Abraham : 436

Acosta, José : 254

Acquaviva, Claudio : 35, 40, 42, 45, 47, 49, 51, 54-55, 65, 68, 71-72, 74, 80, 85-86, 88-92, 104-105, 107, 120, 122, 124, 126-127, 156-158, 170, 177, 180-181, 183, 186, 206, 209-210, 217, 219, 222, 224, 232, 240, 243, 247-249, 253, 258-259, 272-275, 277, 280, 282, 284-285, 294-295, 313, 330, 332-334, 336-338, 340-341, 345, 347-349, 351-353, 356, 358, 373, 379, 382-386, 388-389, 393-396, 399, 402, 410, 413-414, 417-419, 421, 425, 439, 441, 443-447, 449-459, 463, 465, 474-479, 481-482, 484, 499-511, 513, 516, 518, 526, 528-530, 537, 539-540, 570, 579, 582-583, 588-589, 592, 600, 608-609, 618, 636, 666, 668, 670-671

Acquaviva Rodolfo : 34, 38, 51, 60, 177, 232, 253, 342-343, 425, 468, 536, 622

Ad-Din, Rachid : 300

Alfaro, Pedro (de) : 536, 684

Ai Tian : 266-267

Akbar (Jalâluddin Muhammad ou Grand Moghol) : 177, 232, 253, 342, 425, 536

Alaleoni, Giulio et Girolamo : 124, 211, 216, 256, 271, 416, 439, 478, 521, 590, 616, 623

