771

Bibliographie

principales Traductions françaises

Oudin, César, L’Ingénieux Don Quichotte de la Manche, composé par Michel de Cervantès, traduit fidèlement d’espagnol en français par César Oudin, Paris, Jean Fouët, 1614.

Viardot, Louis, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, traduit et annoté par Louis Viardot, Paris, J.-J. Dubochet et Cie, 1836-1837.

Cassou, Jean, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, traduction de César Oudin, revue et corrigée par Jean Cassou, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1934.

Schulman, Aline, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, traduction d’Aline Schulman, Paris, Seuil, 1997.

Canavaggio, Jean, Cervantès, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, texte présenté, traduit et annoté par Jean Canavaggio, dans Œuvres romanesques complètes, I, éd. publiée sous la direction de Jean Canavaggio, avec la collaboration de Claude Allaigre et Michel Moner, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2001.

Fanlo, Jean-Raymond, Cervantès, Don Quichotte, Traduction, présentation et édition de Jean-Raymond Fanlo, Paris, Le Livre de Poche, 2008.

principales Éditions

Clemencín, Diego, éd., Miguel de Cervantes, El Ingenioso Don Quijote de la Mancha, Aguado, Madrid 1833-1839, 6 vol. ; nouvelle édition avec notes numérotées, Madrid, Castilla, 1967.

Rodríguez Marín, Francisco, El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edición crítica, con el comento 772refundido y mejorado y más de mil notas nuevas, dispuesta por Francisco Rodríguez Marín, 10 vol., Madrid, Atlas, 1947-1949.

López Navío, José, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Madrid, Compañia Bibliográfica Española, 1959.

Murillo, Luis Andrés, Don Quijote de la Mancha, éd. de Luis Andrés Murillo, Madrid, Castalia, 1978.

Riquer, Martín de, Don Quijote dela Mancha, éd. Martín de Riquer, Barcelone, Planeta, 11e éd., 1992.

Sevilla, Florencio, et Rey, Antonio, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, éd. de Florencio Sevilla, introduction de Antonio Rey, Barcelone, Alianza Editorial, 1998.

Rico, Francisco, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, éd. de l’Institut Cervantès, dirigée par Francisco Rico, Institut Cervantès, Barcelone, Crítica, Biblioteca clásica, 50, 1998.

Suárez Figaredo, Enrique, Don Quijote, éd. de Enrique Suárez Figaredo, Barcelone, Clásicos Carena, 2004.

Allen, John, Jay, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Madrid, Ediciones Cátedra, 2005.

Pelorson, Jean-Marc, L’Ingénieux Hidalgo don Quichotte de la Manche, I (chapitres i à xxxii), Présentation, notes, dossier, chronologie, bibliographie par Jean-Marc Pelorson, Paris, GF Flammarion, 2006.

Blecua, Alberto, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Edición, notas e introducción de Arturo Blecua, Barcelone, Austral, 2010.

Rico, Francisco, Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. Texto crítico y dirección de edición de Francisco Rico. Real Academia Española-Centro para la Edición de los Clásicos Españoles-Círculo de Lectores-Espasa Calpe, 2 tomes, Madrid, 2015.

Trapiello, Andrés, Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes, puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, Barcelone, Ediciones Destino, Planeta, 2015.

Ouvrages et travaux utilisÉs

Allaigre, Claude, Ly, Nadine, Pelorson, Jean-Marc, Claude Allaigre Nadine Ly Jean-Marc Pelorson commentent Don Quichotte de Cervantès, Paris, Folio, Gallimard, 2005.

Alonso Asenjo, Julio, « Quijote y romances : uso y funciones », in Historia, 773reescritura y pervivencia del Romancero. Estudios in memoria de Amelia García Valdecasas, éd. R. Beltrán, Valence, Universidad de Valencia, 2000, p. 25-66.

Alonso Hernández, Jose Luis, Léxico del marginalismo en el siglo de oro, Salamanque, Universidad de Salamanca, 1976.

