Résumé : À partir de l’exemple du premier congrès francophone d’histoire de la construction qui s’est révélé entièrement international tant par ses participants que par les sujets traités, l’article présente quelques réflexions concernant les relations complexes qui unissent cadres culturels nationaux et problématiques internationales. On a alors vu poindre un mouvement internationaliste provoqué dès le xixe siècle par la circulation des modèles, des matériaux et des techniques constructives.