Alber, Ferdinand : 124, 126

Alberti, Leon Battista : 164

Aldovrandi, Ulysse : 66

Aleni, Giulio : 179

Alexandre (le Grand, de Macédoine) : 96, 133, 237, 308, 378-379

Alexandre VI (pape Rodrigo de Borja ou Borgia) : 167

Alighieri, Dante : 118, 424-426

Almagro, Diego (de) : 435

Alquié, Ferdinand : 541

Alvares, Domingos : 419

Alvares (Alvarez) João : 56, 108-110, 221-222, 344, 410, 573, 590

Alvarez, Francisco : 155, 162

Amiot, Joseph-Marie : 95 

Amirou, Rachid : 423

Anchieta, José (de) : 246

André, Jean-Marie : 378

Anson, George : 289

Argod-dutard, Françoise : 190-191

Aristote : 92, 486, 488, 493, 538, 555, 558, 560, 565, 581, 593, 597, 635

Atahualpa : 435 

Auclair, Marcelle : 462, 464

Augustin (saint) : 116, 551, 581-582, 593, 624

Austen, Jane : 289

Austin, John Longshaw : 616

Avienus (Rufius Festus Avienus) : 155

Bakhtine, Mikhaïl : 26-27, 279

Bandello, Matteo : 155

Baptiste de Crême : 63

Barradas, João : 48, 195, 197, 207, 217, 338, 463, 582, 627

Bartas, Guillaume (du, ou Guillaume de Saluste) : 66

Barthélemy, (saint apôtre) : 150, 260, 466

Bartholeyns, Gyl : 99

Bartoli, Daniello : 11, 13, 155, 179, 253, 497, 536

Barzee, Gaspar : 354, 409, 663, 664

Baslez, Marie-Françoise : 378

Basso, Jeannine : 212

Bataillon, Marcel : 65-66, 523, 545

Battaglia, Salvatore : 410

Battûta, Ibn : 328

Baud-berthier, Gilles : 14

Baudelaire, Charles : 165

Bauer, Georg (dit Agricola) :  360

Bell, John : 289

Bellarmino (Bellarmin), Roberto : 34, 37, 174

Bellengard, Étienne : 593

Belorgey, Jean-Michel : 308

Benac, Henri : 440

Benci, Girolamo : 211, 215, 438, 623

Bencivegni, Niccolò : 34

Benoît XII (Jacques Fournier) : 236

Benoît XIV (pape Prospero Lambertini) : 257, 569

Benoît XVI (pape Joseph Alois Ratzinger) : 686

Benveniste, Emile : 281

Berger, Gaston : 100

Bernand, Carmen : 435

Bernard (saint) : 161, 619

Bernardin de Sienne (Bernardino Albizesca) : 62

Bernard-maître, Henri : 231, 502, 513, 549, 567, 572

Bertrand, Dominique : 663

Berulle, Pierre (de) : 62

Besineau, Jacques : 15, 34-36, 480, 507-508

Bethencourt, Francisco : 164

Binet, Étienne : 190

Bireley, Robert : 174

Biringuccio, Vannoccio : 360

Boaistuau, Pierre : 155

Boccaccio (Boccace), Giovanni : 23-24

Boesch, Ernest Eduard : 401

Bolle de bal, Maurice : 393

Bonetti, Michel : 400

Borgès, Jorge Luis : 291

Borgia, Francesco : 487

Borromee, Charles : 76, 624

Bortone, Fernando : 14

Botero, Giovanni : 174

Bouddha (Sakyamuni) : 147, 260, 548, 556, 561

Bourdieu, Pierre : 397

Bouvier, Nicolas : 327,411

Boxer, Ralph : 303

Bozzola, Sergio : 183, 184, 225, 614, 616, 623

Brecht, Bertold : 291

Brehier, Emile : 491

Brendan (saint) : 330, 378

Bria, Ion : 525

Bridgman, Eliza Jane Gillet : 289

Brodrick, James : 231

Brooke, Arthur : 155

Brunel, Pierre : 308

Bruno, Giordano : 143, 178, 457,

Brusoni, Domizio : 593

Buck, Pearl : 290-291

Burckhardt, Jacob : 59

Buzomi, Francesco : 179, 513

Cabral, Francisco : 503, 505, 527

Calvin, Jean : 62, 229

Calvino, Italo : 291

Calvo, Vasco : 306

Cam, Diego (Diogo Cão) : 230

Camões, Luis Vas (de) : 95

Camus, Albert : 680

Caraffa, Giovanni Pietro : 63

Cardona, Giorgio Raimondo : 403

Carile, Paolo : 259, 262, 324, 408

Carré, Jean-Marie : 307

Cartier, Michel : 14, 376

Carvalho, Valentin : 123

Cary-elwes, Columba : 536

Castelnau l’Étoile, Charlotte (de) : 190-191, 663

Castoriadis, Cornélius : 375

Casulo, Cesare : 340

Cattaneo, Lazzaro : 47, 52-53, 55, 94-95, 221, 223, 259, 449, 583

Cavallera, Ferdinand : 664

Cerqueira, Luis : 540

Certeau, Michel (de) : 63, 96, 317, 331-332, 346, 348-349, 351, 353, 400, 413, 428, 433, 436-437, 443, 638, 680-681, 684

Chan, Hing-Ho : 598

Chan, Wing-Tsit : 566

Chanson, Philippe : 525

Charles III : 245

Charles Quint (empereur) : 360, 435

Chavannes, Édouard : 644

Chen, Rui : 40-41

Chevrel, Yves : 308

Chretien-goni, Jean-Pierre : 102

Ciccuto, Marcello : 161

Cicéron (Marcus Tullius Cicero) : 34, 61, 92, 457, 538, 593, 597, 601, 608, 617

Cieza de leon, Pedro : 435

Cigliano, Maria : 558, 610

Cisneros, Francisco Jiménez (de) : 62

Clair, André : 59

Clark, John : 212

Claudel, Paul : 290

Clavius, Christophe : 37, 53, 55, 90, 135, 220, 222, 360, 387, 519, 586, 628, 633

Clément V (pape Bertrand de Got) : 236

Clément VIII (pape Ippolito Aldobrandini) : 230

Clément XI (pape giovanni Francesco Albani) : 149, 548

Cobo, Juan : 598

Colomb, Christophe : 22, 24-25, 167, 288, 301, 378

Colonna, Francesco : 410

Confucius (maître Kong) : 81, 93, 146, 149, 159-160, 178, 266, 291, 319, 366-368, 483, 492, 516, 538, 549-551, 553-554, 558, 563, 567, 569, 594, 598, 602, 605

Conger pike, Sarah : 290

Contzen, Adam : 174

Cordier, Henri : 299

Corneille (centurion romain) : 437

Cornu, Philippe : 561

Cornuz, Michel : 451, 453

Corradini, Piero : 11-12, 189

Corsali, Andrea : 155, 162

Cosma Indicoplueste : 155

Costa, Girolamo : 12, 46, 52-53, 55, 57, 92, 94, 105, 159, 183, 186, 206, 209-210, 220, 222, 252, 275, 312-314, 316, 338, 341, 344-345, 384, 389-390, 410, 441, 449, 451, 454, 462-464, 466, 468, 473, 517, 576, 578, 582-585, 588-589, 591-592, 595-597, 599-600, 608-609, 615-616, 618-619, 669

Courtine, Jean-François : 174

Cretineau-joly, Jacques : 67

Criminali, Antonio : 336, 342-343, 622

Criveller, Gianni : 15

Cronin, Vincent : 14

Ctésias : 155, 161

Da câmara, Luis Gonçalvès : 114

Da cruz, Gaspar : 141, 158, 163, 303-306, 331, 358, 375, 625

Da cunha, Francisco : 179

Da porto, Luigi : 155

Daiyun, Yue : 18-19

De alencastro, Luis Felipe : 164

D’amboise, Georges (Cardinal) : 62

D’arelli, Francesco : 12, 133, 687

D’avila, Thérèse (sainte, Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada) : 439, 461-462, 464, 466, 680, 682