Altamirano, Magdalena, « El Romancero en la Primera parte del Quijote », in Nueva Revista de Filología Hispánica, Tome 45, no 2, 1997, p. 312-336.

Alvar Ezquerra, Carlos, « Cervantes y los judíos », in Actas del coloquio internacional de cervantistas, 19-21 de Diciembre de 2005, Jérusalem, Universidad Hebrea de Jerusalén, 2006, p. 29-54.

Bakhtine, Mikhaïl, La Poétique de Dostoïevski, Paris, Le Seuil, 1970a.

Bakhtine, Mikhaïl, L’œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance, Paris, Gallimard, 1970b.

Baras Escolá, Alfredo, « El Entremés de los romances y la novela corta del Quijote », in CIAC, 3, 1993, p. 331-335.

Bataillon, Marcel, Érasme et l’Espagne, Paris, Droz, 1937.

Bataillon, Marcel, Varia lección de clásicos españoles, Madrid, Gredos, 1964.

Bennassar, Bartolomé, Un Siècle d’Or espagnol, 1525-1648, Marabout Université, Paris, R. Laffont, 1982.

Bensoussan, Albert, « Les Marranes », in Atala, no 11, « Les Espagnes », Rennes, 2008, p. 51-58.

Bizzarri, Hugo, O., Diccionario de paremias cervantinas, Álcala, Universidad de Álcala, 2015.

Blanco, Mercedes, Les rhétoriques de la pointe : Baltasar Gracián et le conceptisme en Europe, Paris, Champion, 1992.

Blanco, Mercedes, « Dispositifs rhétoriques dans les récits de Cervantès », in Exercices de rhétorique [En ligne], 12, 2019, p. 1-17.

Blasco, Javier, Cervantes, raro inventor, Alcalá de Henares, Universidad de Guanajuato, 2005.

Blecua, Jose Manuel, Sobre poesía de la Edad de Oro : ensayos y notas eruditas, Madrid, Gredos, 1970.

Calvo, María de los Ángeles, « De hidalgos, caballeros y duques : representación del estamento nobiliario en don Quijote », in Estudio de teoría literaria. Revista digital. Artes letras, y humanidades, Vol. 8, no 15, 2019, p. 18-29.

Camus, Marianne, « Don Quichotte au féminin : Charlotte Lennox, The Female Quixote », in Filiations picaresques en Espagne et en Europe (xvie-xxe siècle), Centre Interlangues, non paginé, 2011.

Canavaggio, Jean, « Alonso López Pinciano y la estética literaria de Cervantes en el Quijote », in Anales Cervantinos, no 7, Madrid, 1958, p. 13-108.

Canavaggio, Jean, Cervantès, Paris,Mazarine, 1986.

774

Canavaggio, Jean, « Cervantes en su vivir », Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2004.

Canavaggio, Jean, Don Quichotte, du livre au mythe : quatre siècles d’errance, Paris, Fayard, 2005.

Canavaggio, Jean, « Miguel de Cervantes Saavedra. Biografía », Alicante, in Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007.

Canavaggio, Jean, « Don Quichotte au carrefour des voies du roman », in Atala, no 11, « Les Espagnes », Rennes, 2008, p. 193-198.

Canavaggio, Jean, « L’humanisme de Cervantès », in Conférence de rentrée de l’ALLE (Association le Latin dans les Littératures Européennes), 6 octobre 2009.

Canavaggio, Jean, « De la dédicace au prologue du Persiles : le fin mot de Cervantès », e-Spania [En ligne], no 18, juin 2014.

Canavaggio, Jean, « Les métamorphoses de Don Quichotte à l’orée du xxe siècle. Un symbole national pour une Espagne en crise », in Martin-Cardini, Karine (dir.) ; Aubé-Bourligueux, Jocelyne (dir.). Le Néo : Sources, héritages et réécritures dans les cultures européennes[en ligne], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 63-80.

