Aller au contenu

Classiques Garnier

Index des personnages

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : L’Estoire de Brutus
  • Pages : 513 à 531
  • Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 33
  • Série : Translations romanes, n° 1
  • Thème CLIL : 3438 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moyen Age
  • EAN : 9782812432477
  • ISBN : 978-2-8124-3247-7
  • ISSN : 2261-0804
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3247-7.p.0513
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 02/03/2015
  • Langue : Français
513
INDEX DES PERSONNAGES




AARON (SAINT) [Aaron]  :martyr breton persécuté noua Dioclesien 77b.7, 156.14 Achil, voir Aschil
ACHILLÉS [AchillesJ  : prince de Grece, père de Pyrrus 7a.24
ADRIANE [Adrianna, AdrianaJ  :Ariane (constellation) 117 (73).365
AGAS [AgagJ  :roi d'Amalet exécuté parle
prophète Samuel *125.10, 125.13
AGANIPPUS, Aganipus [Aganippus,

Anagippus]  :roi de France, mari de
Cordeille 31a.42, 31b.1, 31b.4, 31b.47,
31b.49, 31c.1
AGATH DE NORWE [AYthgalJ  :baron breton
156.26
AGGEÜS [AggeusJ  :Aggée, prophète [biblique (Esd. S, 1 et 6, 14)] 29.27
Agicium, voir Agycium
AGUISEI,, Aguisiax, Aguisiaus [AuguselusJ

duc breton à qui Artu rend son royaume
d'Escoce, frère de Loth et d'LJrian, oncle
d'Yvain 152.2, 152.4, 156.18, 161.1,
168b.8, 171.20, 177b.3, 177b.4 AGYCIUM, Agicium [AgitiusJ  :sénateur
romain 91.16, 91.17
AIMME, Haime, Hayme [Caelius HamoJ connétable de Claudius ayant laissé son nom à la ville de Port Haymon 65.5,
66.22, 66.25
Alba, voir Silvius Alba
Albacanus, voir Albanacus
ALBAN (SAINT), saint Albans [AlbanusJ martyr breton perscuté sous Dioclesien 77b.6
ALBANACUS, Albacanus [AlbanactusJ  :fila de Brutus et d'Ygnogem qui, à la mort de BRUTUS hérite de l'AlbaineZ, frère de Locrin et Kamber 23.2, 23.8, 24a.12
ALDROAIN, Aldroains, Adroains
[AldroenusJ  :roi de BretaigneZ 92.3,
92.10
ALIDUC DE 7.Î NTAGUEIL [AliducJ  :duc breton, chef militaire d'Artu 167.20,
167.20
ALIFANTIN, Alifantins, Aliffantins,
Aliphatins [AliphatimaJ roi d'Espaigne allié des Romains contre Artu 163.12, 170b.5, 171.18, 172.42
ALLECTUM [Allectus]  :sénateur romain, puis roi de Bretaignel 76.20, 76.25,
76.29, 76.32
ALTRIDE, Altridis, Astridis [EstrildisJ fille du roi de Germane, enlevée par Hunber puis recueillie par Locrin qui en fait sa maîtresse et dont il a une fille, Habrem 24a.20, 24b.2, 24b.8, 25.11,
25.16
AMALET [Amalech]  :Amalécites, peuple biblique *125.10
Amdrogee, voir Androgee
AMOS [Amon]  :prophète [biblique (Am. 1, 1 et 7, 10-14)] 29.27
AMPHYBAL, saint Amphybal

[AmphibalusJ  :saint homme ayant laissé son nom à une église *93.37, 180.6
ANACLETUS [AnacletusJ  :jeune noble grec capturé par les Troiens avec Antigonus 9b.7, 11.14, 12.1, IS.S
514 ANCHISÉS [AnchisesJ  :prince troyen, père d'Eneas 15.10
ANDRAGIUS, Andrage [AndragiusJ fils de Cherim et frère de Fulgene et Eldadus, auquel il succède sur le trône de Bretaignel, père d~Jrienl 52.20, 52.21
ANDROGEE, Androgees, Amdrogee
[Androgeus]  :fils de Lu, frère de Teunace; son oncle Cassibellanl le place à la tête de Trinoant et Camtorbile; un temps allié à Julius Cesar .cuite à un différend avec Cassibellanl, il finit par réconcilier ce dernier avec les Romains; père de Seva, oncle d'Evelin 53.40,
53.44, 56.7, 56.13, 61x.10, 61x.14, 61x.16, 61x.20, 61x.21, 61x.22, 61b.1,
62.4, 62.9, 62.11, 62.14, 62.24, 62.28,
63.1, 63.4, 63.12, 64.19, 159.24
ANGEVINS [Andegauenses]  :habitants de l'Angou 171.32
ANNA [Anna]  :fille d'Uterpandragon et d'Yguerne, sceur d'Artu, femme de Loth, mère de Gauvain et Mordret
138.24, 139.7
ANTENOR [AntenorJ  :émigré de Troie ayant fondé une colonie en Lombardie 17.18,
22.40
ANTIGONUS [Antigonos]  :frère de Pandrasus, capturé par les Troiens en compagnie d'Anacletus 9b.1, 9b.7,
11.14,11.16,11.19,12.2,12.7,12.12
APPOLINIS [Apollo]  :Apollon, dieu romarn
30.8
APULEGIUS [ApolegiosJ  :Apulée [de
Madaure, écrivain latin] *107.19
AQUITAINS [AegoitaniJ  :habitants

d'Aquitaigne, voir Poitevins *18x.40 ARCHIGALLO, Archilgalles, Archilgallo
[ArthgalloJ  :fils de Morindus, frère
de Gorbonien, Elidure, Vigene et
Peredure, roi de Bretaignel succédant
à Gorbonien puis à Elidure; père de
MalganusZ et d'Eumanus 50.1, 50.19,
50.20, 50.22, 52.13
ARTU, Artus, Artus [ArturusJ  :fils d~Jterpandragon et d'Yguerne, frère d'Anna, roi de Bretaignel .succédant à son père, mari de Guenievre, oncle de Coustentin3, d'Hoël et de Mordret
R.2, 112 (2).19, 137b.4, 138.23,
143.3, 143.6, 143.13, 143.19, 143.31,
144.32, 144.36, 144.38, 145.6, 145.9,
145.11,146.15,147.30,147.39,147.42,
148.49, 149.2, 149.10, 149.12, 149.14,
149.18, 150.20, 151.33, 152.3, 153.11,
153.17, 153.19, 154x.22, 154x.26, 154x.29, 154b.1, 154b.7, 154b.8,
154b.9, 1 SSa.13, 1 SSa.16, l SSa.18, 155x.21, 155x.22, 155x.27, 155x.31, 155x.34, 155x.36, 155x.39, lSSb.3,
156.1, 156.16, 156.42, 157x.34, 158x.5, 158x.11, 158b.2, 159.14, 162x.23, 163.9, 164b.1, 164b.10, 164b.13, 164b.1 S, 165x.1, 165x.8,
165x.21, 165x.22, 165x.26, 165x.28, 165x.32, 165x.36, 165x.39, 165x.45,
165x.48, 165b.1, 166x.5, 166x.8,
166x.58, 166b.1, 167.27, 168x.31, 168b.1, 170x.21, 170b.1, 173b.18, 174b.18, 176x.1, 176x.9, 176b.1,
177b.5, 178.10, 178.15, 178.21,
178.25, 178.36, 178.40
ARVIRARGUS, Avirargus [AruiragusJ  :fils
de Kymbelin et frère de Guider à qui il .succède au trône de Bretaignel, mari de Genuissa, père de Marius 65.2, 66.18,
66.23, 66.26, 67.2, 67.3, 68.13, 68.17,
68.24, 68.25, 69.1, 69.6, 69.7, 69.10,
69.13, 69.21
AsnxT [AsaphJ  :prophète [biblique] *27.7 ASCANIUS [Ascanios]  :fils d'Eneas,
fondateur de la ville d'Albainel, père
de Silinus 6.5, 6.9, 6.11, 54.9 AscxlL, Achil [Aschillus, Aschil]  :roi de
Danemarche 156.31, 168b.10, 171.24,
178.37
ASCLEPIODOT [Asclepiodotos]  :duc de Cornoaille élu roi de Bretaignel 76.24,
515
76.26, 76.27, 76.31, 76.38, 77a.40,

*78.8
ASSARAC [Assarach]  :fils d'Ebrauc, qui conquit la Germane en compagnie de ses frères 27.12
ASSARRACUS, Assaracus [AssaracusJ  :allié de Brutus contre Pandrasus 7a.36, 7b.2, s.4
AStr1d1S, 4lotr ALTRIDE
AUFRIQUANZ [AffYiCaniJ  :habitants d'Aufrique 184.11
AUGUSTIN (SAINT) [Augustinus]  :saint

Augustin, clerc envoyé par le pape saint
Grigoyre en Bretaignel pour y restaurer
la foi *188.11, 188.13
AUGUSTUS CESAR [Augustus Caesar]
Auguste, empereur romain 64.22
AürrE MORT [Crocea Mors)  : épée de Julius

