Résumé : La célébration de la vie privée par Horace a-t-elle donné au pôle privé de l’opposition du public et du privé des inflexions, des caractéristiques particulières et repérables comme telles ? Aux xvie et xviie siècles, il y a lieu de distinguer trois termes : le privé, le particulier et l’intimité, tous trois pris dans un système d’oppositions assez délicates à démêler. La maison de campagne est un lieu privé, mais non pas intime. L’intimité s’expérimente plutôt, et se métaphorise, par le cabinet particulier.
