435

Bibliographie

Le texte des Politiques,
problèmes textuels et traductions modernes

Aubonnet, Jean, Aristote, La Politique, 5 volumes, Paris, Les Belles Lettres, 1960-1989 [Texte critique et traduction française dans la Collection des Universités de France].

Bekker, Immanuel, Le texte des Politiques se trouve tome II p. 1252-1342 de l’édition de Berlin d’I. Bekker (1831), d’après laquelle on donne les références aux textes d’Aristote.

Dreizehnter, Alois, Aristoteles’ Politica, Munich, Wilhem Fink, 1970 [C’est le meilleur texte actuellement disponible].

Dreizehnter, Alois, Untersuchungen zur Textgeschichte der aristotelischen Politik, Leiden, Brill, 1962.

Lord, Carnes, Aristotle, The Politics, translated and with an Introduction, Notes and Glossary, Chicago et Londres, University of Chicago Press, 1984.

Newman, William Lambert, The Politics of Aristotle, 4 volumes, Oxford, Clarendon Press, 1887-1902 [texte critique avec un inestimable commentaire philologique, historique et philosophique].

Pellegrin, Pierre, Aristote, Les Politiques, Traduction et présentation par P. P., Paris, G-F-Flammarion, nelle éd. 2015.

Rackham, Harris, Aristotle, Politics, Cambridge Mass., Londres, W. Heinemann, 1932, plusieurs rééd. [texte grec non critique mais indiquant quelques conjectures d’autres éditeurs, avec une traduction anglaise].

Reeve, C.D.C, Aristotle Politics, Indianapolis, Hackett, 1998.

Schütrumpf, Eckart, Aristoteles Politik. 4 vols. Berlin, Akademie Verlag, 1991-1996 [traduction allemande et riche commentaire].

Thurot, Charles, Études sur Aristote. Politique, dialectique, rhétorique, Paris, Durand, 1860 [Surtout pour les 104 premières pages « Observations critiques sur la Politique » qui proposent de multiples corrections, parfois excessives, mais la plupart du temps intéressantes, du texte].

436

Tricot, Jules, Aristote, La Politique, Nouvelle traduction avec introduction, notes et index, Paris, Vrin, 1962.

Traductions et commentaires anciens

d’Aquin, Thomas, In octo libros Politicorum Aristotelis expositio, éd. R. M. Spiazzi, Turin, Rome, Marietti, 1966 [À partir du livre III, chapitre 9, le commentaire est de Pierre d’Auvergne].

Maurus, Sylvester, Aristotelis Opera quæ estant omnia, brevi paraphrasi et litteræ perpetuo inhærente expositione, Rome 1668, Rééd. Paris, P. Lethielleux, 4 volumes 1885-1886 [Ce jésuite du xviie siècle a commenté tout Aristote. Le commentaire des Politiques se trouve dans le tome 2, sur la traduction latine de Denys Lambin, parue à Paris en 1567].

Moerbeke, Guillaume de, [très importante traduction latine de ce dominicain du xiiie siècle. C’est sur ses traductions que Thomas d’Aquin a fait ses commentaires d’Aristote. On la trouve dans l’édition de F. Susemihl, Leipzig, 1872, ainsi qu’en tête du commentaire de Thomas d’Aquin cité ci-dessous].

Oresme, Nicole, Maistre Nicole Oresme Le Livre de Politiques d’Aristote, éd. critique de A. D. Menut, Philadelphie, The American Philosophical Society, 1970 [Traduction et commentaire français qui daterait d’environ 1370 ; nous en avons un manuscrit de 1373].

Vettori, Petrus, Petri Victorii Commentarii in VIII Libros Aristotelis de optimo Statu Civitatis, Florence, 1576 (1re éd., 1552) [Texte grec, traduction latine, important commentaire latin].

Ouvrages et articles cités

Agamben, Giorgio, La Guerre civile. Pour une théorie politique de la stasis, Éditions Points, 2015.

Arnim, H. von, Die drei aristotelischen Ethiken, Vienne-Leipzig, Hölder-Pichler-Tempsky, 1924.

Aubenque, Pierre, La Prudence chez Aristote, Paris, PUF, 1963.

437

Aubenque, Pierre, « Politique et éthique chez Aristote », Ktèma. Civilisations de l’Orient, de la Grèce et de Rome, no 5, Strasbourg, p. 211-221, 1980.