Canavaggio, Jean, Dictionnaire Cervantès, Paris, Bartillat, 2021.

Carrasco, Raphaël, L’Espagne au temps des validos, Toulouse,Presses universitaires du Mirail, 2009.

Casasayas, José María, « Itinerario y cronología en la Segunda Parte del Quijote », in Anales cervantinos, vol. XXXV, 1999, p. 85-102.

Castro, Américo, Cervantes y los casticismos españõles, Madrid, Alfaguara, 1966 [1925].

Castro, Américo, España en su historia. Cristianos, Moros y Judios, Buenos Aires, editorial Losada S. A., 1948.

Castro y Rossi, Adolfo de, Cuatro entremeses atribuídos a Miguel de Cervantes Entremés de los mirones. Entremés de Doña Justina y Calahorra. Entremés do los refranes. Entremés de los romances, Barcelone, Graf. Aymamí, 1957.

Cavillac, Cécile, « Picaresque et merveilleux dans les six premiers livres de Gil Blas », in D’une gaieté ingénieuse, L’Histoire de Gil Blas, roman de Lesage, études réunies par B. Didier et J. P. Sermain, Louvain, Peeters, 2004, p. 38-50.

Chartier, Roger, Cardenio entre Cervantès et Shakespeare. Histoire d’une pièce perdue, Paris, Gallimard, NRF essais, 2011.

Chevalier, Jean-Claude, Delport, Marie-France, « La traduction des archaïsmes du Don Quichotte », in Actes du ColloqueLangue, Littérature, Littéralité, Bulletin Hispanique 112-1, 2010, p. 221-274.

Chevalier, Maxime, L’Arioste en Espagne (1530-1650). Recherches sur l’influence 775du « Roland furieux », Bordeaux, institut d’études ibériques iberico-américaines de l’Université de Bordeaux, 1966.

Chevalier, Maxime, « Des contes au roman : l’éducation de Lazarille », in Bulletin Hispanique, tome 81, no 3-4, 1979, p. 189-199.

Chevalier, Maxime, « El cautivo entre cuento y novela », in NRFH 31, Mexico, El Colegio de México, 1983, p. 403-411.

Chevalier, Maxime, « En lisant Cervantès », in Bulletin Hispanique 108, no 2, décembre 2006, p. 377-388.

Close, Antony, « Cervantes’s Aesthetics of Comic Fiction and His Concept of La Verdad de la Historia », in The Modern Language Review, 89, no 1, 1994, p. 88-106.

Close, Antony, « Cervantes, Pensamiento, personalidad, cultura », in Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, éd. de l’Institut Cervantès, dirigée par Francisco Rico, Institut Cervantès, Barcelone, Crítica, Biblioteca clásica, 50, 1998,p. 68-87.

Close, Antony, La concepción romantica del Quijote, Barcelone, Crítica, 2005.

Coll y Vehí, José, Los Refranes del Quijote, Barcelone, Imprenta del diario de Barcelona, 1874.

Corréard, Nicolas, « Les satires ménippées de la science nouvelle : la littérature comme avenir de la sagesse ? », in Belles-lettres, sciences et littérature (A.-G. Weber), Paris, 2015, p. 28-46.

Darnis, Pierre, Lecture et initiation dans le récit bref cervantin, thèse de doctorat, Toulouse, 2006.

Darnis, Pierre, Don Quichotte de la Manche, Paris, Atlande, 2015.

Delpech, François, « Arthur en corbeau : le dossier ibérique », in Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, no 25, 2002, p. 421-450.

Deremetz, Alain, Le Miroir des Muses : poétiques de la réflexivité à Rome, Lille, Septentrion, 1995.

Desvois, Francis, Guzmán d’Alfarache, Mateo Alemán, éd. de Francis Desvois, Paris, Classiques Garnier, 2014.