Darwin, Charles : 328

Da silva, Martino : 37-38

De alfaro, Pedro : 536

De almeida, Antonio (D’almeida) : 45, 451-452, 472, 515, 579-580, 627

De barros, João : 155, 158, 162-163, 299

De courcelles, Dominique : 410

De escalante, Bernardino : 162-163

De fabii, Fabio : 35, 40, 45-47, 87, 89, 91, 105, 184-185, 224, 255, 270-271, 333-334, 346-347, 396-397, 401, 410, 438, 455, 463, 466, 468, 527, 570-573, 615, 617, 620-621, 623, 638, 640, 667, 673

Defoe, Daniel : 289

De figueredo, Rodriguez : 179

De gama, Vasco : 181, 302

Del gatto, Maddalena : 128, 145, 147, 398, 542

De goes, Bento : 222, 342

Dehergne, Joseph : 593, 598

De herrada, Martin : 163

De la croix, Jean (Juan De la cruz, Juan de Yepes Álvarez) : 439, 461, 464, 467, 680

Delacroix, Simon : 245, 254, 502

De las cortes, Adriano : 164, 172

D’elia, Pasquale : 12-14, 110, 128-129, 160, 188, 293, 368, 398, 527, 530-531, 539, 589-590, 592-593, 608-609

Delumeau, Jean : 61, 230, 242, 254, 256-257, 259, 309, 316, 321, 464, 466, 484, 501

De mesquita, Diogo : 502

Démocrite : 260

De petris, Francesco : 46, 451-452, 510, 515, 580, 583, 627

De rielvaulx, Aelred (saint) : 581

Derrida, Jacques : 284, 520

De sá, Leonardo : 449

De sande, Duarte : 38, 47-49, 70, 156, 194, 202-210, 244, 253, 272, 338-339, 352, 418, 463, 516, 581-582, 674

Descartes, René : 277, 366-367, 522

Detienne, Marcel : 404-405

De ursis, Sabatino : 111-112, 114, 120-121, 129

De vaucelles, Louis : 174, 666

Diaz, Emanuel (Dias, Manuel) : 179

Di fiore, Giacomo : 498

Diogène Laërce : 593, 603

Di russo, Marisa : 499

Discreti, Sebastiano : 340

Domenach, Jean-Marie : 684

Dominique (saint) : 330

Dos santos, Miguel : 449

Dovere, Ugo : 498

Dreyfus, Paul : 15

Ducornet, Étienne : 14, 486, 527, 529-530, 536, 541, 543, 554, 556, 560-562, 564-565, 572-573

Du halde, Jean-Baptiste : 423

Dunne, George : 535-536

Duteil, Jean-Pierre : 167, 181, 345, 401, 502-503, 510

Duvigneau, Jean : 412

Eco, Umberto : 18-21, 87, 301

Edkins, Jane R. : 289

Elena : 223

Eliade, Mircea : 378

Eliseeff, Danielle : 549

Empédocle : 260

Enriquez, Eugène : 422

Épictète : 93, 552, 607-608

Épicure : 604

Érasme (Desiderius Erasmus Roterodamus) : 59-60, 62, 65-66, 246, 429, 464, 592, 664

Ératosthène : 155, 161

Ésaü : 267

Estienne, Charles : 66

Étiemble, René : 284, 569

Euclide : 37, 55, 107, 214, 220, 222, 387, 479, 552, 586, 628, 667

Eugène III (Bernardo Paganelli di Montemagno) : 619

Fabri, Pierre : 212

Falguieres, Patricia : 355, 360

Fang, Yingshi : 472

Favre, Pierre : 615

Feng, Qi : 93, 568, 608

Feng, Yingjing : 84, 92-93, 278, 357, 540, 588, 599, 601, 610, 628, 630

Ferdinand II d’Aragon : 167

Ferdinand IV : 245

Fernandes (Fernandez), André : 78, 191

Fernandes, Antonio : 77

Fernandes, Domingos : 38, 48

Fernandes, Sebastião : 52

Fernandez, Bernard : 162, 185, 292, 310, 317, 327, 375, 377, 393, 398, 403-404, 407-408, 413, 416, 418, 422, 424, 531

Fernandez de oviedo, Gonzalo : 435

Ferreira, Gaspar : 129, 179, 450

Ferreol, Gilles : 263, 270, 391

Ferri, Giovanni Battista : 584

Feuillet, Michel : 342, 445

Feyerabend, Paul Karl : 403

Ficin, Marsile : 59

Folena, Gianfranco : 212

Fong, Yeou-Lan : 539

Fontana, Michela : 15

Fornari, Martino (de) : 37, 40, 76, 87-88, 120, 153-154, 159, 232, 253, 280, 296-297, 303, 312-313, 337, 342, 344, 355, 357, 369, 425, 590, 623, 637-638

