L’Original. Traduction, version et intraduisible - Table des matières

Table des matières

Type de publication : Chapitre d’ouvrage
Ouvrage : L’Original. Traduction, version et intraduisible
Pages : 297 à 298
Collection : Perspectives comparatistes, n° 97
Série : Modernités et avant-gardes, n° 18
Thème CLIL : 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
EAN : 9782406100379
ISBN : 978-2-406-10037-9
ISSN : 2261-5709
DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-10037-9.p.0297
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 08/03/2021
Langue : Français

297

Table des matières

Introduction

Époque (Bild) 7

Confusion 41

Le même 57

iam 71

Lui-même (Partir) 85

Croissance 101

thauma – tautologie

Pourquoi toujours « déjà » ? 117

For (Paradigme) 137

Paradigme (For) 159

Penser à (ausland) 175

otium (endroit, ort) 193

Faire refrain 231

pros 255

Références bibliographiques 279

298

Index des mots 287

Index des noms 291

Index des exemples fréquents 295