Díaz Mas, Paloma, « Más sobre el cuento de nunca acabar (Quijote I, 20) », in Dejar hablar a los textos. Homenaje a Francisco Márquez Villanueva. éd. Pedro M. Piñero Ramírez, 2 vols., t. 2, Seville, Universidad de Sevilla, 2005, p. 1031-1061.

Díaz Ramírez, Esaú de María, La religión en el Quijote, D. Quijote de la Mancha, ¿Predicator y teólogo?, Séville, Cultiva Libros, 2009.

Díez Fernández, José Ignacio, « Tres discursos de mujeres », in Peregrinamente peregrinos.Actas del V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, éd. A. Villar Lecumberri, Barcelone, II, 2004, p. 1255-1278.

Eisenberg, Daniel, « La actitud de Cervantes ante sus antepasados judaicos », 776in Actas del coloquio internacional de cervantistas 19-21 de Diciembre de 2005, Jérusalem, Universidad Hebrea de Jerusalén, 2006, p. 55-78.

Etienvre, Jean-Pierre, « Paciencia y barajar : Cervantes, los naipes y la burla », in Anales de Literatura Española, no 4, Alicante, 1985, p. 131-156.

Fernández Gonzalo, Jorge, « Elementos carnavalescos en El Quijote. Del carnaval al libro y del libro al carnaval », in Etiópicas 6, 2010, p. 27-42.

Ferreras, Juan Ignacio, La novela en el siglo XVI, Madrid, Taurus, 1990.

Foucauld, Michel, Les Mots et les choses, Paris, Gallimard, 1966.

Fournet-Perot, Sonia, « Les proverbes dans “El ingenioso hidalgo” don Quijote de La Mancha : des stéréotypes linguistiques et culturels révélateurs de la complexité du message cervantin », in Cahiers de Narratologie [En ligne], 17, 2009, p. 1-19.

Fusi, Juan Pablo, Espagne : nations, nationalités, nationalismes, Rennes, PUR, 2002.

Genette, Gérard, Palimpsestes. La littérature au second degré, Paris, Seuil, 1982.

Gonzáles Echevarría, Roberto, Amor y ley en Cervantes, Madrid, Gredos, 2008.

Goytisolo, Juan, « Sobre duelos y quebrantos », Madrid, El País, 14 août 1998.

Guarino, Augusto, « Segni e simboli del sogno : un indizio disseminato da Cervantes nel capitolo XVI della Prima Parte del Quijote », in Sogno e struttura nelle culture iberiche, Rome, Bulzoni, 1998, p. 85-99.

Hautcœur, Guiomar, « Cervantès », Naissance du roman moderne, Paris, Atlande, 2007, p. 37-62.

Hautcœur, Guiomar, « Qu’est-ce qui autorise la lecture du roman aux xvie et xviie siècles ? La réponse de Cervantès aux critiques antiromanesques de son temps », L’autorité en littérature : Genèse d’un genre littéraire en Grèce, sous la direction d’Emmanuel Bouju, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 33-45.

Heugas, Pierre, « La guerre des nuages », in Bulletin Hispanique 91-2, 1989, p. 237-253.

Huarte de San Juan, Juan. Examen de ingenios para las ciencias, Madrid, Cátedra, 1989.

Jesús Fuente, María, « La deconstrucción de Dulcinea. Bases medievales de los modelos femininos en el Quijote », in Espacio, Tiempo y FormaSerie III, Historia Medieval, UNED, t. 17, 2004, p. 201-221.

Johnson, Carroll, B., « Dressing Don Quijote : of Quixotes and Quixotes », in Bulletin of the Cervantes Society of America, 24.1, 2004, p. 11-21.

Joly, Monique, « D’Alberto Naseli, dit Ganasse, au comte de Benavente. Deux notes cervantines », in Bulletin Hispanique, LXXVIII, 1976, p. 240-253.

Joly, Monique, La « Bourle » et son interprétation. Recherches sur le passage de 777la facétie au roman (Espagne xvie-xviie siècles), Lille-Toulouse, France-Ibérie Recherche, 1982.

