Résumé : L’article examine les dates de rédaction et le contexte historique des trois dédicaces à l’Histoire des rois de Bretagne. Analysant les manuscrits, l’histoire du texte, divers récits et chartes, il propose une chronologie différente des études précédentes. Il en déduit surtout que Geoffroy a d’abord fait circuler sa chronique en France en la présentant, probablement en 1138, à Robert de Gloucester. Les Prophéties de Merlin, disponibles avant décembre 1135, pourraient elles aussi avoir circulé d’abord sur le continent.