Résumé : L’objectif de cet article est de réfléchir à l’articulation entre l’histoire des idées linguistiques et l’histoire de la langue et de proposer une lecture des grammaires qui s’attache à leurs caractéristiques linguistiques et stylistiques. Les grammaires sont en effet des textes qui apportent un témoignage sur la langue, d’autant plus pertinent que certaines d’entre elles prétendaient illustrer la langue française, et offrir à l’usager un modèle à imiter.