Résumé : La Merlínusspá, composée vers 1200 par le moine islandais Gunnlaugr Leifsson, adapte la Prophetia Merlini de Geoffroy de Monmouth sous la forme d’une poésie vernaculaire. Le présent article soulève les nombreuses questions ouvertes par son histoire textuelle : entre autres, l’appartenance de sa source aux manuscrits de la famille Π, l’intégration d’éléments issus du reste de l’Historia ou encore la filiation aux manuscrits de type « Vulgate » ou « Première Variante ».