Jouanna, Arlette, Ordre social, mythes et hiérarchies dans la France du xvie siècle, Paris, Hachette, 1977.

Jufresa, Montserrat, « Ecos lucianescos en el Quijote : una perspectiva helenista », in Atalaya [En ligne], no 19, 2019.

Lantonnet, Évelyne, « Malraux et l’imaginaire de l’Espagne baroque : De Cervantes à El Greco », in Présence D’André Malraux, no 16, Amitiés Internationales André Malraux, Paris, 2018, p. 125-138. 

Larivaille, Paul, Le réalisme du merveilleux. Structures et histoire du conte, Paris, Centre de recherche de langue et littérature italienne, 1982.

Laskier Martin, Adrienne, Cervantes and the Burlesque Sonnet, Berkeley, University of California Press, 1991.

Lecoy, Félix, Recherches sur le Libro de Buen Anor de Juan Ruiz Archiprétre de Hita, Westmead, 1970.

López-Baralt, Luce, « El tal de Shaibedraa‘ (Don Quijote I, 40) », eHumanista/Cervantes, no 2, 2013, p. 407-427.

López Pinciano, Alonso, Philosophia antigua poetica, 3 t., éd. d’Alfredo Carballo Picazo, Madrid, 1953.

Ly, Nadine, « Le signifiant “caballero” dans le Don Quichotte de Cervantes », in Bulletin Hispanique, tome 90, no 1-2, 1988. p. 155-186.

Madroñal Durán, Abraham, « De nuevo sobre “Gante y Luna” (I, 51). ¿Otra errata en el primer Quijote? », in Cervantes, XXX, I, 2010, p. 33-46.

Magnien, Michel, Aristote, Poétique, Introduction, traduction nouvelle et annotation de Michel Magnien, Paris, Le Livre de Poche, 2000.

Maravall, Jose Antonio, Utopía y contrautopía en el Quijote, Saint-Jacques de Compostelle, Pico Sacro, 2006.

Marín Pina, Mari Carmen, « Motivos y Tópicos Caballereco », in Don Quijote de la Mancha. Texto crítico y dirección de edición de Francisco Rico. Real Academia Española-Centro para la Edición de los Clásicos Españoles-Círculo de Lectores-Espasa Calpe, Tome II, Madrid, 2015, p. 1001-1043.

Márquez Villanueva, Francisco, « El mundo literario de los académicos de Argamasilla », in Trabajos y días cervantinos, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 1995, p. 115-156.

Martin, Georges, « La Chevalerie selon Alphonse X de Castille. Commentaire au titre XXI de la deuxième partie », in HAL, 2006.

Martín Jiménez, Alfonso, « El manuscrito de la primera parte del Quijote y la disputa entre Cervantes y Lope de Vega », in Etiópicas 2, 2006, p. 255-334.

Mc Grady, Donald, « Otra vez las fuentes de El curioso impertinente », in Francis 778Cerdan (coord.), Hommage à Robert Jammes, 3 vol., Toulouse, Presses universitaires du Midi, II, 1994, p. 767-772.

Menéndez Pidal, Ramón, Un aspecto en la elaboración del Quijote, Madrid, Jiménez y Molina, 1920.

Mestre-Zaragozá, Marina, « Folie et altérité dans le Quichotte », in La représentation de l’autre dans le Don Quichotte de Cervantès, dir. Ph. Meunier, Cahier du GRIAS, no 12, Saint-Étienne, Presses Universitaires de Saint-Étienne, 2007, p. 11-25.

Millé y Giménez, Juan, Sobre la génesis del Quijote, Barcelone, Araluce, 1930.

Molho, Maurice, Cervantes : raíces floklóricas, Madrid, Gredos, 1976.

Moner, Michel, Cervantès : deux thèmes majeurs (l’amour – les armes et les lettres), Toulouse, France-Ibérie Recherche, 1986.

Monte, Alberto del, Itinerario de la novela picaresca española, Barcelone, Lumen, 1971.

