Résumé : La couronne de l’image (l’automate) et le chapel de soucis dans Artus de Bretagne sont des « objets miniatures » résumant le sens des aventures du héros. La fée Proserpine et le clerc Estienne sont des doubles auctoriaux, la nigremance et les pouvoirs de la fée représentant deux aspects de l’activité poétique. L’image est dans cette perspective une fiction : elle aussi a une valeur métapoétique, tout comme la couronne, qui renvoie à la circularité du roman.