Résumé : Cet article étudie, sur base du ms. Fr. F. c XIV, 8 de la BnR de Saint-Pétersbourg, des phénomènes littéraires et politiques en France au début du xvie siècle. Tout d’abord, il sera question des principaux motifs littéraires propres au manuscrit et qui permettent de reconstruire l’atmosphère littéraire à la cour de France. Ensuite, les thèmes politiques du manuscrit illustrent le bouillonnement intellectuel engendré par les Guerres d’Italie.