Monterroso y Alvarado, Gabriel de, Practica civil, y criminal, y Instruccion de Escrivanos, Madrid, Madrigal, 1603.

Morato, Nicola, « La tradition italienne du roman de chevalerie dans le miroir du Don Quichotte »,in Colloque Don Quichotte avant Don Quichotte ?, Tirant 22, Paris, 2019, p. 17-32.

Morreale, Margherita, « Tropiezos en la lectura des Quijote », in Estudios sobre literatura y arte dedicados al prof. Emilio Orozco Díaz, éd. A. Gallego Morell et al., Université de Grenade, 1979, II, p. 485-494.

Pageaux, Daniel-Henri, « Ibérica IV », in Revue de littérature comparée, 2005/4 (no 316), p. 487-514.

Park, Chul, « Cervantes en Italia », in Actas del X Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas : Academia de España, Roma 27-29 septiembre 2001, coord. par A. Villar Lecumberri, 2001, p. 315-322.

Parker, Alexander, Los pícaros en la literatura. La novela picaresca en España y Europa (1599-1753),Madrid, Gredos, 1971.

Pelorson, Jean-Marc, « Traduire “l’oralité” du Quichotte. Un enjeu à méditer », in dir. Bernadet (Arnaud), Kachler (Olivier), Laplantine (Chloé), L’Utopie de l’art. Mélanges offerts à Gérard Dessons, Paris, Classiques Garnier, 2020, p. 265-277.

Pérez Lasheras, Antonio, « El Entremés de los romances y los romances del entremés », in La recepción del texto literario, éd. J.-P. Étienvre et L. Romero, Saragosse, Casa de Velázquez-Universidad de Zaragoza, 1988, p. 61-76.

Porqueras Mayo, Alberto, El prólogo como género literario. Su estudio en el Siglo de Oro, Madrid, CSIC, 1957.

Rabaté, Philippe, « Cervantes y la sombra de Guzmán : reflexiones sobre la 779poética de Ginés de Pasamonte (Quijote I, 22) », in Mateo Alemán y Miguel de Cervantes, Criticón 101, 2007, p. 37-56.

Redondo, Augustin, « Tradición carnavalesca y creación literaria. Del personaje de Sancho Panza al episodio de la Ínsula Barataria en el Quijote », in Bulletin Hispanique, LXXX, 1978, p. 39-70.

Redondo, Augustin, « El personaje de don Quijote : tradiciones folklórico-literarias, contexto histórico y elaboración cervantina », in Actas del séptimo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas : celebrado en Venecia del 25 al 30 de agosto de 1980, Rome, Bulzoni, 1982, p. 847-856.

Redondo, Augustin, « De las terceras al alcahuete del episodio de los galeotes en el Quijote (I, 22). Algunos rasgos de la parodia cervantina », in AIH, Actas X, 1989, p. 679-690.

Redondo, Augustin, « Las dos caras del erotismo en la Primera Parte del Quijote », in Edad de Oro, IX, 1990a, p. 251-269.

Redondo, Augustin, « Nuevas consideraciones sobre el episodio de Andrés en el Quijote (I, 4 y 31) », in Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVIII, 1990b, p. 857-873.

Redondo, Augustin, Otra manera de leer el Quijote, Madrid, Castelia, 1997.

Redondo, Augustin, « El tema de la mujer caída de una torre abajo : tradiciones culturales (grecola-tinas, bíblicas, folklóricas), creencias religiosas y creaciones cervantinas », in DOCTA Y SABIA ATENEA Studia in honorem Lía Schwartz, Coruña, 2019, p. 683-700.

Regeste-Mistral, Marion, « Réformer le peuple ? », in Cahiers d’études romanes, no 35, 2017, p. 267-278.

Rey Hazas, Antonio, « El Quijote y la picaresca : la figura del hidalgo en el nacimiento de la novela moderna », In Edad de Oro XV, 1996, p. 141-160.

