antoine : 138, 144, 146-147, 149

Théâtre Montansier : 676, 679, 684

Variétés : 65, 74, 152, 175-176, 183, 644, 647 – L’Abbé galant : P.V., no 340 ; Les Abeilles : P.V., no 431 ; André : P.V., no 229 ; Un Bal de saltimbanques ou la Nuit du mardi-gras : P.V., no 39 ;

Balthazar ou le Retour d’Afrique : P.V., no 309 ; Boquillon : P.V., no 496 ; La Bourse : P.V., no 238 ; C’est monsieur qui paie : P.V., no 417 ; Charlot : P.V., no 78 ; Le Chenapan : P.V., no 484 ; Le Chevalier d’Éon : P.V., no 6 ; Coquillard, puis le Sapeur de Mayence : P.V., no 194 ; La Correctionnelle : P.V., no 183 ; Le Désastre de la vallée de Monville : P.V., no 268 ; La Descente de la Courtille : P.V., no 35 ; Les Fables de La Fontaine : P.V., no 124 ; Falemprin : P.V., no 285 ; Fleur de genêt : P.V., no 213 ; Les Floueurs ou l’Exposition de la flibusterie française : P.V., no 256 ; Henriette Wilson : P.V., no 289 ; Heureux comme un nègre : P.V., no 448 ; L’Homme aux 160 millions ou Nicolas Salzard : P.V., no 173 ; L’Impôt sur les chiens : P.V., no 271 ; Jaspin ou le Père de l’enfant trouvé : P.V., no 480 ; Jean-Baptiste, puis un Rêve de la mariée : P.V., no 494 ; Kean : P.V., no 3 ; Les Maçons : P.V., no 225 ; Michel Perrin : P.V., no 300 ; Mignonne : P.V., no 21 ; Une Nièce de Richelieu ou l’Habit ne fait pas le moine : P.V., no 339 ; Le Novice : P.V., no 333 ; L’Opium et le vin de champagne ou la Guerre de Chine : P.V., no 280 ; Paris dans la comète : P.V., no 243 ; Les Paveurs : P.V., no 121 ; Le Père de la débutante : P.V., no 55 ; Phœbus, écrivain public : P.V., no 479 ; Le Puff : P.V., no 272 ; La Saint-Barthélémy de la basse-cour : P.V., no 391 ; Scipion : P.V., no 46 ; Sur le pavé : P.V., no 2 ; Un Tas de bêtises : P.V., no 279 ; Les Trois bals : P.V., no 32 ; Les Trois épiciers : P.V., no 426 ; La Vie de château : P.V., no 18

Vaudeville : 74-75, 143, 175, 644, 646, 670, 691, 693, 695, 715, 723 – L’Ami de garnison : P.V., no 188 ; Belles femmes de Paris : P.V., no 56 ; Le Cadet de Gascogne : P.V., no 66 ; L’Émigration : P.V., no 120 ; Imperia : P.V., no 305 ; Improvisations poétiques : P.V., no 50 ; Les Intimes : P.V., no 154 ; Le Lac de Gomorrhe : P.V., no 202 ; Léda ou la Mère et l’enfant se portent bien : P.V., no 489 ; La Lionne : P.V., no 555 ; Ma femme et mon neveu : P.V., no 475 ; Madame Roland : P.V., no 126 ; Une Maîtresse du grand monde : P.V., no 400 ; Les Mancini : P.V., no 348 ; Le Mari de la dame de chœur : P.V., no 504 ; Le Neveu du mercier : P.V., no 293 ; Noisette ou Tête de Nègre : P.V., no 432 ; Une Nuit de l’Empire : P.V., no 89 ; Les Odalisques : P.V., no 275 ; Paris à Constantinople : P.V., no 27 ; La Robe déchirée : P.V., no 436 ; Servois : P.V., no 478

Sans lieu : Enfer et Paradis : P.V., no 326 ; Une Panique : P.V., no 413 ; Polydor : P.V., no 423