Résumé : Cette contribution s’intéresse aux modalités textuelles de la tension entre brevitas et copia, qui se fait jour dans les choix d’écriture de Barbey d’Aurevilly où la brevitas n’est qu’une illusion de brièveté, une copia en puissance. Quels sont les mécanismes textuels qui réalisent ce tour de force ? L’étude examine deux d’entre eux : l’un local, concerne l’emploi du connecteur et l’autre se développe dans le système anaphorique chargé d’assurer la cohésion et la cohérence textuelle des récits.