Foucault, Michel : 142-143, 161, 520, 613

Fourier, Charles : 243

François Ier (roi de France) : 167

François d’Assise (saint) : 330

Franke, Herbert : 297, 527

Frédéric II : 82, 633

Frisch, Jean-christophe : 94-95

Fróis, Luis : 163, 497

Fuligatti, Giulio : 44, 82, 115, 158, 192, 211, 215-216, 282-283, 315, 317, 345, 348, 391, 410, 437, 468, 524, 618-619, 623, 640, 646

Fumaroli, Marc : 73, 224, 624

Gaetano da Thiene : 63

Gaffiot, Félix : 116, 609

Gallonio, Antonio : 341

Garavelli mortara, Bice : 179

Garcilaso de la vega, (el Inca, Gómez Suárez de Figueroa) : 95, 428, 430, 523, 545

Garin Eugenio : 58-59, 67, 175, 311

Gauthier, Didier : 14

Gernet, Jacques : 260, 527, 540, 547, 554, 556, 563, 565, 607

Gervais de Tilbury : 236

Giard, Luce : 174, 317, 433, 436-437, 666

Giberti, Gian Matteo : 63

Gilson, Étienne : 490

Girard, Pascale : 164

Girard, Raymond : 404

Gnecchi soldo, Organtino : 337-339

Gneyong-lien, Stanislas : 593, 598

Goethe, Johann Wolfgang (von) : 610

Gog et Magog : 133, 308

Goldsmith, Oliver : 289

Gomes de brito, Bernardo : 339

Gonzales de mendoza, Juan : 163

Gouvea, Antonio (de) : 179

Green, Julien : 439

Grégoire le Grand (pape Grégoire Ier) : 92, 552

Grégoire XIII : 37

Griffith, David Wark : 290-291

Grisé, Catherine : 212

Groote, Gérard : 61, 77

Grosier, Jean-Baptiste : 647

Grotius, Hugo (Huig de Groot ou Hugo de Groot) : 175

Grüning, Hans-Georg : 610

Gruzinski, Serge : 435

Gueret-laferte, Michèle : 236

Guibert, Joseph (de) : 664

Guillaume de Rubrouck (Rubroeck, Rubruquis) : 161, 236-237, 287, 295-296

Guo, Yingping : 40

Guyard, Marius-François : 307

Guyuk (grand Khan) : 235

Han (dynastie) : 135, 146, 160, 551, 566

Harcolf (Arcolf, saint) : 161

Harte, Bret : 290

Hefele, Karl Joseph (von) : 64

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich : 296, 390

Heidegger, Martin : 265

Henriques Henrique (Anrriquez, Anrrique) : 233

Herder, Johann Gottfried (von) : 289

Hermès-Hestia : 329-330

Hérodote : 155, 161, 328, 331, 378, 409, 604, 671

Hésiode : 404

Hippocrate : 378

Hobbes, Thomas : 175

Hofmannsthal, Hugo (von) : 349, 433

Holzman, Donald : 146

Homère : 33, 331, 405

Hongwu (empereur) : 370

Horace (Quintus Horatius Flaccus) : 72, 289, 662

Huisman, Denis : 100

Huss, Jean : 62

Husserl, Edmund : 100-101, 268, 281

Hythlodée, Raphaël : 246, 429

Innocent IV (pape Sinibaldo de Fieschi) : 235

Innocent X (pape Giovanni Battista Pamphilj) : 257

Jacob : 267

Jacques, Charles : 540, 563

Jacques, Francis : 286

Jannitzer, Wentzel : 360

Jaquet, Chantal : 392

Jean (saint apôtre) : 683

Jean Baptiste (saint) : 267

Jean-Paul II (Karol Józef Wojtyła) : 686

Jérôme (saint ou Jérôme de Stridon, Eusebius Sophronius Hieronymus) : 92

Jian’an (prince de) : voir Kang Yi.

Job : 48, 198

Jossua, Jean-Pierre : 462, 465-467, 474, 480, 680

Jucquois, Guy : 263, 270, 391

Kafka, Franz : 291

Kangxi (empereur) : 257, 569

Kang, Yi (Qian Zhai) : 92, 205, 220, 384, 576-577, 583, 588-589, 597, 610

Kempis, Thomas A : 77

Kerlouegan, Jérôme : 14

Kirali, Erzebet : 460

Klaniczay, Tibor : 460

Kristeva, Julia : 16, 353, 372, 381, 391, 402, 425, 427-428

Kubilai Khan : 137, 290, 294, 299

Ku Rukui (Taisu) : 50, 53, 92, 124, 220, 275, 352, 386-387, 394, 420-421, 479, 515, 579-581, 588, 598-599, 602, 605, 610, 629