Aubenque, Pierre (ed.), Aristote politique. Études sur la Politique d’Aristote, Paris, PUF, 1993.

Baldry, Harold Caparne, « Zeno’s Ideal State », Journal of Hellenic Studies 79, p. 3-15, 1959.

Benveniste, Émile, Vocabulaire des institutions indo-européennes, Paris, Éditions de Minuit, 2 vol., 1969.

Betbeder, Philippe, « Éthique et politique selon Aristote », Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 54 (1970), p. 453-488, 1998.

Bodéüs, Richard, Le Philosophe et la cité. Recherches sur les rapports entre morale et politique dans la pensée d’Aristote, Paris, Les Belles Lettres, 1982.

Bodéüs, Richard, Politique et philosophie chez Aristote. Recueil d’études, Namur, Société des Études Classiques, 1991.

Bolton, Robert, « The Material Cause : Matter and Explanation in Aristotle’s Natural Science », in W.Kullmann et S. Föllinger (ed.), Aristotelische Biologie. Intentionen, Methoden, Ergebnisse, Stuttgart, Franz Steiner, p. 97-124, 1997. (trad. fse in Robert Bolton, Science, dialectique et éthique chez Aristote. Essais d’épistémologie aristotélicienne, Louvain-la-Neuve, Peeters, 2010).

Bordes, Jacqueline, Politeia dans la pensée grecque jusqu’à Aristote, Paris, Les Belles Lettres, 1982.

Bourriot, Félix, Kalos kagathos : d’un terme de propagande de sophistes à une notion sociale et philosophique, Hildesheim, Zürich & New York, Georg Olms, 2 vol., 1975.

Brunschwig, Jacques, « L’esclavage chez Aristote », Paris, Cahiers philosophiques (CNDP), sept. 1979.

Brunschwig, Jacques, « Du mouvement et de l’immobilité de la loi », Revue Internationale de Philosophie 133-134, p. 512-540, 1980.

Burnet, John, The Ethics of Aristotle, Londres, Methuen & Co., 1900.

Canguilhem, G., « Le vivant et son milieu », in La Connaissance de la vie, Paris, Vrin, 1967.

Connell, Sophia M., Aristotle on Female Animals. A Study of the Generation of Animals, Cambridge University Press, 2016.

Cooper, John, « Political Animals and Civic Friendship », in G. Patzig (ed.), Aristoteles « Politik ». Akten des XI. Symposium Aristotelicum, Göttingen, Vandenhoech & Ruprecht, p. 220-241, 1990.

Crubellier, Michel et Pellegrin, Pierre, Aristote. Le philosophe et les savoirs, Paris, Seuil, 2002, nelle éd. 2017.

Dalimier, Catherine, « Les enjeux de la reformulation syllogistique chez les commentateurs grecs du De Cælo d’Aristote », in M.-O. Goulet (éd.), Le Commentaire entre tradition et innovation, Paris, Vrin, p. 377-386, 2000.

438

Defourny, Maurice, Aristote. Études sur la « Politique », Paris, Beauchesne, 1932.

Demont, Paul, « Note sur les premiers emplois de èthikos (ἠθικός) chez Aristote. Le sentiment d’amitié et les transactions de gré à gré », Ktèma. Civilisations de l’Orient, de la Grèce et de Rome, no 5, Strasbourg, p. 81-90, 1998.

Demongeot, Marcel, Le meilleur régime politique selon saint Thomas, Paris, André Blot, 1828.

Demongeot, Marcel [s.l.n.d.] : La Théorie du Régime Mixte chez saint Thomas d’Aquin.

Deslauriers, Marguerite, « Aristotle on the Virtues of Slaves and Women », Oxford Studies in Ancient Philosophy XXV (winter 2003), p. 213-223, 2003.

Dorion, Louis-André, L’Autre Socrate. Études sur les écrits socratiques de Xénophon, Paris, Les Belles Lettres, 2013.

Finley, Moses, Démocratie antique et démocratie moderne, Paris, Payot, 1976.

Gernet, Louis, Anthropologie de la Grèce antique, recueil d’articles publié par J.-P. Vernant en, Paris, Maspéro, 1968.

Foucault, Michel, L’archéologie du savoir, Paris NRF, 1969.

