Liberalism has a unique problem which arises, I think, from its central requirement of tolerance. This requires that the true liberal must accept much of what other people do at the same time as disapproving of it. (Guest 2013, 209)

« Le libéralisme a un problème singulier, qui est dû, me semble-t-il, à l’exigence de tolérance : le véritable libéral doit accepter presque tout ce que font les autres, même s’il le réprouve1. »