Résumé : Cet article consacré au De hortis Hesperidum (encomiastique dans sa préface, géorgique à propos de la culture des agrumes, mythopoïétique en forme d’epyllion à l’occasion) soutient que Pontano y reprit un poème inachevé sur la culture arbustive et trouve dans le mythe pontanien du cédrat né d’Adonis le cœur idéologique d’un poème fortement métapoétique, où l’imitation de Virgile s’accorde à l’éloge de Naples, vouée à la sapience.