Cesar *57.8
AURELE AMBROISE, Aureles Ambroises, Aureles, Aurele, Aurelius, Aurelle, [Aurelius Ambrosius] fils de CoustentinZ, frère de CoustantZ et Uterpandragon; Yot de BRETAIGNEl après VELTIGER 93.36, 94.2, 95.24,
96.5, 97.13, 99.30, 118.12, 118.14,
118.18, 119.20, 120.2, 120.11,
121.16, 121.19, 121.21, 122.34,
123.5, 123.9, 123.12, 123.15, 125.1,
125.14, 126.16, 126.22, 129.1,
13 0a.28, 13 0a.31, 131.6, 132.11,
132.15, 133b.7, 142.48
AURELIUS CONANUS [AureliuJ ConanuJJ roi de Bretaignel succédant à son oncle Coustentin3 181.1
Aurelle, voir Aurele Ambroise AVARAUT DE SALEBIERES [Anaraut] baron breton 156.25
Avirargus, voir Arvirargus
AVURET, Avuréz [AluredusJ  :roi ayant traduit en saxon la loy martienne sous le titre de loy marchenelaige *47.4
AZARIAS [Azarias)  :Azarias, prophète [biblique] *29.28
BABIEN, Babiens [LabienuJJ  :noble romain
56.23
BALLES [Basclenres]  :peuple originaire d'Espaigne et établi par Gurguint Batruc en Bretaignel *46.32
BADUC DE SALEBIERES [GualaucJ  :duc breton 172.46-47
BALDULFE, Baldulfes, Balclufes, Baldulfus [BadulfusJ  :Saxon, frère de Colgrin
143.15, 143.22, 147.47
BASSIEN, Bassiens, Basien, Bastien, [BassianusJ  :fils de Fulgence et d'une Bretonne, demi frère de Gete, roi de Bretaignel 75a.15, 75a.16, 75a.18, 75a.19, 75b.14, 75b.16
BEDOER, Bedoers, Bedoier, Bedouer, Beduiers, Bodoers [BeduerusJ bouteiller d'Artu, qui le fait duc de Normendie, oncle d'Hyegas ISSb.6,
156.33, 157a.18, 165a.9, 165a.11,
165a.17, 165a.40, 166b.3, 167.13,
168b.12, 171.26, 171.27, 171.31,
171.32, 172.33, 176a.3
BEDUER, Beduers [BeduerusJ  :ancêtre de Bedoer et fondateur de la ville de Baieus 176a.4
Beduier, voir Bedoer
BELINl, Belins [BeliJ  :fils de Vallo Molmutius et de Tonuenne, roi de Bretaignel, frère de Brenne, père de Gurguint Batruc R.1, 35.1, 35.4,
35.12, 36.18, 36.21, 36.28, 36.30,
37.5, 37.10, 39.19, 40.28, 41a.2, 41a.7, 41a.24, 42.5, 43a.11, 43a.17,
43a.20, 43a.24, 43b.3, 44.6, 159.27,
160.41
BELINZ, Belins [Bellinus]  :conseiller de Cassibellatl1 56.6
BLADUS [BladudJ  : fils de Rudhundibraz

à qui il succède au trône de Bretaignel,
père de Lehir130.1, 31a.10 BLEDUNO [Bledudo]  :roi de Bretaignel
succédant à Merianus 52.22 BLEGABRED [BledgabredJ  :roi de Bretaignel
516 .succédant à Sisillius3 et prédécesseur de .son frère Echinau 52.23
Boceus, voir Bocus de Mede BOCTOVIUS [BloccouiusJ  :noble breton 173a.56
BOLUS DE MEDE, BOCeUS, BOLUS [Hocco]]

roi d'Orient allié de LuciusZ contre les Bretonsl 163.13, 170b.6, 171.28
Bodoer, 4lotr BEDOER
BORGUEIGNONS, Borgueignon,
Borgoignons [Allobroges]  :habitants de la Borgoigne 42.6, 43b.16
BORRIAU DOU MANS, Borrel, Borriaus dou Mans, Bouriau del Mans, Borriax
[Borellus]  :baron français 156.34,
166b.4, 167.13, 167.17
BOS D'OXENEFORT, BOS, Bos d'OxenfOrt,
Boz, Guis d'Oxenefort [BosoJ  :baron breton 156.28, 166a.9, 166a.24,
166a.45, 166a.51, *168b.9, 171.22
Bouriau del Mans, voir Bouriau dou Mans
BOZ, 4lotr BOS D'OXENEFORT
BRENNE, Brennes, Brenes [BrenniusJ  :fils de Vallo Molmutius et de Tonuenne; d'abord duc de Notehombre et vassal deson frère Belilll, il devient duc de Borgoigne
en épousant la fille du duc de cette région, Seguin; il règne ensuite en Gaule et en Lombardie Rl, 35.1, 35.6, 35.11, 35.20,
36.24, 36.30, 37.1, 37.7, 37.11, 38.12,
40.28, 40.40, 42.5, 43a.11, 43a.17,
43a.21, 43a.24, 43b.3, 44.3, 159.27
BRETONSl, Breton [Britones]  : habitants de Bretaigne121b.2, 21b.13, 34.21, 37.9,
42.5, 43a.20, 43b.16, 54.6, 55.17,
55.23, 56.24, 58.20, 62.10, 62.11,
62.13, 62.16, 62.22, 66.13, 66.14,
67.6, 70.9, 73b.2, 74.13, 75a.18, 75b.12,
75b.19, 76.23, 76.24, 76.31, 76.35,
78.12, 83.7, 88.24, 89.6, 91.17, 93.30,
93.32, 101.13, 101.16, 101.22, 102.10,
103.14,103.25, 112 (1).11, 112 (2).23,
(3).33, (5).54, (6).61, (7).64,113 (9).72,
119.19, 123.4, 124.25, 13 0a.16,
130a.20, 132.17, 136.8, 139.11, 139.22,141.27,147.36,147.41, lSSa.31, 157a.15, 158b.6, 166a.18, 166a.29, 166a.33, 166a.37, 166a.41, 166a.56,
167.10,167.21, 167.24, 171.17,171.26,
172.44, 173a.47, 173a.54, 173a.55,
173b.18, 174b.14, 174b.22, 175.30,
175.31, 177a.9, 184.7, 186a.21, 187.5,
188.12, 188.14
BRETONSZ, Breton [Britones]  :habitants

de la Bretaignel 87.2, 123.14 BRITAHEL [BYitahelJ  :familier dY[ duc
Gorloÿs 137a.56
BRITHAËL DE DEMECE [BritahelJ  :roi

de Demece allié de Cassibellatl1 56.9 BROCHIEE (Vrna]  :Verseau (signe du
zodiaque) 117 (73).357
BRUNUGES [Bruningus]  :noble saxon
178.33
BRUTUS [Brutus]  :fils de Silinus et d'une nièce de Laivine, mari d'Ygnogem, fondateur du royaume de Bretaignel et de la ville de Nueve Troie, oncle de TurnusZ, père de Locrin, Albanacus et Kamber R.1, 6.18, 6.20, 7a.21, 7a.26,
7b.1, 8.3, 8.4, 8.5, 9a.21, 9a.25, 10.1,
10. S, 11.10, 12.13, 13.19, 14a. 27,
14b.1, 15.20, 15.23, 15.24, 16a.27, 16a.36, 16b.1, 16b.13, 18a.36, 18b.1, 18c.5, 19.12, 20a.27, 20a.33, 20a.35, 20a.38, 20a.41, 20b.1, 21a.9, 21b.1,
21 b,11, 21 b.14, 22.27, 22.37, 23.1,
27.2, 54.8, 115 (20).133, (20).134
BRUTUS VERT ESCU [BYUtus Viride
Scutum]  :fils aîné d'Ebrauc à qui il succède au trône de Bretaignel, père de Lohir 28.14
BUDICE [BudiciusJ  :roi d'Armorique, époux d'une sceur d'Artu et père d'Hoël
*144.35
CADOALAIN [Caduallo LauihrJ  :roi de Venedoce 156.19
517 CADOALAINS [CadualadrusJ  :roi de Bretaignel *115 (20).130
CADOR DE CORNOAU.LE, Cador [CadorJ duc de Cornoaille, vassal d'Artu, père de Coustentin3 143.20, 143.21, 148.50,
148.53, 148.55, 149.1, 152.9, 156.20,
158b.4, 159.14,166b.3,167.13,168b.9,
171.20, 178.38, 178.43
CADVALLO [Caduallo]  :roi de Bretaignel *112 (4).SI
CALIBOR, Escalibor [CaliburnusJ  :épée d'Artu 147.34, 147.43, 147.46, 155x.39, 174x.19, 174b.12
CAP [CapJ  :roi de Bretaignel succédant à Bleduno 52.22
CAPIZ [CapisJ  :roi de Judee, fils d'Epitus
29.27
CAPOR [Capoir]  :roi de Bretaignel, successeur de PYR, père d'Eligille 52.26,
52.27
CARADOE DE CORNOAILLE, Caradoes

de Cornoaille, Karadoes, Karadoe, [CaradocurJ  : duc de Cornoaille, frère de Dynotus, père de Mauric 81.5, 81.10,
81.11, 82.42, 83.1, 87.6
CARICIiJS [Quintes CaruciusJ  :sénateur romain *167.8
CASSIBELLANl, Cassibellanz, Cassibellam,
Cassibellans [Cassibellaunus]  :fils d'Hely~, frère de Nennius et de Lu auquel il succède au trône de Bretaignel, oncle d'Androgee, de Teunace et d'Hyrelgal
22.32, 53.29, 53.41, 54.15, 55.16, 56.3,
57.1, 58.12, 59.21, 60.30, 61x.1, 61x.13,
61x.19, 61x.22, 61 b.3, 62.6, 62.12,
62.14, 62.17, 62.19, 62.23, 63.2, 63.5,
63.6, 63.10, 63.12, 63.14, 63.17,159.24
CASSIBELLANZ, Cassibellans