Goldschmidt, Victor, « La théorie aristotélicienne de l’esclavage et sa méthode », in Zetesis. Album Amicorum (Mélanges E. De Strycker), Antwerpen, De Nederlandsch Boekhandel, p. 147-163, 1973 (repris dans Écrits, tome I : Études de philosophie ancienne, Paris, Vrin, 1984, p. 63-79).

Gougenheim, Sylvain, Aristote au Mont Saint-Michel, Paris, Seuil, 2008.

Glotz, Gustave, La solidarité de la famille dans le droit criminel en Grèce, Paris, Albert Fontemoing, 1904.

Guthrie, William K.C., In the Beginning. Some Greek views on the origins of life and the early state of man, Londres, Methuen & Co, 1957.

Guthrie, William K.C., A History of Greek Philosophy, t. II, Cambridge University Press, 1965.

Hansen, Morgens H., Polis et cité-État. Un concept antique et son équivalent moderne, traduit par A. Hasnaoui, Paris, Les Belles Lettres, 2001.

Ismard, Paulin, La démocratie contre les experts. Les esclaves publics en Grèce ancienne, Paris, Seuil, 2015.

Jaeger, Werner, Aristotle. Fundamentals of the History of his Development, Oxford University Press, 1948.

Kalimtzis, Kostas, Aristotle on Political Enmity and Disease. An Inquiry into Stasis, Albany, The State of New York Universtity Press, 2000.

Kamp, Andreas, Die politische Philosophie des Aristoteles und ihre metaphysischen Grundlagen. Wesenstheorie und Polisordnung, Munich, 1985.

Keyt, David, « Three Basic Theorems in Aristotle’s Politics », in D. Keyt & F.D. Miller (ed.), A Companion to Aristotle’s Politics, Oxford & Cambridge Mass., Blackwell, p. 118-141, 1991.

Keyt, David, Aristotle Politics Books V and VI, Oxford, Clarendon Press, 1995.

439

Kraut, Richard, Aristotle. Political Philosophy, Oxford University Press, 2002.

Kullmann, Wolfgang, « Der Mensch als politisches Lebewesen bei Aristoteles », Hermes, t. 108, 4, p. 419-443, 1980.

Kullmann, Wolfgang, Aristoteles und die moderne Wissenchaft, Stuttgart, Franz Steiner, 1998.

Labarrière, Jean-Louis, « De la Phronèsis animale », in D. Deveureux et P. Pellegrin (ed.), Biologie, logique et métaphysique chez Aristote, Paris, Éditions du CNRS, p. 405-428, 1990.

Léandri, Antoine, « L’aporie de la souveraineté », in P. Aubenque [1993], p. 315-329.

Lennox, James, Aristotle’s Philosophy of Biology. Studies in the Origins of Life Science, Cambridge University Press, 2001.

Lonis, Raoul, La cité dans le monde grec, Paris, Nathan, 1994.

Loraux, Nicole, « Cratyle à l’épreuve de stasis », Revue de Philosophie Ancienne V(1), 1987, p. 49-69, 1987.

Loraux, Nicole, Né de la terre. Mythe et politique à Athènes, Paris, Seuil, 1996.

Loraux, Nicole, La Cité divisée. L’oubli dans la mémoire d’Athènes, Paris, Payot et Rivages, 1997.

Loraux, Nicole, La cité divisée, éd. de poche, Paris, Payot, 2005.

Meillassoux, claude, The Anthropology of Slavery, The University of Chicago Press., 1991.

Memel-Fotê, Harris, L’esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ivoirienne (xviie-xxe siècles), Abidjan, Paris, Éditions du CERAP, IRD, 2007.

Meyer, E., Geschichte des Altertums, 5e édition Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgeselleschaft, 1953.

Miers, Suzanne & Kopytoff, Ivan, Slavery in Africa. Historical and Anthropological Perspectives, The University of Wisconsin Press, 1977.

Mossé, Claude, Politique et société en Grèce ancienne. Le « modèle » athénien, Paris, Flammarion, 1995.

Mossé, Claude, Au nom de la loi. Justice et politique à Athènes à l’âge classique, Paris, Payot et Rivages, 2010.

Mugler, Charles, « Sur quelques particularités de l’atomisme ancien », Revue de Philologie, p. 141-174, 1953.

Mugler, Charles, « L’isonomie des atomistes », Revue de Philologie, p. 231-250, 1956.

Naddaf, Gerard, The Greek Concept of Nature, Albany, The State of New York University Press, 2005.

