Résumé : Cet article s’intéresse à un témoin particulier du Roman de Brut de Wace : le manuscrit Durham, Dean and Chapter Library, C.IV.27, copié au tournant des xiie et xiiie siècles. Par sa tendance à l’abrégement, cette copie se distingue des autres témoins insulaires anciens du roman. Outre que de telles lectiones singulares sont révélatrices de l’horizon d’attente de ses destinataires, il fournit des éléments intéressants pour éditer le roman.