[CassibellaunusJ  :allié d'Artu contre Mordret 178.38
CATELLUSl [Catelles]  :roi de Bretaignel

succédant à Gerontius 52.18 CATELLUSZ [Vulteius Catelles]  :sénateur
romain *167.8, 167.25
CATULUS [Quintus Miluius CatulusJ sénateur romain *163.18
CAVRASIUS, Cawrasius [CarausiusJ  :Breton

de basse extraction qui, après avoir tué Bassien, reste peu de temps à la tête de la Bretaignel avant d'être éliminé par Allectum 75b.2, 75b.17, 76.20, 76.22,
76.23
Cedric, voir CheldricZ
CEGATH [Gad]  :Gad, prophète [biblique]
*27.6
Cesar, voir Julius Cesar
CHELDRICl, Chedric [ChelricusJ  :duc de Germane vaincu par Artu 143.17,
143.30, 147.48, 148.51, 148.56
CHELDRICZ, Cedric, [ChelricusJ  :roi des Baissons, allié de Mordret contre Artu
*177x.10, 178.32
CHERIM [CherinJ  :roi de Bretaignel

succédant à PorrexZ, père de Fulgene,
Eldadus et Andragius 52.19 CHIMAC [ChinmarcocusJ  :noble breton, comte
de Tryge1173a.54
Christus, voir Jhesucrist
CLASIUS [Elafius]  :noble saxon allié à Mordret 178.32
CLAUDIUS [Claudius CaesarJ  :Claude, empereur romain, père de Genuissa et de Gloius 65.4, 66.9, 66.11, 66.22,
66.23, 67.1, 67.4, 67.10, 68.12, 68.15,
68.19, 68.22, 68.23, 68.25, 69.1, 69.5,
69.24
COCTA [Petreius CoctaJ  :sénateur romain

*166x.58
CocTAQUINTUS [Gaies Metellus Cocta,
Quintes Miluius CatulusJ  :sénateur romain *163.18
COENEDAGE, Coenedages, Coenedaiges
[CunedagiusJ  :fils d'Hernum et de Regau, roi de Bretaignel après sa victoire sur son cousin Margain; père de Ryvau 32.12, 32.14, 32.21, 32.25,
32.28, 33x.1
Cogrin, voir Colgrin
518
COHEL [CoelJ  : duc de Gloecestre devenu roi

de Bretaignel en éliminant Asclepiodot,
père d'Helainel 78.8, 78.11, 78.13,
78.15, 78.16, 83.9
COILLUSl [Coillus]  :roi de Bretaignel

successeur de Catellusl 52.18 COILLUSZ [CoillusJ  :fils de Marius auquel
il succède en tant que roi de Bretaignel,
père de Luciusl 71.13, 72.19 Cointard, voir Guintard de Poitiers COLGRIN, Colgrins, Cogrin, Cogrins
[ColgrimusJ  :duc saxon, frère de Baldulfe
143.5, 143.12, 143.14, 143.15, 143.16,
14~ 47
CONAIN, Conains, Coneins, Connain
[Conanus MeriadocusJ neveu d'Octavius placé à la tête de la Bretaignel par MaximienZ 81.4,
24x.23, 24x.29, 24b.1, 24b.5, 24b.9,
25.10, 113 (12).96
COSSA [EosaJ  :duc des Baissons, neveu d'Hanguis et cousin d'Octa 101.8,
124.28, 126.28, 136.1, 136.19,
137x.23, 139.2, 141.20, 141.29
Coutant, voir CoustantZ
Costentin, voir Coustentinl et Coustentin3 Coustans, voir CoustantZ
COUSTANTl, Coutans [Constantius]
sénateur romain envoyé en Bretaignel pour lutter contre Cohel; ayant épousé Helainel, la fille de celui-ci, il lui succède au trône de Bretaignel; père de Coustentinl 78.10, 78.16, 78.18
CousTANTZ, Costanz, Coustans, Coutant [ConstansJ  :fils de Coustentinl, frère d'Aurele Ambroise et Urerpandragon
81.10,
82.25,
82.33, 82.35, 82.42,
93.35,
93.36, 94.4, 94.9, 95.15,
95.21,
83.5,
87.2,
83.11,
87.8,
84.23, 84.30, 86.43,
92.3, 115 (20).130,
95.31,
97.12,
95.33, 95.40, 95.48,
119.27
96.2,
(21).135
CONCORDE [ConcordiaJ  :déesse antique de la Concorde 34.30
Conein, voir Conain
Connain, voir Conain
Constentin, voir Coustentinl
COPPA [EopaJ  :médecin soudoyé par Guillomerl et Pascence pour empoisonner Aurele Ambroise 132.14
CORDEILLE [Cordeilla]  :fille de Lehirl, sceur de Gonorille et Regau, reine de France en tant que femme d'Aganippus, puis reine de Bretaigne131a.13, 31x.14,
31x.26, 31x.43, 31b.3, 31b.30, 31b.40, 31b.48, 31c.5, 32.10
CORINEÜS, Corenius [CorineusJ  :duc des Troiens installés en Lombardie, il accompagne Brutus en Bretaignel où il tue le géant Goëmagot, père de Godelienne 17.18, 18x.27, 18x.30, 18x.32, 18x.40, 18b.2, 18c.2, 20x.33,
20x.36, 20x.37, 20x.42, 20x.45, 21b.4,
21b.15, 21b.16, 21b.18, 21b.21, 21b.22,
COUSTENTINl, Coustentins, Costentins, Costentin [ConstantinusJ  :fils de Coustantl et Helainel, neveu de Leonim, duc de Bretaignel ayant fait la conquête de Roume 78.19, 79.3, 79.4,
80.9, 80.14, 81.8, 81.21, 83.9, 159.30,
160.41
COUSTENTINZ, Coustentins [ConstantinusJ  :frère d'Aldroain, roi de Bretaignel, père de CoustantZ, Aurele Ambroise et Uterpandragon 92.20,
92.24, 93.33, 94.1, 118.6
COUSTENTIN3, Costentin, Coustentins [ConstantinusJ  :roi de Bretaignel, successeur et neveu d'Artu, fils de Cador de Cornoaille, oncle d'Aurelius Conanus 178.42, 179.2, 180.4, 180.8,
181.4
Coutant, voir Coustantl ou CoustantZ CREVICE [Cancer]  :Cancer (signe du
zodiaque) *117 (73).360 CUPIDUNT [CupidoJ Cupidon
*115 (23).145
519
CURSAL DE CESTRE [CursalemJ  :baron
breton 156.26, 168b.15, 172.46

DAMUS [Danius]  : [fils de SisilliusZ ;frère de Kinarius à qui il succède en tant quel roi de Bretaignel, concubin de Tanguel et père de Morindus *47.9
DANOIS, Danoys [DaciJ  :Danois 36.23,

36.26, 38.14, 45.21, 89.5, 91.9, 95.35,
120.10, 156.31,168b.10,169b.10,171.25 DARDANUS [Dardanos)  :Dardanos, ancêtre
mythique des Troiens 8.7
DAVIDl [Dauid]  :roi [biblique (Ancien Testament)IJ de Judee 27.5
DAVmZ [Dauid)  : oncle d'Artu, archevêque de Karlion à la .cuite de saint Dubrice 158a.5
DAVID (SAINT)  :Saint David *112 (3).32 DEOCLESIEN, DeOCletlen [D10c11t1anuSJ
Dioclétien, empereur romain 77b.1, 77b.4 DmANCIUS [CledaucusJ  :roi de Bretaignel
successeur d'Eliud 52.21
DOLDANIUS, Doldanus [DoldauiusJ  :roi

de Gollande 153.14, 156.30 DOSTENIS [ClotenisJ  :duc de Cornoaille,
père de Vallo Molmutius 34.4 DUBRICE (SAINT) [DubriciusJ  :évêque de
Karlion 130a.37,143.2, 143.5,147.24,
156.22, 157a.3, 158a.4
DYANE [Diana]  :Diane (déesse de la mythologie antique) 16a.31, 16a.39,
30.3
DYNABUCE [Dinabutius]  :compagnon de

jeu de Mellin 106.67, 106.68 DYNOTUS [Dionotus]  :duc de Cornoaille
succédant à son frère Caradoe de
Cornoaille, père d'Ursele 87.5, 88.9
EBRAUC [Ebraucus]  :roi de Bretaignel succédant à son père Nemprice, père d'Assarac 26.13, 27.1, 27.5, 27.7
EBRITIUS [EgbrictusJ  : noble saxon, allié de Mordret 178.33
ECHINAU [Arthmail]  :roi de Bretaignel
.succédant à .son frère Blegabred 52.25 EDAUS [EldadusJ  : archevêque de Gloecestre,
frère d'EdolZ 125.5, 126.23, 127.8
EDOLI [EldolJ  :roi de Bretaignel succédant

à Echinau 52.25
EDOLZ [EldolJ  :comte de Gloecestre; frère d'Edaus 105.37, 119.25, 122.25,
122.34, 123.6, 123.15, 124.20, 125.5,
125.13
EDYON [Redion]  :roi de Bretaignel succédant à Edoll 52.25
ELDADUS [EldadusJ  : fils de Cherim, frère
d'Andragius et de Fulgene auquel il
.succède en tant que roi de Bretaignel
52.19
ELEIJTAIRE, Eleutere [Eleutherius]  :pape sollicité par Luciusl pour christianiser la Bretaignel 72.20, 188.13
ELIDURE, Helidure [Elidurus]  :fils de Morindus et frère de Gorbonien, Archigallo, Vigene et Peredure; roi de Bretaignel .surnommé Pius, il règne à plusieurs reprises, .succédant à
Archigallo, puis à Vigene et Peredure; père de Gerontius 50.5, 50.11, 50.17, 50.20, Sl.l, 51.8, 52.18
ELIGILLE [CligueillusJ  :roi de Bretaignel succédant à .son père Capoc, père d'HelyZ
52.26
ELIUD [EliudJ  :roi de Bretaignel succédant à Urierll 52.21
ELOTANUS [ClotenusJ  :roi de Bretaignel succédant à Didancius 52.21
ENEAS [AeneasJ  :prince troyen émigré en Lombardie lors de la chute de Troie; fils d'Anchisés, mari de Laivine et père d'Ascanius 6.4, 6.7, 6.9, 22.41, 54.7,
54.9, 55.23
1 Sur les multiples mentions que font de ce personnage plusieurs livres de l'Ancien Testament,
voir André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 250a-2546, part. p. 2536-254a.