Kushner, Eva : 460

La boetie, Étienne (de) : 388

Lacarriere, Jacques : 409

Lacouture, Jean : 14, 87, 176

Laerzio, Aberto : 341

Lancellotti, Niccolò : 336, 343-344

Lao Tseu : 147, 152, 324, 544, 548, 551

Larsen, Deborah : 14

Las casas, Bartholomé (de) : 95, 177, 259, 263, 434-435, 668

Lastanosa, Pedro Juan (de) : 360

Latini, Brunetto : 409

Laurens, Henry : 308

Laínez, Jacques : 174, 495, 497 

Lean (ou Longan, prince de) : 51, 207, 220, 384, 610

Le breton, David : 412

Leclercq, Henri : 64

Leclercq, Jean : 99

Ledesma, Diego : 35

Leibniz, Gottfried Wilhelm : 19, 289, 376, 539

Lejeune, Paul : 615

Lejeune, Philippe : 28

Leopardi, Giacomo : 14

Le pichon, Alain : 18

Lery, Jean (de) : 60, 66, 190, 327, 410, 415, 428, 430, 625

Lescarbot, Marc : 430

Lestringant, Franck : 410

Leturia, Pedro : 495

Leupusie : 648-649

Levi, Jean : 291

Levinas, Emmanuel : 101, 263, 268, 284, 668

Levi-strauss, Claude : 16, 309, 396

Li Dai : 93, 608

Li Jin : 659

Li Ruzhen : 482-483, 609

Li Yingshi : 629

Lipse, Juste : 174, 224, 616

Littré, Émile : 408-409

Liu Douxu : 483

Liu Jiezhai : 45, 195, 199, 388, 421, 471-472, 514, 580, 627

Liu, Wenfang : 49, 199

Liuzu (Huineng) : 382

Li, Zhizao (Léon) : 54-55, 124, 250, 275-276, 285-286, 313, 385, 387, 422, 479, 519, 540, 586-588, 599, 610, 628-630

Loffreda, Giovanni Battista : 65, 341

Longobardo, Niccolò : 111, 120-126, 128-129, 167, 171-172, 177-180, 222-223, 368-369, 449-450, 509, 534, 540, 546-547, 626, 634

Loti, Pierre : 290-291

Louis (saint, roi de France Louis IX) 236, 295

Loyola, Ignace (de) (Iñigo) : 62, 67, 73-75, 113-115, 174, 194, 231, 242, 247, 249, 254, 320-321, 330, 332-334, 337-339, 348, 357, 379, 409, 437, 443, 461, 465-466, 473-475, 477, 479, 485, 487-488, 493, 495, 506, 552, 619, 620, 625-627, 631, 633, 662-664, 682

Luc (saint apôtre) : 445

Ludolphe le Chartreux : 62

Luther, Martin : 58, 61-62, 229, 309, 321, 464, 466, 484, 501

Lu, Wan’gai : 52, 203, 207, 220, 389

Ma, Duanlin : 90

Macartney, George : 289 

Maffei, Gian Pietro : 39, 71, 74-75, 77-78, 108, 120, 156, 190-191, 232, 302, 342, 407, 425, 618, 633

Magalotti, Lorenzo : 410

Magellan, Fernand (de, Fernão de Magalhães) : 302, 308 

Maigrot, Charles : 257

Malraux, André : 291

Mandeville, Jehan (de) : 300, 378 

Mangani, Giorgio : 673

Marc (saint apôtre) : 445

Marc Aurèle (empereur) : 603

Margolin, Jean-Claude : 60-61, 65-66

Maria : 223

Mariana, Juan (de) : 174

Marignolli, Jean (de, Jean de Florence, Jean de Marignolla, Giovanni de Marignolla) : 236-237

Mariotto et Ganozza : 155

Marot, Clément : 212

Martina, Giacomo : 498

Martini, Martino : 179

Martins, Francisco : 55, 78, 223, 449,

Mascarenhas, Antonio : 111-112, 114, 120-121

Maselli, Ludovico : 25, 36-37, 42, 45, 78-79, 92, 252, 271, 327, 335, 348, 350, 356-357, 386, 425, 440-441, 475, 479, 590, 606, 616, 618, 636, 672