Nuyens, François, L’Évolution de la psychologie d’Aristote, Louvain, Éditions de l’Institut Supérieur de Philosophie, 1973.

Pellegrin, Pierre, La Classification des animaux chez Aristote. Statut de la biologie et unité de l’Aristotélisme, Paris, Les Belles Lettres, 1982.

440

Pellegrin, Pierre, « La Politique d’Aristote : Unité et fractures. Éloge de la lecture sommaire », Revue philosophique de la France et de l’Étranger, no 2, p. 129-159, 1987.

Pellegrin, Pierre, « Naturalité, excellence, diversité. Politique et biologie chez Aristote », in G. Patzig (ed.), Aristoteles’ « Politik », Acte du XIe Symposium Aristotelicum, Göttingen, Vandenhoech & Ruprecht, p. 124-151, 1990.

Pellegrin, Pierre, « Médecine hippocratique et philosophie », in D. Gourevitch, M. Grmek, P. Pellegrin, Hippocrate. De l’Art médical, Paris, Livre de Poche, p. 14-40, 1994.

Pellegrin, Pierre, « Aristote arabe, Aristote latin. Aristote de droite, Aristote de gauche », Revue philosophique de la France et de l’Étranger Janvier-Mars 2009, p. 79-89, 2009.

Pellegrin, Pierre, « Parties de la cité, parties de la constitution », in C. Natali (ed.), Aristotle : Metaphysics and Practical Philosophy. Essays in honour of Enrico Berti, Louvain-la-Neuve, Peeters, p. 177-200, 2011.

Polanyi, Karl, « Aristotle discovers the economy », dans K. Polanyi (éd.), Trade and market in the early empires. Economics in History and Theory, New York, The Free Press, 1957, trad. fse : « Aristote découvre l’économie », dans K. Polanyi et C. Arensberg (éd.) Les systèmes économiques dans l’histoire et dans la théorie (trad. C. et A. Rivière), Paris, Larousse, 1975, p. 93-117.

Riedel, Manfred, « Metaphysik und Politik bei Aristoteles », Philosophisches Jahrbuch, 77, p. 1-14, 1970.

Robinson, Richard, Aristotle’s Politics Books III and IV, Oxford, Clarendon Press, 1962.

Romilly, Jacqueline de, La loi dans la pensée grecque, Paris, Les Belles Lettres, 1971.

Saunders, Trevor, Aristotle. Politics books I and II, Oxford, Clarendon Press, 1995.

Schofield, Malcolm, « Ideology and philosophy in Aristotle’s Theory of Slavery » in G. Patzig (ed.), Aristoteles Politik. Akten des XI. Symposium Aristotelicum, Göttingen, Vandenhoech & Ruprecht, p. 1-27, 1990.

Simpson, Peter L. Phillips, A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle, Chapter Hill et Londres, The University of North Carolina Press, 1998.

Skultety, Steven : « Delimiting Aristotle’s Conception of Stasis in the Politics », Phronesis 54, p. 346-370, 2009.

Smith, Nicholas, « Aristotle’s Theory of Natural Slavery » in David Keyt & Fred D. Miller (ed.), A Companion to Aristotles’s Politics, Oxford & Cambridge Mass., Blackwell, 1991.

Smith, Nicholas & Mayhew, Robert, “Aristotle on What the Political Scientist Needs to Know” In Boudouris (ed.), Aristotelian Political Philosophy, Athens, Kardaminski, 1995.

441

Staszak, Jean-François, La géographie avant la géographie. Le climat chez Aristote et Hippocrate, Paris, l’Harmattan, 1995.

Vatin, Claude, Citoyens et non-citoyens dans le monde grec, Paris, SEDES, 1984.

Vernant, Jean-Pierre, Mythe et pensée chez les Grecs, Paris, Maspéro, 1962.

Vernant, Jean-Pierre (ed.), Problèmes de la guerre en Grèce ancienne, Paris, La Haye, Mouton, 1968.

Vidal-Naquet, Pierre, « Esclavage et gynécocratie dans la tradition, le mythe, l’utopie », in Le Chasseur noir, Paris, Maspéro, p. 267-288, 1981.

Weed, Ronald, Aristotle on Stasis : a Moral Psychology of Political Conflict, Berlin, Logos Verlag, 2007.

Wheeler, Marcus, « Aristotle’s Analysis of the Nature of Political Struggle », American Journal of Philology 72 no 2, p. 145-161, 1951.