Résumé : La contribution confronte les approches littéraires et historiques du phénomène de la « bibliothèque » au xve siècle. Au départ d’une dichotomie conceptuelle entre « bibliothèque historique » et « bibliothèque imaginaire », elle fait dialoguer les perspectives esthétiques et historiques de caractérisation des bibliothèques médiévales afin d’extraire un témoignage nuancé, à la croisée des chemins, loin de nos images historiques et de nos représentations littéraires.