89 BIBLIOGRAPHIE

LE MANUSCRIT ET LES ÉDITIONS DE
L'ESPKIT DES POIS


I. LE MANUSCRIT DE LA BIBLIOTHÉQUE NATIONALE.
Le manuscrit de l'Esprit des lois, acquis par la Biblio- thèque nationale en 1939, a été xelié en cinq volumes
Tome I (Fr. N.A. z z 83 z)  : livres I à VI ; Tome II (Fr. N.A. z z 8 3 3)  :livres VII à XI ;
Tome III (Fr. N.A. Iz 834)  :livres XII à XV;
Tome IV (Fr. N.A. zz 835}  :livres XVI à XXI;
Tome V (Fr. N.A. z2 836)  :livres XXII à XXV,
XXVII, un chapitre du
livre XXVIII, trois cha-
pitres du livre XXIX. Les livres XXVI, XXX et XXXI manquent en entier.
Le manuscrit comptez 505 feuillets et comporte, outre celle de l'auteur, huit écritures de secrêtaires.
Il contient un certain nombre de chapitres rejetés qui ont été publiés en z 9oq. pax H. Barckhausen {Montesquieu, d'Esprit des Lois et les archives de La Brède, Bordeaux), puis réimprimës en 1 ~ 5 5 dans ie tome III de l'édition Masson des CEuvres complètes {pp. 579-G4z).
Quoique le manuscrit porte la mention Premier Jet, c'est certainement un état ultérieur, sans doute l'avant-dernier état de l'ouvrage (vers la fin de z 74G), avant la mise au net en vue de l'impression.
Pour plus de détails, voir l'étude de Robert Shackleton, «  Le manuscrit de la Bibliothéque nationale  » (O. C. Nagel, t. III, pp. S ~7-i 77)•
90
II. LES ÉDITIONS DU XVIU^e SIÉCLE.
Comme le signalait Fr. Gébelin (cc La publication de l'Esprit des lois  », p. zz), parmi les éditions du xvlll^e siècle, il y en a quatre seulement à retenir  :celle de Genève (1748), les deux éditions parisiennes de Huart {1749 et 1~So), enfin l'édition posthume de 1757.
i. L'ëdition princeps, Genêve, 1748
De l'Esprit des loix, Ou du rapport gue les Loix daiz~ent avoir avec la Constitution de chaque Gouvernement, les Murs, le Climat, la Religion, le Commerce, mec. à quoi l'Auteur a ajouté Des recherches nouvelles sur  !es Loix l~amaines touchant  !es Successions, sur les Loix Françaises, d~ sur les Loix Féo- dales. ÀGenève, chez Barrillot &Fils, z vol, in-4~ de XXIV {-}- 4 pages non numérotées de la Préface}- 5 zz p. et de XVI-5 64 p., sans nom d'auteur ni indication de date. Selon les exemplaires, un ou deux feuillets d'Errata.
Il existe trois exemplaires sans cartons de cette édition, celui du comte d'Argenson (Bibliothèque de l'Arsenal), celui de Vian (Bibliothèque nationale suisse de Berne) et celui récemment acquis par la Bibliothèque de l'Université de Californie à Los Angeles.
Nous avons indiqué dans notre Introduction ce qui permet de distinguer cette édition princeps de la contre- façon parisienne de 1749 le nom de l'éditeur imprimê Barillot au lieu de Barrillot et le réglet de pied ~, bouts non biseautës.
z. L'édition parisienne de 1749
De l'Esprit des loix, au du rapport gue les Loix... Nouvelle édition. Corrigée par l'Auteur, &augmentée d'une Table des Matières, &d'une Carte Géographique, pour servir à l'intelligence des articles qui concernent le Commerce. À Genève, Chez Barrillot et Fils (en réalité â Paris, Huart et Moreau Fils}, 1749, z vol. in-4~  :Première Partie (xxl^y- 326 p.), Seconde Partie (xIV-398 p.}. Ces deux volumes sont reliés en un. Un Avertissement indique trois corrections â faire.
91
3. L'édition parisienne de 2750  :
Même titre que la précédente. — À Genève, Chez Bar- rillot et Fils {en réalité Paris, Huart et Moreau Fils), 1750, 3 vol, in-z z de xxvzll-447 xxIII-427 et xxzl-Goy pages.
Par rapport â la précédente, cette édition comporte deux changements  : z~ Elle imprime dans le texte même les trois corrections indiquées dans l'Avertissement de 17~}~. z~ Elle rétablit la division en six parties, qui avait été omise par négligence dans l'édition princeps.
Ajoutons que, pour la correction du texte, Montesquieu recommande cette édition à Grosley  : « L'édition la plus exacte, lui écrit-il le 8 avril r75o, est la dernière édition imprimée en 3 vol. in-1 z, à Paris, chez Huart, libraire, rue Saint-Jacques, près la fontaine Saint-Séverin  » {Mon- tesquieu à Grosley, Corresp. n~ 53~, ~. C. Nagel, t. III,
p. Iz~7)•
4. L'édition posthume de 1 ~ 5 ~.