Massimi, Marina : 334

Massimo, Valerio : 593

Masuccio Salernitano (Tommaso Guardati) : 155  

Ma Tang (Mathan) : 27, 53, 128, 221, 338, 422, 481, 562, 647-655, 659

Matelief, Cornélis : 168

Mathieu (saint apôtre) : 118, 140, 347, 445, 535, 552

Matteo da Bascio : 62

Mauss, Marcel : 384

Mayer, Albrecht : 126

Medicis, Julien (de) : 162

Melis, Giorgio : 558

Mendes pinto, Fernão : 155, 162, 306-307 

Mercator, Gérard : 90, 360

Mercurian, Everard : 38, 344

Merleau-ponty, Maurice : 437, 444, 549

Mètis : 404-405, 678

Meunier, Philippe : 26

Meyer, Albrecht : 172

Michaux, Henri : 444

Michel, Albert : 64-65

Michel, Franck : 330

Michelet, Jules : 58-59

Mignini, Filippo : 11-12, 15, 37, 71, 79-80, 93, 104, 186, 212, 413, 455, 587, 589, 592-593, 598, 601-602, 604-605, 673

Milhou, Alain : 435

Ming (dynastie) : 14-15, 18, 41, 43, 102, 119, 132, 136, 146, 152, 159, 186-187, 202, 218, 235, 242, 301-302, 310, 314, 324, 370, 398, 482, 531, 535, 539, 561, 587, 599, 642-643, 650, 669, 673

Mirandole, Jean Pic (de la), Mirandola, Giovanni Pico (della) : 96

Mitterand, Henri : 26

Moingt, Joseph : 494

Mongke (grand Khan, Möngke) : 236, 295

Montaigne, Michel (de) : 59, 65-66, 263, 354, 379, 388, 392, 428-430, 668

Montaigu et Capulet : 155

Montecorvino, Jean (de, Montecorvin) : 236-237

Montesinos, Antonio (de) : 259, 434

Montesquieu, (Charles-Louis de Secondat de) : 175, 289, 641

Moralès, Francisco : 257

More, Thomas : 246-247, 429

Morello, Giovanni : 15

Mouchel, Christian : 73, 76, 201, 316, 616, 621, 624, 635, 643

Moura, Jean-Marc : 308

Mucchielli, Alex : 270

Mungello, David : 561

Munster, Sébastien : 162

Nadal, Jérôme : 56, 473-474, 590

Navarrete, Domingo : 257, 547

Neri, Filippo : 37, 624

Nicolas IV (pape Girolamo Basci) : 236

Nietzsche, Friedrich : 33

Nobili, Roberto (de, Roberto de’ Nobili) : 51, 232, 253-254, 257, 343, 525

Nobrega, Manuel (de, Manoel da Nobrega) : 245, 321, 662-663

Nuvoloni, Laura : 12

Odoric de Pordenone : 161, 237, 300

Origène : 155, 161

O’malley, John W. : 488

O’neill, Charles : 233

O’neill, Eugène : 290-291

Ortelius, Abraham : 590

Ovide (Publius Ovidius Naso) : 155, 161, 208

Pageaux, Daniel-Henri : 307-308

Painter, William : 155

Pais, Simon : 78

Palissy, Bernard : 360 

Pallu, François : 257

Palmeiro, André : 179

Pantoja, Diego : 53-54, 94, 221, 609, 656, 659-661

Paolucci, Antonio : 15

Pascal, Blaise : 100

Pasio, Francesco : 38, 40-41, 80-81, 157, 255, 269, 283, 285, 297, 425, 430, 478, 489, 514, 522, 560, 569, 646

Passionei, Lelio : 52, 87, 180, 211, 215, 313, 335, 344, 369-370, 410, 443, 623, 638 

Pastells, Pablo : 188

Pavone, Sabina : 176

Paul de Tarse (saint apôtre) : 446, 535, 621, 624, 685

Paul III (pape Alexandre Farnese) : 34, 63, 67, 345, 621 

Paul V (pape Camillo Borghese) : 126, 256

Pausanias : 378

Pedrini, Teodorico : 95 

Pegolotti, Balducci : 300

Pélage : 261

Pellé-douël, Yvonne : 464

Pereira, Galeote (Galiote) : 141, 158, 162, 303-304, 306, 358

Pereira, Manuel : 52

Perez, Francisco : 163, 238, 536

Petrarque, (Francesco Petrarca) : 224, 453 

Peyrere, Isaac (de la) : 263

Philippe II (Empereur) : 157, 165, 167-168, 302, 598, 632

Philippe III (Empereur) : 126, 167, 243

Philippe-Guillaume d’Orange : 167

Picard, François : 94

Pie V (pape Antonio Michele Ghislieri) : 178 

Pie XII (Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli) : 13 

Pierre (saint apôtre) : 410, 437, 535, 683

Pierre le Tartare : 298

Pietro : 223

Pigafetta, Antonio : 308 

Pioffet Marie-Christine : 113-114, 615, 626

Plan carpin, Jean (du, Giovanni di Pian di carpine) : 237, 375  

Platon : 82, 173, 178, 246, 263, 364, 404, 538, 671

Pline l’Ancien (Gaius Plinius Secundus) : 161, 236

Plutarque : 92, 593

Polanco, Juan (de) : 495-497, 626

Polo, Maffeo : 301

Polo, Marco : 19, 21, 133-134, 136, 160-161, 287-288, 290, 292-301, 303, 307-309, 327, 356, 378, 628

