Résumé : Après le succès des Rois mages, André Frénaud explore dès 1949 dans ses Poèmes de dessous le plancher un registre trivial et scatologique qui lui permet d’appliquer à la poésie même sa posture de réfractaire. Il se fait ainsi attentif à la fécondité du remugle, des entrailles des grandes métropoles, des fêtes que l’on qualifie de « populaires ». L’expérience poétique est dialectique. Elle se fourvoie lorsqu’elle vise directement la lumière. Le passage par les bas-fonds lui est nécessaire.