520 Eorrus [OenusJ  :roi de Bretaignel suaesseur de Cap 52.23
EPITROFFUS [Eptstropl7llsJ  :rot de Grece,
allié de l'empereur LuciusZ 163.11
EPITUS [Siluius EpitusJ  :père du roi Capiz

29.27
Escalibor, voir Calibor
ESCORPION [Scorpio]  :Scorpion (signe du zodiaque) *117 (73).359
Escos, Escoz [ScotiJ  :habitants de l'Escoce

89.4, 91.9, 120.10, 143.12, 146.17,
148.52,149.3, 149.15,177a.20,178.35 ESTENE  : Étienne de Blois, roi d'Angleterre
(1135-1154) *114 (13).100
ETHION DE BOËTE [Ecl7lon Boette)  :rot de Boëte, allié de LuciusZ contre Artu
163.15
EUMANUS [EnniaunusJ  :fils d'Archigallo,

roi de Bretaignel succédant à son frère MalganusZ 52.14, 52.17
EURISTEÜS [EuristeusJ  :roi de Grece 26.16 EVANDER DE SURIE, Evander, Ewander
[Euander]  : duc de Syre 163.15, 167.9,
167.17-18, 167.25
EVELIN [CuelinusJ  :neveu d'Androgee
61a.11, 61a.12, 61a.14, 61a.18

FERREX [Ferreux]  :fils de Gorbudo,
prétendant au trône de bretaignel, il en est exclu par son frère de Porrex133a.6, 33a.11, 33a.14
Ffrançois, voir François
FLAMENZ [RuteniJ  :Flamands 116 (33).190 FRANÇOIS, Ffrançois [Francia GalliJ
Français 20a.29, 20a.46, 41a.4,
*43b.3, 54.2, 58.10, 60.36, 87.1,
87.4, 92.23
FRANUM DE CoRNAILLE  : FYewinus de Cornoaille *113 (12).97
FROLLE, Frole [FrolloJ  :gouverneur romain de Gaule 112 (2).20, lSSa.14, lSSa.17,
ISSa.19, ISSa.27, ISSa.28, ISSa.29, ISSa.33, ISSa.34, ISSa.37, ISSa.39, 158a.20
FIJLGENCE, Fulgentius [Fulgenius]  :duc
des Bretons, père de Bassien et Gete
74.5, 74.9, 74.13, 74.14, 75b.15
FULGENE [FulgegniusJ  :roi de Bretaignel

.succédant à .son père Cherim, frère
d'Eldadus et Andragius 52.19 Fulgentius, voir Fulgence
GABAONITES [GabaonitaeJ  : Gabaonites, peuple biblique (Ancien Testament)I
126.24
GABYUS, Gabius [Gabius]  :consul romain
partageant le pouvoir avec Porsenna
43a.10, 43b.12, 43b.15, 43c.2
GAIFIER, Gaiffier, Gaifroi [GoffariusJ

comte de Poitiers 18a.25, 18c.8, 19.18,
20a.21
GAIUS [Gaius Metellus CoctaJ  :sénateur romain *163.17, 170b.7
Gallum, voir Livius Gallus
Gallus, voir Livius Gallus
GARGANUS [GorangonusJ  :duc de Camtorbire IOOa.18
Garin de Chartres, voir Gerin de Chartres
GAUVAIN [GualguainusJ  :fils de Loth et d'Anna, frère de Mordret 152.6, 154b.7, 166a.10, 166a.13, 166a.20, 166a.27, 168b.11, 173a.49, 173b.1, 173b.4, 173b.11, 177b.3
GAVIUS [WaniusJ  :roi des Hunnes 88.13,
88.17, 88.22, 89.3, 91.7
Gemini [GeminiJ  :Gémeaux (signe du zodiaque) *117 (73).355
GENUISSA [GewissaJ  :fille de Claudius
mariée à Arvirargus 68.16, 69.11
GERIN DE CHARTRES Gariri de Chartres,

Gerin [GerinusJ  :comte de Chartres
1 Sur les multiples mentions que font de ce peuple plusieurs livres de l'Ancien Testament, voir André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 416a-4186.
521 allié d'Artu 156.36, 162a.21, 166a.9,
166a.23, 168b.9, 171.22
GERION [GerionemJ  :devin accompagnant Brutus 16a.36
GERMAIN D'AUÇUERRE (SAINT), Germain

(saint) [GermanusJ  :prédicateur envoyé
pour restaurer la foi en BretaigneT en
compagnie de saint Loup de Troies
IOOb.l, 102.3, *112 (2).16 GERMAINS [Germani]  :habitants de
Germane 43a.17, 43a.23 GERONTIUS [GerontiusJ  :roi de BretaigneT
succédant à Runo, fils d'Elidure 52.18 GETE [getaJ  :fils de Fulgence, demi frère de
Bassien 75a.16, 75a.17, 75a.19
GILLAPATRIC [GillapatricJ noble

d'Yrlande allié de Mordret 178.34
GLOIUS [GloiusJ  :fils de Claudius, duc de

Demece ayant peut-être laissé son nom
à la ville de Gloecestre 68.23 GODELIENNE, Godoliane, Godolienne
[GuendoloenaJ  : fille de Corineüs, reine de BretaigneT entre son mari Locrin et son fils Madam, puis duchesse de Cornoaille 24b.2, 24b.9, 25.11, 25.15,
26.1
GOËMAGOT [GoemagogJ  :géant tué par Corineüs et héros éponyme ayant laissé son nom au toponyme Goëmagot 21 b.10, 21b.14, 21b.20
GONORILLE [Gonorilla]  :fille de LehirT, sceur de Regau et Cordeille, femme de MalganusT et mère de Margain 31a.13, 31a.18, 31b.8
GORBONIEN, Gorboniem [GorbonianusJ roi de BretaigneT succédant à son père Morindus; frère d'Archigallo, Elidure, Vigene et Peredure 49.27, Sl.l, 52.11
GORBUDO [GorbodugoJ  :roi de BretaigneT succédant à Kynmarcus, père de Ferrex et PorrexT 33a.6
GORLOŸS, Gorloïs [GorloisJ  :duc de Cornoaille, mari d'Yguerne 124.19,
136.11, 137a.27, 137a.30, 137a.35,
137a.40, 137a.51, 137a.55, 138.7,
138.10, 138.19
GORMONT [Gormundus]  :roi d'Aufrique
184.9, 186a.19
GOUVAIS, Gouvasse [GunuasiusJ  :roi d'Orcanie 153.15, 156.31
GRACIENT [GratianusJ  :empereur romain, frère de Valentinien 80.31, 81.14, ss.14
GRACIENZ [GratianuJ MunicepsJ  :chevalier romain envoyé par MaximienZ aux BretonsT pour leur prêter assistance
88.21, 88.24, 89.1
GRAGANTIUS [GurgintiusJ  :roi de
BretaigneT succédant à Elotanus 52.22
GRIDOX D'ALBAINE [CYZdiOY[sJ YOi
d'AlbaineZ, conseiller de CassibellatlT

56.8
GRIGOYRE (SAINT) [GYegorius]  :saint Grégoire I" le Grand, pape ayant envoyé saint Augustin évangéliser la BretaigneT *188.10
GRIJoIS [GraeciJ  :habitants de la Grece
9a.24, 11.14, 11.17
GUENIEVRE [GanhumaraJ  :femme d'Artu

puis de Mordret 152.8, 164b.2, 176b.4 Guichar de Poitiers, voir Guintard de
Poitiers
GUIDER [Guider]  : sucesseur de son père Kymbelin au trône de BretaigneT, frère d'Arvirargus 65.2, 66.9
Guillemur, voir GuillomerZ GUU,LIAUME  :fils du roi Henri I" Beauclair
*113 (12).93
GUILLOMERT, Guillomatus [GillomaniusJ roi d'Yrlande 130a.13, 132.7, 132.12,
134.18
GUILLOMERZ, Guillemur [GillamuriJ roi d'Yrlande 149.11, 153.11, 153.13,
156.29
GUINCELIN [Guithelinus]  :archevêque de Londres 90.13, 92.1, 92.5, 92.28,
93.34, 94.12
GUINTARD DE POITIERS, Cointard,