Pomponius Mela (Pomponius Sextus) : 60, 155, 161

Porphyre (de Tyr) : 561

Possevino, Antonio : 172

Poulet, Georges : 428

Pound, Ezra : 290, 291

Prêtre Jean (le) : 21, 133, 231, 237, 308

Price, Eva Jane : 290

Properce (Sextus Propertius) : 155, 161 

Prosperi, Adriano : 172, 497, 505

Pseudo-Bardesane : 155

Pseudo-Clément : 155, 161

Ptolémée, Claude : 60, 134, 155, 161, 220, 356, 518,

Pyrame et Thisbé : 155

Pythagore : 551, 561

Quesnay, François : 376

Qing (dynastie) : 539, 642

Quintilien : 61, 457

Rabelais, François : 66, 379, 410, 427

Rada, Martin (de) : 303

Ragon, Pierre : 434

Ramusio, Giovanni Battista : 162, 378, 625

Reboul, Olivier : 497

Ren Zong (empereur) : 539

Resende, André (de, André d’Evora, Andreas Eborensis) : 592-593, 597

Rey, Alain : 439

Rey-debove, Josette : 439

Rho, Giacomo : 179

Rhodes, Alexandre (de) : 242, 253-254, 513

Ribadeneira, Pedro (de) : 174

Ribemont, Bernard : 237

Ribero, Diego : 155, 162

Ribeira, Juan : 536, 684

Ricci, Antonio Maria : 211, 213-214, 280, 345

Ricci, Giovanni Battista : 34, 37, 56, 80, 88, 181, 184, 188, 212, 214, 280, 381, 616

Ricci, Orazio : 188, 211, 213, 280, 335, 618, 622

Ricciardolo, Gaetano : 14, 108, 113-115, 127, 154-155, 159-163, 188-191, 299

Richard, Paul : 64-65

Ricoeur, Paul : 100, 278-279

Riquebourg-trigault, François (de) : 20, 125, 129, 168

Rocha, João (da) : 122

Rojas mix, Miguel : 434

Román, Juan Bautista : 40, 44, 82, 88, 157, 180, 188-193, 280, 299, 304, 310, 313, 518, 618, 632, 646, 669, 670, 675

Roscioni, Gian Carlo : 17, 193-194, 336-337, 339-340, 342-344

Rosa, Alberto Asor : 403

Rosephius, Grégoire : 126

Rousset, Jean : 26

Le roux deshautesrayes, Michel Ange André : 647

Ruano-borbalan, Jean-Claude : 270

Russell, Bertrand : 415

Rustichello de Pise : 294, 298-300

Ruysbroeck, Jean : 61

Ryle, Gilbert : 407

Sacrobosco, Giovanni (di) : 55

Sadolet, Jacques (Iacopo Sadoleto) : 63

Said, Edward : 16, 309, 324, 714

Salutati, Coluccio : 59

San, Huai : 482-483, 609-610

Sanchez, Alonso : 188

Sani, Roberto : 15, 474, 496, 498, 502-504, 695

Sanz, Carlos : 155

Sartre, Jean-Paul : 264, 281

Savonarole, Jérôme : 62

Scaduto, Mario : 497

Schall, Adam : 179, 242-243

Scielou (Shilou, Xeye) : 47-48, 50, 195, 197-199, 206, 217, 274, 339, 351-352, 382, 398, 410, 580-582

