Résumé : Cet article analyse les épîtres en vers de Diego Hurtado de Mendoza pour tenter de déterminer dans quelle mesure ils imitent la persona horatienne dans leur je poétique, ou représentent l'expérience autobiographique du poète. L'analyse porte sur l'importance de Diego Hurtado dans la réception des épîtres d’Horace en Espagne et sur les similitudes et différences entre ces épîtres en vers et les épîtres familières en prose du même auteur.