Ue l'Esprit des Loix. Nouvelle édition. Revue, corrigée et considérablement augmentée par l'auteur. À Londres (en réalité Paris), 1~g~, 4 vol. in-zz de exvll-x}30, xxzv-3Gz, xxl^y-44o et x11-5 ~~ pages.
Cette édition a été reproduite sans changement dans les éditions des CEsevres complètes de 17g 8 (À Amsterdam, & à Leipsick, Chez Arkstée & Merkus) et de z~67 (À Londres, Chez Nourse).
L'avertissement de cette derniêre édition précise (p. z G) que l'édition de 17 ~ 8 «  a été faite d'après les corrections que M. de Montesquieu avait lui-même remises aux libraires avant sa mort  ». Cette assertion a été confirmée par la découverte aux archives de La Bréde des cahiers de cor- rections rédigés par Montesquieu en vue d'une édition définitive de ses oeuvres. M. Masson a retrouvé récemment un cahier de corrections de l'Esprit des lois, publié dans le tome III des ouvres complètes de l'édition Nagel, pp. Ggz- 6~z. Or, il suffit de se reporter à l'édition de 1758 ou à celle de z 7 S 7 pour constater que ces éditions ont, pour l'établissement du texte de l'Esprit des loir, scrupuleuse- ment suivi les indications de l'auteur.
Comme le signale M. André Masson (O. C. Nagel, t. 1,
92 Introduction, pp. D-E), divers témoignages, dont celui de l'éditeur Plassan (dans la Préface de i'éditian des ouvres de r79G}, permettent d'attribuer l'édition de 175 8 à la collaboration de François Richer (1728-170), avocat au Parlement de Paris, et d'un ancien secrétaire de Montes- quieu, l'imprimeur Moreau, qui travaillërent « sous les yeux du fils de Montesquieu  » , jean-Baptiste de Secondas.
Outre les corrections dont nous avons déjà parlé, l'édition de 2757 (et celles qui la reproduisent) contient un Avertissement de l'auteur sur le sens qu'il faut donner au mat vertu dans l'Esprit des lais. Elle est, en outre, enrichie de deux cartes au lieu d'une  :une carte du monde et une carte de l'Europe, établies en z 75 6 par Robert de Vau- gondy, géograpphe ordinaire du Roi.
Par contre, la division de l'ouvrage en six parties n'a pas été maintenue et le titre est court  : De l'Esprit des Loix.
III. LE5 ÉDITIONS MODERNES.
1. L'édition Laboulaye (~ 87G-I 878)  :
Elle occupe les tomes III, IV, V et VI des ouvres complètes de Montesquieu, avec les variantes des premières éditions, un choix des meilleurs commentaires et des notes nouvelles par Ëdouard Laboulaye, Paris, Garnier Frères, z87S-1879. Édition bien présentée et, somme toute, remarquable pour son temps.
z. L'édition critique de Jcan Brèthe de la Gressaye (1~So-z~61)
Montesquieu, De l'Esprit des Loix. Texte établi et pré- senté par Jean Brèthe de la Gressaye. Paris, Société Les Belles-Lettres, 4 vol. in-8~, 1~So-Ig61. L'éditeur réimprime le texte de 2757 (en maintenant l'orthographe du temps), avec les variantes du manuscrit et des éditions antérieures. Chaque tome est précédé d'une Introduction et chaque livre d'une Analyse.
3. Parmi les éditions partielles, rappelons celle de Paul Janet (Montesquieu, Esprit des lois, livres I-V, pré- cédés d'une Introduction de l'éditeur et suivis d'nn
93 Appendice contenant des extraits de Montesquieu et des Notes explicatives, Paris, Ch. Delagrave, x887), et surtout celle de Camille Jullian (Extraits de P « Esprit des lois  » et des oeuvres diverses, Paris, Hachette, 186}, qui se signale à l'attention non seulement par le classement méthodique des extraits, mais aussi par la qualité exceptionnelle des notes.
IV. LES ÉDITIONS
DE LA (( DÉFENSE DE L'ESPRIT LIES LO15  ».

Il existe deux ëditions portant comme date 17So et comme nom d'éditeur Barrillot et Fils, à Genève.
La première, qui compte zo7 pages (B. N. : * E. 1323}, a été imprimée à Paris par les libraires Huart et Moreau Fils.
La seconde, de format plus petit et mains bien imprimée, ne compte que 1 z4 pages (B. N. : * E. 13 zq.). C'est vrai- semblablement celle qui a été imprimée à Genève chez Barrillot. Cf. le P. S. de la lettre de Jacob Vernet à Mon- tesquieu du Ij juin 17go  : u I1 n'est pas nëcessaire que je vous dise que la Défense de l'Es~irit des Loix qui a ëté réim- primée ici, a paru un modèle de réponse à une sotte cri- tique  » (Corresp. n~ 5 49, O. C. Nagel, t. III, p. 131 z).