522
Guichar de Poitiers, Guintart

[GuitardusJ  : comte de Poitiers lSSa.42, ISSb.l, 156.35, 167.15, 168b.13 GUINTAR[T] DE VENEDOCE (GueithaetJ
roi de Venedoce, conseiller de Cassibellarl1 56.9
GUINTART [Guichtlacus]  :roi des Danois
36.23, 36.29, 38.18
GUINTELIN [GuithelinusJ  :roi de Bretaignel

succédant à Gurguint Batruc, mari de
Marcia, père de SisilliusZ 47.1, 47.5 Guis d'Oxenefort, voir Bos D'OXENEFORT GURGUINT BATRUC [Gurguint BarbtrucJ
roi de Bretaignel, fils de BelirI145.17,
46.31, 46.34
GURGUTIUS [GurgustiusJ  :roi de Bretaignel succédant à son père Ryvau, oncle de Jago 33a.4, 33a.5
GYLDAS [Gildas]  :Gildas [moine breton

du vt siècle, auteur du De excidio et
conquestu BritanniæJ *22.36
GYLLAMOR [Gillamor]  : noble d~rlande,

allié de Mordret 178.34
GYLLARIN [GillaruumJ  : noble d'Yrlande, allié de Mordret 178.34
GYLLASIR [GillaselJ  : noble d'Yrlande, allié de Mordret 178.34
HABREM [HabrenJ  :fille de Locrin et Altride ayant laissé son nom au fleuve Habrem 24b.8, 25.16
HAIMBAUT [Imbaltus]  :duc des BretonsZ

*84.21
Haime, voir Aime
HANGUIS, Hamguis, Hanguist [Hengistus]  :duc des Baissons, frère d'Ors, père d'Octa et de Rovein et beau père de Veltiger, oncle de Cossa
98.2, 98.6, 98.16, 99.27, 99.38,
100a.2, 100a.3, 100a.15, 100a.16,
101.6, 103.13, 103.14,103.17, 103.25,
104.31, 118.14, 120.1, 121.15,122.27,
123.1, 123.5, 123.7, 123.8, 123.16,
124.21, 124.24, 124.27, 125.5, 125.7,
126.17, 127.10, 136.1, 177a.13
Hayme, voir Aime
HECTOR [Hector]  :prince troyen 22.40 HELAINEl [Helena]  : fille de Cohel, femme
de Coustantl, mère de Cousrentinl, nièce
de JohelZ, Traher et Marium 78.16,
79.11, 80.14, 83.10, 159.30 HELAINEZ [Helena]  :nièce d'Hoël ayant
laissé son nom à la Tombe Helaine
165a.3, 165a.19
HELENUS [HelenusJ  :prince troyen, fils du roi Priant 7a.22, 7a.25
RELIAS [Relias]  : Elie, prophète [biblique (Ancien Testament)IJ *30.5
Helidure, voir Elidure
HELYl [HeliJ  :prêtre Eli (Ancien Testament, 1 Sm 1, 9)Z *22.38
HELYZ [HeliJ  :roi de Bretaignel succédant à son père Eligille, père de Lu, Cassibellanl et Nennius 53.29
HENRI Henri I" Beauclair, roi d'Angleterre (1100-1135) *113 (12).93,
*114 (15).112
HER [ErJ  :fils d'Ydier 167.20 HERCULÉS [Hercules]  : HeYCUIe (demi-dieu
de la mythologie antique) *54.6 HERNUM [HenuinusJ  :mari de Regau et
père de Coenedage 32.14
HOËL, Hoiaus, Hoyaus [HoelusJ  :roi d'Armorique, neveu d'Artu, fils de Budice, oncle d'HelaineZ *144.35, 146.18, 148.52, 150.19, lSSa.41, ISSb.l, 156.37, 160.34, 161.1, 165a.3, 165b.2, 168b.11, 173a.48, 173b.1, 173b.8, 177a.7
HOLDIN [HoldinusJ  :comte de Flandres
1 Sur les mentions que font de ce personnage plusieurs livres de l'Ancien Testament, voir André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 311a-314a, part. p. 3136-314a.
2 Voir aussi André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 3096-310a.
523 allié d'Artu 156.32, 168b.13, 172.45, 176a.9
HOMER [OmerusJ  :Homère *19.16, 26.4 HUNBER, Humber [Humber]  :roi des
Hunnes ayant laissé son nom au fleuve
de l'Hombre 24a.11, 24a.19 HUNNES, Hunes [HuniJ  :Huns 24a.11,
24a.14, 88.13
HYEGAS [Hirelglas]  :neveu de Bedoer
172.33
HYMBERT [GumbertusJ  :roi de Norwegue
80.23
HYREGAS DE PERYRUM (HfrelglasJ  : baYOn

breton 167.19
HYRELGAL [Hirelglas]  :neveu du Yoi Cassibellarlr 61a.10, 61a.15
Hystar, voir Ytart
JAGO [logo]  :roi de Bretaignel succédant

à Sisilliusr, neveu de Gurgutius 33a.5 JAGUINUS [IaguiuiusJ  : noble breton 173a.56 ]ANUS [IanusJ  :Janus (dieu de la mythologie
antique) 31c.8, *117 (73).364 JExus [leu]  : Jehu, prophète [biblique]
*29.27
JxssucRlsT [lesus Christus]  :Jésus Christ
64.25, 72.21, 92.25
JOHELr [lohel]  :Joël, prophète [biblique (Ancien Testament) IJ 29.27
JOHELZ [LoelinusJ  :oncle d'Helainer fait
sénateur par Coustentinr 80.11
JONATAL DE DORECESTRE [lonathalJ

baron breton 156.27, 168b.14
JORDAIN DE TINTAGiJEL, Jourdain
[lordanus]  :familier de Gorloÿs 137a.52, 137a.55
JUGEIN DE LEECESTRE, Jugin de Leecestre

[IugeinJ  :baron breton 156.26, 168b.14 JUIFS [ludaei]  :Juifs 126.25
JULE [lulius]  :martyr persécuté sous
Dioclesien 77b.7, 156.13, 177b.10

JULIUS CESAR, Cesar, Julius [Gaius
lulius Caesar]  :Jules César, empereur
de Roume 22.32, 54.2, 55.17, 55.18,
55.22, 55.26, 56.1, 56.15, 56.16,
56.17, 56.19, 56.25, 57.4, 57.7, 58.10,
58.14, 59.20, 59.24, 60.25, 60.28,
60.33, 61a.25, 61b.2, 62.1, 62.5,
62.7, 62.19, 62.22, 62.25, 63.1, 63.4,
63.11, 63.14, 63.15, 64.19, 158a.18-
19, 159.23
JUPITER [lupiterJ  :Jupiter (dieu de la mythologie antique) 16a.38, 98.17; astre 117 (73).352
JuvENAL [luuenalis]  :Juvénal, poète latin
69.18
KADVAL [CadualadrusJ  :roi de Bretaigner *112 (S).SS
KAMBER [KamberJ  :fils de Brutus et d~gnogem; duc de Cambrer après la mort de son père ayant laissé son nom à cette région; frère de Locrin et Albanacus
23.2, 23.6
Karadic, voir Karetic
Karadoe, voir Caradoe de Cornoaille KARETIC, Karadic [KareticusJ  :roi de
Bretaigner succédant à Palgo 184.6,
184.12, 184.16
KARTIGETRE, Kartigent [Katigern(us)J fils de Veltiger, frère de Pascence et Vortimer IOOa.21, 101.19
KEU, Que [KaiusJ  :sénéchal d'Artu
nommé par celui-ci duc d'Angou ISSb.7,
156.34, 157a.17, 165a.8, 168b.12,
171.27, 171.28, 171.32, 176a.5
KYMBELIN [Kimbelinus] roi de

Bretaigner après son père Teunace,
neveu d'Androgee  ;père de Guider et
Arvirargus 64.21, 65.1 KYNMARCUS [KinmarcusJ roi de
Bretaigner succédant à Jago 33a.5
1 Sur les occurrences de ce personnage dans plusieurs livres de l'Ancien Testament, voir André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 6716-6726.
524 KYRMAR [KinmarcJ  :duc de Doroberne
156.27
LAIVINE, Layvine [LauiniaJ  :fille du roi
Latin, femme d'Eneas 6.8, 6.11
LATIN [Latinus]  :roi de Lombardie, père

de Laivine 6.6, 6.9
LATINS [Latini]  :habitants du Latium

*22.41
Layvine, voir Laivine
LEGIER DE BOIJLOIGNE [LeodegarlYLTJ baron français allié d'Artu contre les
Romains 156.33, 172.45
LExIRI [LeirJ  :roi de Bretaignel succédant à son père Bladus, père de Gonorille, Cordeille et Regau 31a.10, 31b.5, 31b.14, 31b.48, 31c.2, 31c.3
LehirZ, voir Lohir
LEONIM [Loelinus]  : oncle de Coustentinl, père de MaximienZ *81.8
LEPIDUS D'OSTE [Caelius HostieruisJ  :chef de guerre romain 170b.11
LlonvE [LeoJ  :empereur romain *ISSa.15 LIVIUS GALLIJS, Gallum, Gallus [Luuius
Gallus)  :compagnon d'Allectum 76.27,
76.32, 76.36
LIVRE [LibraJ  :Balance (signe du zodiaque)
*117 (73).358
LOCRIN [Locrinus]  :fils de Brutus et d'Ygnogem ; duc de Logres après la mort de son père et ayant laissé son nom à cette région; frère d'Albanacus et Kamber, amant d'Altride et mari de Godelienne, père d'Habrem et de Madam 23.2, 23.5, 24a.12, 24a.16, 24a.21, 24a.24, 24a.29, 24b.1, 25.11,
25.13, 25.14, 26.2
L0EI3 DE FRANCE [L0de2llicuJJ  : YDi de

