Index des noms propres
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : L’Origine et antiquité de la cité de Lyon et l’Histoire de Palanus. Édition du ms. Paris, Arsenal, 5111
- Pages : 185 à 186
- Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 20
- Thème CLIL : 3438 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moyen Age
- EAN : 9782812441615
- ISBN : 978-2-8124-4161-5
- ISSN : 2261-0804
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4161-5.p.0185
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 23/01/2012
- Langue : Français
Index des noms propres
Nous relevons ici tous les anthroponymes et les toponymes de l’Histoire de Palanus. Nous ne tenons pas compte des dénominations alternatives telles que le conte, l’escuyer, le roy, le gentil homme (normant), ni des personnages anonymes désignés sous un terme générique tel que le sénéchal. Sont également exclus de notre relevé : Dieu, Nostre Seigneur. Nos renvoyons au chapitre et au paragraphe ; les astérisques renvoient aux notes.
Nous n’avons pas jugé utile de recenser les nombreux anthroponymes et toponymes présents dans l’Origine de Lion. Ce texte est bref et la recherche facile : les saints, les églises et les hommes illustres de l’histoire de Lyon y sont essentiellement mentionnés en « listes » distinctes (5-23, les fondateurs mythiques et historiques de la ville ; 25-27, les églises de Lyon ; 29-35, ses « nobles et sainctz hommes »). Pour une étude plus approfondie de ces lieux et de ces personnalités, nous renvoyons le lecteur aux notes.
Alberge : 1.3, 2.1, mère de Palanus2, épouse de Pal(l)anus1.
Amours : *11.3, *11.5, 12.8, le dieu d’Amour.
Angleter(r)e, Engleterre : 3.2, 4.6, 4.10, 5.3, 21.4, 26.9, 28.7, 29.3, 30.1, 33.2, 36.32, 38.26, l’Angleterre, où Palanus reçoit son éducation chevaleresque. Cf. Roy d’Angleterre, Royne d’Angletere.
Angloys, Engloys : 21.23, 22.2, 23.2, 24.4, les Anglais.
Anne d’Espaigne : *7.12, première épouse du roy d’Angleterre.
Araris : *1.1, la Saône.
Arcevesque de Conturbie : 7.14, l’archevêque de Cantorbéry, conseiller du Roy d’Angleterre.
Aristote : *11.6, Aristote.
Bertrand : 8.9 ; gentil homme de Normandie : 7.19, 8.10, il fait bon accueil à Palanus2 lorsque celui-ci arrive à Londres et l’introduit auprès du Roy d’Angleterre.
Bourges : *4.5, Bourges, l’une des étapes du voyage de Palanus2 vers Londres ; le Roy de France y tient sa cour.
Bordeaulx : 21.4, Bordeaux, l’une des étapes du voyage de Palanus2 vers Lyon.
Cesar : *11.5, Jules César.
Conturbie : voir Arcevesque de Conturbie.
Cupido : 11.3, Cupidon.
Dieppe : 4.9, Dieppe, l’une des étapes du voyage de Palanus2 vers Londres.
Duc de Normandie : *4.8, le duc de Normandie, il tient sa cour à Rouen lors du passage de Palanus2.
Duc de Romon : *7.16, frère de la reine d’Angleterre.
Duc de Rouem : 24.4, le duc de Rouen, sans doute, lieutenant du Roy d’Angleterre.
Duc de Savoye : *20.1, le duc de Savoie, qui assiège Lyon.
Engleterre : voir Anglete(r)re.
Engloys : voir Angloys.
Escosse : voir Roy d’Escosse.
Escossoys : 24.6, les Écossais.
Espaigne, l’Espagne : *4.2 (mulle d’Espaigne). Cf. Anne d’Espaigne.
Fortune : 3.4, 11.3.
France : 7.2, 8.12, 8.20, la France, évoquée comme pays d’origine de Palanus2. Cf. Roy de France.
François : voir Sainct Françoys.
Galles (corr. ; ms. Gulles) : 24.3, le pays de Galles, attaqué par les Écossais.
Gaule : *1.1, la Gaule, évoquée au début du texte pour situer Lyon.
Hannibal (corr. ; ms. Hannidal) : *11.5, Hannibal Barca.
Herculés : *11.5, Hercule.
Lion : voir Lyon.
Londres, Londres : 5.5, 5.6, 26.2, 33.2, 38.26.
Lyon, Lion : 1.1, 20.1, 21.5, 21.8, 21.9, 26.17, Lyon ; comte de Lyon, voir Palanus2.
Lyonnois, Lyonnoys, Lionnois : 1.1, 8.20, territoire et comté du Lyonnais ; comte de Lyonnois, voir Palanus2.
Marie : voir Vierge Marie.
Nature : *1.4, 16.8.
Normandie : voir duc de Normandie et Bertrand.
Palantin, Palentin : 3.5, 4.4, 5.8, 5.9, maître d’hôtel de Palanus2, il l’accompagne en Angleterre.
Pal(l)anus1 : 1.2, 1.4, comte de Lyon, père de Palanus2, époux d’Alberge.
Palanus2 : *rubr., 1.5, 2.1, 2.2, 3.1, 3.7, 4.1, 5.11, 6.6 ; conte de Lyon, rubr. ; conte de Lyonnoys, conte de Lionnoys, 23.3, 26.13, 26.15, 30.1, 33.2, 38.26, 38.29, 38.30, le héros du roman, comte de Lyon, fils de Pa(l)lanus1 et d’Alberge.
Palentin : voir Palantin.
Pompee : *11.5, Pompée.
Romon : voir duc de Romon.
Rosne : 1.1, le Rhône.
Rouen, Rouem : 4.7, 4.8, Rouen, l’une des étapes du voyage de Palanus2vers Londres ; le Duc de Normandie y tient sa cour. Cf. aussi Duc de Rouem.
Roy d’Angleterre : 26.2, le roi d’Angleterre, époux de la « reine injustement accusée ».
Roy d’Escosse : 24.1, 24.3, 25.4, 26.1, 26.2, le roi d’Écosse, qui envahit le pays de Galles.
Roy de France : 4.5, le roi de France, il tient sa cour à Bourges lors du passage de Palanus2.
Royne d’Angletere : rubr., 26.17, la reine d’Angleterre, injustement accusée.
Sainct Françoys : 38.21, saint François d’Assise, fondateur de l’ordre des Franciscains.
Saonne : 21.9, la Saône.
Savoye : voir Duc de Savoye.
Savoysiens : 20.4, 21.7, 21.11, 21.20, 21.21, 23.1, les Savoyards.
Synice : *5.4, port en Angleterre, où Palanus2 débarque lors de son premier voyage vers Londres.
Vierge Marie : 36.38, la Vierge Marie.