Résumé : Partant de l’Arcadia et des Eclogae piscatoriae de Sannazar, cet article récapitule l’histoire de la bucolique en langue vulgaire en Italie aux xvie siècle en éclairant la façon dont l’héritage de ce poète se mêle à d’autres genres littéraires. Il s’arrête à deux poètes de l’aire napolitaine, le courtisan Luigi Tansillo, qui fait se rencontrer l’églogue et le théâtre, et Bernardino Rota, qui à l’exemple de Sannazar transforme la bucolique en piscatoria, forme dernière d’une longue histoire.