France, oncle d'Ysembar 184.14
LOHIR, Lehir [LeilJ  :fils de Brutus Vert Escu à qui il succède au trône de Bretaignel; fondateur de la ville de Kaerlehir, père de Rudhundibraz
28.15, 28.19
LOMBARS [ItaliJ  :habitants de Lombardie

43a.19, 43a.23, 43b.1
LoTx [Loth]  :frère d'Aguisel et d'LJrian, mari d'Anna, nommé par son beau- frère Artu duc de Lodenoys puis roi de Norwegue, frère d'Aguisel et d'LJrian, père de Gauvain et Mordret, neveu de Sichelin 139.6, 152.1, 152.5, 154b.4, 154b.5, 154b.7, lSSa.12, 156.32, 168b.10
LOUP DE TROIES, Loup (saint) [Lupus]
prédicateur envoyé pour restaurer la
foi en Bretaignel en compagnie de saint Germain d'Auçuerre 100b.2,
*112 (2).17
Lu, Lud [Lud]  :roi de Bretaignel succédant à son père HelyZ; restaurateur de la ville de Kaerlud à laquelle il laisse son nom; frère de Cassibellanl et de Nennius, père d'Androgee et de Teunace 22.31,
22.34, 53.29, 53.30, 53.39
LUCAN [LucanusJ  :Lucain [auteur de la Pharsale] 62.21
Luce, voir LuciusZ
Luclusl [Lucius]  :fils de CoillusZ lui

succédant en tant que roi de Bretaignel,
premier roi breton baptisé 72.17, 73a.36,
77b.3
Luclusl, Luce [Lucius HiberiusJ  :empereur

de Roume, oncle de Quintilius 158a.9,
158a.10, 163.9, 166a.17, 168a.28,
175.29
LUCIUS CATELLiJB, Luciu$ Catullus [Lucius Catellus]  :sénateur romain
*163.17, 170b.4, 171.19
Lud, voir Lu
MADAM [Maddan]  :fils de Locrin et

Godelienne à laquelle il succède au
trône de Bretaignel, père de Nemprice
et Maly 24b.9, 26.2, 26.5
MAGANCE, Mangace [MaugantiusJ  :savant au service de Veltiger 107.14, 107.15 MALGANUSl [MaglaunusJ  : duc d'Albaine~,
525 mari de Gonorille et père de Margain
31b.7, 32.13
MALGANUSZ [MarganttsJ  :roi de Bretaignel

.succédant au fils de Gorbonien; fils
d'Archigallo, frère d'Eumanus 52.13 MALVASIUS [MaloasiosJ  :roi d~slande
156.30
MALY [Malim]  :fils de Madam, frère de Nemprice 26.6
Mangace, voir Magance
MARC (SAINT) [Marcos]  :saint Marc, évangéliste 68.27
MARCIA [MarciaJ  :femme de Guintelin

à qui elle succède à la tête de la
Bretaignel, notamment pour y édicter
la loy martienne, mère de SisilliusZ 47.3 MARCIAL [Marcellus MutiusJ  :noble romain
166a.26
MARGAIN [MarganusJ  :fils de Gonorille et de Malganusl ; duc d'AlbaineZ ayant laissé son nom à la ville de Margain
32.12, 32.13, 32.19, 32.22
MARIE [Maria]  :Vierge Marie 147.33,
147.45
MARIUM [Marius]  : oncle d'Helainel, fait

sénateur par Coustentinl 80.11 MARIUS [Marius)  :fils d'Arvirargus auquel
il succède sur le trône de Bretaignel, père
de CoillusZ 70.1, 70.3, 70.11 MARIUS LIPIDUB, Marius Lepidus,
Maurius [Marius Lepidus)  :sénateur
romain *163.17, 170b.6, 172.43
MARTES [Mars)  :Mars (dieu de la mythologie

antique) 117 (73).349, (73).350
MAURIC [MauricusJ  :fils de Caradoe de

Cornoaille 81.11, 81.12, 81.15, 82.28,
82.29, 82.37, 83.1
MAURIC DE CARDOEIL [MauricusJ  :duc

breton 167.20
MAURIS SILVAIN [Mauricius SiluanusJ
chef de guerre romain 170b.12 Maurius, voir Marius
MAURON [MauronJ  :comte de Guincestre
156.25
MAxENCE [MaxentiusJ  :empereur romain
79.2
MAXIMIENl [Maximianus HerculiusJ  :chef

de guerre romain envoyé par Dioclesien pourpersécuter les chrétiens en Bretaignel 77b.3
MAXIMIENZ [MaximianosJ  :sénateur romain, fils de Leonim et d'une Bretonne, gendre d'Octavius et roi de Bretaignel après lui 81.6, 81.12, 81.13, 81.14,
81.16,
82.22,
82.27,
82.34,
83.11,
83.13,
83.14,
84.18,
84.22,
85.38,
87.6, 88.15, 88.19, 88.20, 88.24, 89.2,
90.17, 92.3, 92.6, 159.30
MELGA, Melda [MelgaJ  :roi des Pis 88.14,
88.17, 88.22, 89.3, 91.8
MELLIN, Merlin [MerlinosJ  :Merlin, fils d'une nonne et petit fils du roi de Demece, prophète au service de Veltiger, puis d'Aurele Ambroise et Uterpandragon R.2, 106.67, 106.68,
106.72, 107.2, 107.3, 107.16, 108.1,
108.5, 108.7, 108.11, 108.13, 108.14, 108.16, 108.20, llla.l, lllb.7, 118.1,
118.5, 119.18,128.15, 128.21,128.24,
129.3, 129.12, 130a.22, 130a.26,
130b.1, 133b.4, 134.14, 135.25,
135.30, 137a.47, 137a.48, 137a.49,
137a.54, 138.13
MEMPRICIiJS, Mempritius [Mempritius] noble troyen, compagnon de Brutus 14b.10, IS.1
Mempritius, voir Mempritius MERCURIUS [MercuriusJ  :Mercure (dieu de
la mythologie antique) 16a.39, 98.15,
98.18, 117 (73).348, (73).350 MERIANUS [MerianusJ  :roi de Bretaignel
succédant à Gragantius 52.22 Merlin, voir Mellin
METELLUS [Gaies Metellus CoctaJ  :sénateur romain *163.17
MILVIUS, Milvis [Qointos Miluius CatulusJ  :sénateur romain *163.18,
170b.7
526 Molmutius, voir Vallo Molmutius MORDRET [Modredus]  :fils de Loth et
d'Anna, frère de Gauvain, neveu
d'artu, dont il usurpe la couronne de
Bretaignel et dont il épouse la femme
Guenievre 152.6, 164b.2, 176b.3,
177a.9, 177a.20, 177b.1, 177b.7,
177b.8, 178.12, 177b.14, 178.17,
178.26, 178.28, 178.32, 179.1 Morel, voir Moris
MORIANS [MorianiJ  :peuple continental
*48.15
MORINDUS [MoruidusJ  :roi de Bretaignel, fils de Tanguel et de Damus, auquel il succède, père de Gorbonien, Archigallo, Elidure, Vigene et Peredure 48.9,
48.15, 4s.24
MORIS, Morel, Morius [MoruidJ  :comte

de Gloecestre 156.24, 168b.2, 175.24 MOUTON [AriesJ  :Bélier (signe du zodiaque)
*117 (73).358
MURESIENS, Murensiens [MurefensesJ peuple habitant une partie de l'Escoce
152.5, 156.19
MUSTANFAR [MustensarJ  :rot d'Aufrique
allié de l'empereur LuciusZ 163.12

Nampritius, voir Nemprice
NATAM [Nathan]  :Nathan, prophète [bibliquel] 27.6
NEMPRICE, Nampritius [Menpricius]  :roi de Bretaignel après son père Madam, frère de Maly, père d'Ebrauc 26.6, 26.8, 27.1
NENNIUS, Nenius, Niennem [Nennius) fils d'HelyZ, frère de Lu et Cassibellanl
22.35, 53.29, 56.13, 56.15, 56.19,
56.20, 57.4
NERON [NeroJ  :Néron, empereur romain
69.19
NICESSA DE BABYLOINE, Nucessa de
Babyloine [Micipsa]  : duc de Babyloine,
allié de l'empereur LuciusZ 163.14,
172.42
Niemnem, voir Nennius
NORMANS [NeustriensesJ  :Normands
171.31
NORROIS, Norroiz, Norroys
[Norguegenses]  :habitants de la Norwegue 35.16, 36.21, 37.9, 41a.23,
89.4, 91.9, 95.35, 120.11, 154b.6, 168b.11, 169b.10
Nu [Nul  :père d'Ydier 166a.34
Nucessa de Babyloine, voir Nicessa de Babyloine
OCTA, Osta [Octal  :prince saxon, fils
d'Hanguis, cousin de Cossa 101.7,
124.27,126.17, 126.28,136.1,136.18,
137a.23, 139.2, 139.19, 141.29
OCTAVIUS, Octavis [OctauiusJ  :roi de

Bretaignel ayant usurpé le trône de
Coustentinl, oncle de Conain, beau père
de MaximienZ *80.12, 80.17, 80.19,
80.21, 80.28, 82.24, 83.10 ODEBERT [OdbrictusJ  :roi de Norwegue,
allié d'Artu contre Mordret 178.37
ORION [Orion]  :Orion (constellation)

117 (73).351
ORS, Orsus [HorsusJ  :duc saxon, frère
d'Hanguis 98.2, 98.14, 101.19,177a.12 OSEE [OseaJ  :Osée, prophète [biblique
(Ancien Testament)ZJ *32.30
Osonus  : [roi du NotehombreJ 112 (4).47 Osta, voir Octa
Patente, voir Pascence
PALGO [MalgoJ  :roi de Bretaignel successeur de Voltiporius 183.1
1 Sur les occurrences de ce personnage dans plusieurs livres de l'Ancien Testament, voir André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 9776-9786.
2 Sur les occurrences de ce personnage dans plusieurs livres de l'Ancien Testament, voir
André-Marie Gérard, Dictionnaire de la Bible..., p. 10296-1032a, part. p. 10316-1032a.