Reyre, Dominique, Dictionnaire des noms des personnages du « don Quichotte » de Cervantès, Paris, Éditions Hispaniques, 1980.

Rico, Francisco, Primera cuarentena y Tratado general de literatura, in Quaderns Crema, Barcelone, 1982.

Rico, Francisco, El texto del « Quijote ». Preliminares a una ecdótica del Siglo de Oro, Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, Universidad de Valladolid, et Barcelone, Ediciones Destino, 2005.

Riley, Edward Caverley, Teoría de la novela en Cervantes, Madrid, Taurus, 1966.

Riley, Edward Caverley, Intoducción al Quijote, Barcelone, Crítica, 1990.

Riquer, Martín de, « Echar a galeras y el pasaje más oscuro del Quijote », in Revista de Filología Española, XXVII, 1943, p. 82-86.

Riquer, Martín de, Cervantes y el Quijote, Teide, 1960.

Riquer, Martín de, Caballeros andantes españoles, Madrid, Espasa-Calpe, 1967.

780

Riquer, Martín de, « Rocaguinarda, el Roque Guinart Cervantino », in Cervantes en Barcelona, Barcelone, Acantilado, 2005, p. 63-90.

Robert, Marthe, L’Ancien et le Nouveau. De Don Quichotte à Franz Kafka, Paris, Grasset, 1962.

Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, « El Entremés de los Romances, entre Cervantes y Góngora », in Atalanta, Universidad de Sevilla, vol. 7, no 2, 2019, p. 221-239.

Rouane Soupault, Isabelle, « Les fonctions narratives de l’auberge dans Don Quichotte de Miguel de Cervantès », in Cahiers d’études romanes, 17, 2007, p. 105-127.

Rouane Soupault, Isabelle, « Une réminiscence cervantine chez Corneille », in Cahiers d’études romanes, no 39, 2019, p. 73-85.

Roubaud, Sylvia, « Pour et contre les romans de chevalerie », in Les Grands héros de la littérature, Le Magazine Littéraire, Hors-série no 1, Paris, Juillet/août 2010, p. 35-38.

Roubaud, Sylvia, « Los Libros de Caballerías », in Don Quijote de la Mancha. Texto crítico y dirección de edición de Francisco Rico. Real Academia Española-Centro para la Edición de los Clásicos Españoles-Círculo de Lectores-Espasa Calpe, Tome I, Madrid, 2015, p. 1424-1452.

Sermain, Jean-Paul, Don Quichotte, Cervantès, Les Textes Fondateurs, Paris, Ellipse, 1998.

Sánchez Escribano, Federico, « Sobre un incidente posiblemente freudiano en el Quijote », in Anales Cervantinos, IX, 1961-1962, p. 261-262.

Santa-Aguilar, Sara, La Función de la poesía en la estructura de El Quijote : Una revaloración de la poesía cervantina, Editorial Académica Española, Saarbrücken, 2015.

Schaeffer, Jean-Marie, Pourquoi la fiction ?, Paris, Seuil, 1999.

Sperber, Dan, Wilson, Deirdre, Pertinence : communication et cognition, Paris, Minuit.

Spitzer, Leo, « Perspectivismo lingüistico en el Don Quijote », in Lingüistica e historia literaria, Madrid, Gredos, 1955, p. 161-225.

Torres, Bénédicte, Cuerpo y gesto en el Quijote de Cervantes, Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2002.

Tran-Gervat, Yen-Mai, Don Quichotte, Connaissance d’une œuvre, Levallois-Perret, Bréal, 2014.

Velay-Vallantin, Catherine, « Le conte entre oralité et écriture : retour sur deux exemples », in Revue de la BNF, no 48, 2014/3, p. 31-37.

Williamson, Edwin, El Quijote y los libros de caballerías, Madrid, Taurus, 1991.

Wilson, Edward, Meryon, Moir, Duncan, Historia de la literatura española. Siglo de oro : teatro, Barcelone, Ariel, 1985.