Scribani, Carlo : 174

Sébastien (roi du Portugal) : 38

Segalen, Victor : 290-291, 380

Seidel menchi, Silvana : 664

Sénèque (Lucius Annaeus Seneca) : 61, 92, 155, 161, 516, 538, 593, 601, 616

Sepulveda, Juan Ginés (de) : 177-178, 434

Sequeira, Baltazar : 38

Servais, Olivier : 525, 714

Shakespeare, William : 155

Shang (dynastie) : 160, 551, 642

Simmons, Alison : 488

Sixte Quint (pape Felice Peretti) : 45

Snow, Edgar : 291

Soerio, João : 197, 208, 223

Solin (Caius Julius Solinus) : 236-237

Soubeyroux, Jacques : 26

Spalatin, Christopher : 607, 699

Spence, Jonathan : 14, 287-292, 294, 296, 306, 592

Spindler, Marc : 525

Spinoza, Baruch : 491

Standaert, Nicolas : 244, 247-250, 476

Stegmann, André : 460

Steinbeck, John : 290-291

Stendhal (Marie-Henri Beyle) : 307

Steiner, George : 625

Strabon : 60, 155, 161

Suarez, Francisco : 174

Su, Dayong : 422, 586

Sun, Zi : 483

Tacchi venturi, Pietro : 12-14, 44, 110, 127, 179-180, 188, 293, 526

Tacite (Publius Cornelius Tacitus) : 616

Tamburello, Adolfo : 499

Tamerlan (Tamorlano) : 134, 136

Tedeschi, Bartolomeo (Tedesco) : 124, 216, 223

Teixeira, Manuel (Texeira) : 77-78, 108, 156, 163, 238

Thevet, André : 428, 430

Thomas d’Aquin : 92, 243, 457, 488, 491-493, 552

Thomas (saint apôtre) : 133, 150, 260, 466, 490

Tocqueville, Alexis (de) : 274

Tçuzzu, João Rodriguez : 511

Todorov, Tzvetan : 16, 58, 279, 309

Toghan Temür : 236

Tolan, John : 308

Tolton, Cameron : 212

Tournon, Thomas Maillard (de) : 257, 569

Toyotomi, Hideyoshi : 41, 47, 510

Trentin, Giorgio : 686

Trigault, Nicolas (Trigaut, trigautio) : 12-13, 20, 104, 106, 109-110, 119,

123-129, 155, 164-172, 179, 315, 368, 409, 610, 626, 628, 633-635, 689

Tsing (dynastie) : 242

Turriano, Januelo : 360

Twain, Mark : 290

Üçerler, Antoni : 499

Ulysse : 405

Urbain, Jean-Denis : 97, 331, 401

Vagnoni, Alfonso : 111, 223, 450

Vaillancourt, Luc : 212

Valier, Agostino : 624

Valignano, Alessandro : 34-35, 40, 44-47, 51-52, 55, 60, 85, 87, 104, 123-124, 156, 172, 176-177, 179-180, 190, 207, 209, 233-234, 238-241, 248, 251, 253-255, 265, 276, 343-344, 352, 369, 381-382, 407, 417, 451-452, 472, 480, 498-512, 514, 516, 530, 534, 536-537, 540, 569, 573-574, 576, 600, 627, 633, 674

Valla, Lorenzo : 59

Van den wijngaert, Anatasius : 536

Vaz, Gomez : 70, 253, 272, 418

Veinstein, Gilles : 308

Verbiest, Ferdinand : 243

Vergez, André : 100

Vernant, Jean-Pierre : 404-405

Vespucci, Amerigo : 246

Vida, Girolamo : 461

Vieira, Antonio : 246

Vieira, Francisco : 123

Vilela e Sousa, Laura : 334

Viller Marcel : 664

Virgile (Publius Vergilius Maro) : 34, 61, 155, 161

Villari, Rosario : 172, 497

Vissiere, Isabelle et Jean-Louis : 172, 423, 641

Vitelleschi, Muzio : 124

Vitoria, Francisco (de) : 259

Voltaire : 61, 229, 289, 309, 321, 376, 464, 466, 484, 501, 641

Voragine, Jacques (de, Iacopo da Varazze, Jacobus da Varagine) : 194, 208, 330, 338

Walpole, Horace : 289

Wang, Françoise : 14

Wang (Impératrice) : 448

Wang, Jiazhi : 387-388, 422, 609

Wang, Jilou : 195, 202, 207, 220, 385-386, 421

Wang, Pan : 40, 42, 45, 89-90, 397, 500, 512

Wang, Ruchun (Ruxun) : 387, 422, 609

Wang, Suna : 93

Wang, Yinglin : 274, 352, 382

Wang, Zhongming : 52, 422, 447, 584, 630

Wang, Zuo : 385

Wanli, wan li (Zhu Yijun, treizième empereur Ming) : 27, 42, 45, 53-56, 91, 94, 124, 137, 150, 173, 200, 204, 299, 314, 642, 655-657, 659

Wilbrand de Oldenburg (d’oldenbourg) : 161

Wilibald : 161

Wolfzettel, Friedrich : 428, 451

Wood, Frances 297

Wosley, Thomas (Cardinal) : 62

Wu, David Chusing : 558

Xavier, François (Francisco de Jasso y Azpilicueta) : 34, 39, 108, 156, 163, 176, 231-232, 234, 237-238, 253, 313, 330-331, 337, 343, 422, 430, 451, 460, 480, 485, 496, 498, 509, 572, 615, 621, 626, 669

Xitai : 84, 92, 272, 278, 281, 394, 398, 482, 515, 583, 586, 600-601, 630

Xu, Daren : 50, 195, 200, 208, 399, 421, 581

Xu, Guangqi (Paul Xu) : 27, 53, 55, 93, 124, 214, 220-221, 250, 275-276, 285-286, 313, 385, 387, 422, 479, 519, 572, 586, 606-607, 610, 629

Yang, Tingyun (Michel) : 124, 387

Yerasimos, Stéphane : 133