527
PANDRASUS [PandrasusJ  :roi de Grece, frère

d'Antigonus, père d'Ygnogem 7x.23,
8.5, 8.6, 9x.16, 9b.1, 10.3, 13.19,
14x.27, 14b.6, 14b.12, 15.2, 15.21
PANDRASUS D'ÉGYPTE [PandrasusJ  :roi

d'Égypte, allié de l'empereur LuciusZ
163.13, 170b.8
PARTHOLOYM [PartholoimJ  : duc des Bacles
46.26
PASCENCE, Pacence, Pascene, Pascent

[PaschentJ  :fila de Veltiger, frère de
Kartigetre et Vortimer 100x.21,
131.4,132.12,132.14,134.18,136.3 PATRICE (SAINT)  :saint Patrick *112 (3).30 Pere, voir Pierre
PEREDURE [PeredurusJ  :fila de Morindus,

frère de Gorbonien, Archigallo, Elidure
et Vigene, roi de Bretaignel après la
déposition d'Elidure et la mort de Vigene,
père de Runo 51.2, SI.S, 51.6, 52.17
PETREIUS [Petreius CoctaJ  :sénateur romain

*166a.36,166a.43,166a.49, 166x.51,
166x.52, 166x.58
PHILISTIENS [PhilisteiJ  :Philistins 22.39 PIERRE, saint Pere [PetrusJ  :saint Pierre,
apôtre 68.26, 106.76, 112 (5).56
PIS, Piz, Pys [Pitti]  :Pictes 70.2, 74.10,

88.14, 91.9, 93.38, 95.35, 95.37, 95.44,
95.53, 97.10, 98.25, 120.10, 143.12,
148.52,149.3,149.15,177x.20,178.35 Plus [PiusJ  :surnom du roi Elidure 50.5,
50.21
Piz, voir Pis
PLIADES [PleiadesJ  :Pléiades (constellation)
117 (73).362
POITEVINS [PictauenaiaJ  : habitants du

Poitou, voir Aquitains 18c.8 POLIDETES DE BITINE, Pollibetés,
Pollidesés [PolitetesJ  :duc de Bitine,
allié de l'empereur LuciusZ 163.14,
170b.9, 174b.14
POMPÉE [PompeiusJ  :adversaire de Julius Cesar 63.17
Porcenna, voir Porsenna
PoRRExI [PorrexJ  :fila de Gorbudo auquel il succède au trône de Bretaignel; frère de Ferrex 33x.7, 33x.8
PORREXZ [PorrexJ  :roi de Bretaignel

succédant à Coillusl 52.19 PORSENNA, Porcenna [Porsenna]  :consul
romain partageant le pouvoir avec
Gabyus 43x.10, 43b.12, 43b.15, 43c.2 PRIANT [PriamusJ  :roi de Troie, père
d'Helenus 7x.18, 15.10, 54.14 PRIUNAM [PridwenJ  :écu d'Artu 147.32 PUMEREN [PinnerJ  :roi de Logres 34.6 PYR [PirJ  :roi de Bretaignel successeur de
Samyul Penissés 52.26
PYRRUS [PirrusJ  : prince grec, fila d'Achillés 7x.24
Pys, voir Pis
Que, voir Keu
QUINTILIUS, Quintilien, Quintillien
[Gaius QuintilianusJ  :neveu de LuciusZ 166x.17, 166x.27, 166x.29
QUINTUS CARIJSIIJS, Qulritu5 [QYL1ntYls
CaruciusJ  :sénateur romain 167.8, 170b.10
QUINTUS MALVIUS [QY[intua Miluius
CatulusJ  :sénateur romain 172.43

REDERCHEUS [Rederchius]  :roi de
Bretaignel successeur d'Edyon 52.25
REGAU [RegauJ  :fille de Lehirl, soeur

de Gonorille et Cordeille, femme
d'Hernum et mère de Coenedage
31x.13, 31x.22, 31b.13
REMUS [Remus)  : fondateur de Boume avec son frère Romulus 32.31
RIBON [RithoJ  :géant vaincu par Artu 165x.43
RICHARD  :fils du roi Henri le' Beauclair
*113 (12).93
BICHER, Richier [RicheriusJ  :baron au service d'Artu 166b.4, 167.13
RICUL [RiculfusJ  :roi de Norwegue vaincu par Artu 154b.10
528
ROBERT  :Robert Courteheuse, duc de
Normandie *113 (10).78, (10).81
RODOMACUS [RichomarcusJ  :prince breton

173a.55
RoM [RonJ  :lance d'Artu 147.36
ROMAINS, Rommains, Roumains, Roummains [Romani]  :Romains
.succédant à .son père Coenedage, père de Gurgutius 33a.1
SABEE (ROYNE DE) [Saba]  :reine de Saba [Ancien Testament, 1 Rois IOJ 28.18
BAISSONS, Saines, Saisnes, Sesnes

[SaxonesJ  :Saxons 53.37, 98.26,
43a.16, 43b.22, 43b.7, 43b.11, 43b.16,
101.12, 101.17, 101.20,102.8,103.26,
44.9, 54.6, 54.12, 55.18, 55.22, 56.10,
104.32, 105.41, 112 (1).11, (1).15,
60.31, 62.9, 62.10, 62.13, 62.16,
(2).20, (3).33, (7).64, 118.7, 118.9,
62.18, 64.23, 65.3, 66.9, 66.11, 66.15,
118.11, 119.21, 119.28, 120.1, 120.9,
66.18, 66.21, 67.9, 69.5, 69.8, 69.14,
123.5, 123.14, 124.26, 136.2, 136.7,
70.12, 71.14, 74.2, 75a.17, 75b.13,
139.9,139.19,139.23,139.25,141.31,
76.19, 76.29, 76.32, 76.36, 78.9,
142.34, 142.38, 143.4, 143.9, 143.12,
80.29, 82.39, 83.8, 89.6, 90.10,
145.3, 145.8, 147.26, 147.37, 147.38,
90.21,90.24,91.1,91.7,91.10,91.16,
91.20, 92.15, 93.33, 152.8, 158a.11,
158a.16, 158a.22, 158b.13, 161.5, 166a.15, 166a.23, 166a.26, 166a.32, 166a.35, 166a.42, 166a.53, 166b.5,
167.5, 167.10, 167.14, 167.23, 169b.5,
171.17, 172.42, 173b.17, 174b.5,
174b.16, 174b.22, 175.26, 175.28, 176a.9, 177a.6
ROMULUS [Romulus)  : fondateur de Roume avec son frère Remus 32.31, 112 (2).21 Roumains, voir Romains
Roummains, voir Romains
ROVEIN [RonweinJ  :princesse saxonne, fille

d'Hanguis, femme de Vertiges IOOa.3 RUDAUCUS [Rudaucus]  :roi de Cambrer
34.7, 34.14
RUDHUNDIBRAZ [Rud Hudibras]  :roi de

Bretaignel succédant à son père Lohir,
fondateur de Caersem, père de Bladus
29.22
RUNO [RunoJ  :roi de Bretaignel succédant
à Ydvallo, fils de Peredure 52.17
RYVAU [RivalloJ  :roi de Bretaignel

147.40, 148.53, 148.54, 149.9, 152.3,
169b.11, 178.32, 179.1, 182.7, 184.8,
184.11, 184.12, 186a.20, 187.8
SAJETAIRE [SagtttartusJ  :Sagittaire (slgYle du zodiaque) 117 (73).361
SnLEMON [Salomon)  :Salomon, roi d'Israël [Ancien Testament (1 Rois 1-9)J 28.17,
28.18
SAMUEL [Samuel]  :Samuel, prophète [bibliquelJ 26.4, 125.9
SAMYUL PENISSÉS [Samuel PenisselJ  :roi de Bretaignel succédant à Redercheus
52.26
SANSON [Samson]  :archevêque d'Evroïc 130a.35
SAOUL [Saur]  :Saül, roi [biblique) de JudeeZ
26.16
SATATERIUS, Staterius [Staterius]  :roi d'AlbaineZ 34.7, 34.14
SATURNUS [SaturnusJ  :Saturne (dieu de la mythologie antique) 98.17; astre
117 (73).354
SEBILE [Sibilla]  : la Sibylle, prophétesse de l'antiquité 160.39
nnage dans la Bible, voir André-Marie Gérard,
1 Sur les multiples apparitions de ce perso
Dictionnaire de la Bible..., p. 12418-12438.
2 Sur les apparitions de ce personnage dans
de la Bible..., p. 12536-12578.
la Bible, voir André-Marie Gérard, Dictionnaire
529 SEGUIN [SeginurJ  : duc de Borgoigne, beau- père de Brenne 40.33
Sens, voir Sesnes
SERTORIUS DE LIBE, Sertorius [Sertorius)

roi de Libe, allié de l'empereur LuciusZ
163.13, 167.9, 170b.7, 174b.13 SERXÉS [SersesJ  :roi de Syre, allié de
l'empereur LuciusZ 170b.8
Sesnes, voir Baissons
SEVA [ScaeuaJ  :fils d'Androgee 62.4 SEVERUM, Severus [SeuerusJ  :sénateur
romain 74.3, 74.13, 74.14
SICHELIN [Sichelmus]  :roi de Norwegue, oncle de Loth 154b.4
SILINUS [SiluiusJ  : flls d'ASCan1uS et père de Brutus 6.10, *54.9
SILINUS ENEAS, Silinus [Siluius AenearJ  :roi

de Lombardie, filr d'Eneas *22.41, 26.4 SILINUS EPITUS [Siluius EpitusJ  : r01 de
Lombardie succédant à son père, Silvius
Alba 28.29
SILYIUS LATINIJS, Silinus Latin [Siluius

Latinus)  :roi de Lombardie 27.6, 27.11 SILYIUS ALBA, Alba [Siluius AlbaJ  :roi de
Lombardie succédant à Silinus Latinus,
père de Silinus Epitus 27.11, 27.13,
28.19
SISILLIUSl [Sisillius]  :roi de Bretaignel

succédant à Gurgutius 33a.5 SISILLIUSZ [Sisillius]  :fils de Guintelin
et Marcia à laquelle il succède comme
roi de Bretaignel; [père de Kinarius et
Damus) *47.6
SISILLIUS3 [Sisillius]  :roi de Bretaignel succédant à Eonus 52.23
SocRATÉS [SocratesJ  :Socrate *107.19 SOUPPLICE (SAINT [SulpiCiusJ  :pape *154b.8
STANT [StaterJ  :roi de Demece 156.20 Staterius, voir Sataterius
STILBON D'ARCADE [Stilbon]  :astre

117 (73).348
SUHARTl [SuhardusJ  :comte allié de Gaifier 18c.1
SUHARTZ [SuhardusJ  :roi de France 33a.10 SUPPLICES [Sulpicius Subbuculus]  :chef de guerre romain 170b.11
TANGUEL [TangustelaJ  :concubine de
Damus, mère de Morindus 48.10
TEUNACE, Tenuacius, Teunacius

[TenuantiusJ  :fils de Lu, frère
d'Androgee ; duc de Cornoaille puis
successeur de son oncle Cassibellanl au
trône de Bretaignel; père de Kymbelin
53.40, 53.45, 56.8, 64.18 THADOCEUS [TadioceusJ  :archevêque
d'Evroïc 186b.2
THEONUS [Theonus]  :archevêque de

Londres 186b.1
THEÜSER DE FRIGE [TheuceYJ  :duc de Frige, allié de l'empereur LuciusZ
163.14, 170b.10
TONUENNE [TonwennaJ  :mère de Belitll et Brenne 41a.9
TRAHER [TrahernJ  :oncle d'Helainel,

nommé sénateur par Coustentin180.11,
so.14, sols, so.2o, so.24 TREMORIN [TremorinusJ  :archevêque de
Karlion 128.14
TROIENS, Troyens [TroianiJ  :Troyens 7a.31,

7b.1, 8.4, 9a.17, 9a.23, 9b.3, 9b.6,10.2,
15.10, 15.22, 18a.41, 18c.7, 20a.22,
20a.28, 20a.45, 20a.48, 27.12, 54.7
TURNUSl [TurnusJ  :roi de Toscanne, rival

d'Eneas 6.6
TURNUSZ [turnusJ  :neveu de Brutus ayant laissé son nom à la ville de Tours 20a.40, 20a.43
Tuas [Parthi]  :Turcs 163.13, 170b.5,
171.24
ULFIN DE CARADOC, Ulfin [Vlfin] familier de Gorloÿs 137a.41, 137a.52, 137a.55
Ultiger, voir Veltiger
URGENE DE BA [VrbgenniusJ  :baron breton
156.27, 168b.15, 172.47
530 530 L'ESTOIRE DE BRUT US
URIAN, Uriel, Urien [VrianusJ  :frère
de Loth et Aguisel, nommé roi des
103.16, 103.20, 104.31, 105.41,
105.43, 105.47, 106.57, 106.61,107.4,
Muresiens par Artu; père d'Yvain
152.2, 152.4, 156.18, *177b.4
107.17, 111 b.l, 118.2, 119.22, 119.24,
119.26, 119.33, 131.4, 177a.13
URIENl [VrianusJ  :roi de Bretaignel après son père Andragius 52.20
UrienZ, voir Urian
URSELE [VrsulaJ  :fille de Dynotus *87.8

UTERPANDRAGON, Uter, Uter Pandragon [Vther PendragonJ  :fils de CoustentinZ, frère de CoustantZ et d'Aurele Ambroise auquel il succède comme roi de Bretaignel; mari d'Yguerne après la mort de Gorloÿs,
père d'Artu et Anna 93.36, 94.3,
95.24, 96.5, 97.13, 118.12, 118.16,
129.11, 132.10, 133b.2, 134.13,
134.18, 135.22, 135.28, 136.2, 136.6,
136.10, 137a.19, 137a.40, 138.10,
139.1, 139.22, 139.25, 139.29,
139.30, 142.36, 143.1, 143.3, 180.8-9
VALENTINIEN [ValentinianusJ noble
romain, frère de Gracietl180.31, 81.15
VALLO MOLMUTIUS, Vallo [Dunuallo

Molmutius]  :fils de Dostenis, duc de Cornoaille succédant avec ce titre à
son père, puis roi de Bretaignel ayant notamment édicté les loys molmutines, père de Belitll et Brenne 34.3, 34.8,
34.16, 34.19, 39.21
VASPASIEN [Vespasianus]  :chef de guerre envoyé par Claudius en Demece pour soumettre Arvirargus 69.6, 69.8, 69.12
VELTIGER, Ultiger, Veltigier, Vertiger, Voltigier, Wertiger [UortegirnusJ baron breton, puis roi de Bretaignel après la mort de CoustantZ, père de Vortimer, Kartigetre et Pascence, mari de Rovein *94.4, 94.11, 94.14,
95.16,
95.18, 95.26,
95.35,
95.47,
95.49,
95.56, 96.6,
97.8,
97.12,
98.3, 98.25, 99.27, 98.31, IOOa.15,
101.9, 101.16, 101.19, 101.22, 103.12,
VENEDOCIENS [Venedoti]  :habitants de Venedoce 116 (50).259
VENUS [Venus]  :Vénus, déesse de la mythologie antique 115 (22).140, (23).145; Vénus, astre 117 (73).349,
(73).352
Vertiger, voir Veltiger
VIGENE [IugeniusJ  :fils de Morindus, frère de Gorbonien, Archigallo, Elidure et Peredure; après avoir déposé Elidure avec l'aide de Peredure, il est à la tête du sud-ouest de la Bretaignel; père d~dvallo 51.2, 51.4, SI.S, 52.16
VIRGE [VirgoJ  :Vierge (signe du zodiaque)
117 (73).360
Voltigier, voir Veltiger

VOLTIPORIiJB [VOrtipOYiusJ YOi de Bretaignel succédant à Aurelius Conanus 182.6
VORTIMER [VortimerJ  : fils de Veltiger à qui il succède au trône de Bretaignel, frère de Kartigetre et Pascence 100a.20,
101.16, 101.21, 101.23, 102.1, 103.15
WALTEIUS [Vulteius CatellusJ  :sénateur romain 167.8, 167.25
Wertiger, voir Veltiger
YEER [ImbertusJ  :sujet de Gaifier 18a.32 YDIER, Yder [HiderusJ  :baron breton, fils
de Nu, père d'Her 166a.33, 167.20
YDVALLO [Iduallo]  :roi de Bretaignel

succédant à son cousin Eumanus, fils
de Vigene 52.16
YGNOGEM, Ygnogen [InnoginJ  :princesse grecque, fille de Pandrasus, femme de Brutus, mère de Locrin, Albanacus et Kamber 14b.19, 15.13, 15.22, 23.1
YGUERNE [IgernaJ  : femme de Gorloÿs puis du roi Uterpandragon, mère d'Artu et
531 d'Anna 137a.27, 137a.42, 137a.50,
137a.53, 137b.1, 138.9, 138.20,
138.21
YPOLITUS DE CRETE [YpOl1t1LTJ  :duc de

Crere, allié de l'empereur LuciusZ 163.1 S YROIS [Hibernenrer]  : habitants d'Yrlande
129.10, 149.13, 153.12, 177a.20
YSAIAS [YaaiaaJ  :Isaïe, prophète [bibliquelJ

32.29
YSEMBAR [IaembarduaJ  :neveu du roi Loeis de France 184.13
YTART, Hystar [HirtaciurJ  :roi des Turs
163.12, 170b.5, 171.24
YVAIN [HiwenuaJ  : fils d'Urian, roi d'Escoce
.succédant à .son oncle Aguise1177b.4

ZEPHIR [xephirus]  :Zéphyr (vent d'ouest)
113 (8).65
1 Sut les apparitions de ce prophète dans le texte biblique, voit André-Matie Gétatd, Dictionnaire de la Bible..., p. 545a-547a.