727

Index des noms de lieux

Adria, Italie : 36, 126

Agnadel, Italie : 101

Albanie : 17, 53, 63, 85-87, 95, 126-128, 135, 140, 142, 197, 221, 276, 287, 290, 292, 298, 306, 308-309, 359, 380-381, 385-386, 391, 393-398, 400, 422, 426, 436-437, 439-441, 447-449, 460, 462, 474, 476, 482, 489, 491-492, 494, 504, 506, 509, 515, 528, 556, 562, 576, 578, 582, 584, 586-588, 591, 595, 598

Alexandrette, Syrie : 403, 532, 551

Alexandrie, Égypte : 68, 337, 342, 385, 394, 529, 532-533

Amorgos, Cyclades : 85

Amphissa, Grèce : 493

Ancône, Italie : 54, 58, 146, 314

Andros, Cyclades : 85, 352-355, 363, 365, 523

Angleterre : 213, 218, 221, 224, 284, 294, 354, 362-363, 384, 542, 586, 598

Ankara, Anatolie : 534, 540

Argos, Péloponnèse : 86-87, 131

Argostoli, Céphalonie : 301

Arta, Grèce : 598

Assos, Céphalonie : 301, 307

Athènes, Grèce : 86, 131, 139, 355, 360, 363, 397, 410, 415, 492, 557

Autriche : 59, 62, 142, 185, 597-598

Aydın, Anatolie : 139-140, 533

Bagdad, Irak : 173, 192, 196-197

Bandırma, Anatolie : 345, 391, 533

Banja Luka, Bosnie : 408

Bar [Antivari], Albanie : 20, 86, 92, 292, 386, 507

Barbarie : 68, 83, 148, 238, 408, 496

Belgrade, Serbie : 225, 282-284, 291

Belluno, Italie : 126

Bergame, Italie : 13, 87, 126

Beyrouth, Liban : 68, 533, 547

Biograd [Zaravecchia], Dalmatie : 569

Bizerte, Tunisie : 237

Bologne, Italie : 58, 174, 182, 297

Bosnie : 152, 197, 201, 281, 293, 339, 343, 346-347, 413, 422, 440, 443, 446-447, 461-462, 478, 494, 506, 535, 541, 561-562, 564, 582

Brač [Brazza], Dalmatie : 494, 583

Brescia, Italie : 45, 87, 126, 152, 304, 384

Brindisi, Italie : 234

Budva [Budua], Monténégro : 306, 310, 461

Bulgarie : 492

Bursa, Anatolie : 534, 540, 547, 555, 562

Butrint [Butrinto], Albanie : 86, 287, 290, 292, 423, 440, 467-468, 598

Caffa [Feodossia], Crimée : 534

Camerino, Italie : 228

Candie [Héraklion], Crète : 91-92, 122-123, 125, 130, 158, 242, 249, 276-278, 299-300, 302-303, 312, 327, 331-332, 353-355, 368-369, 509, 583

Castro, Italie : 207

Céphalonie [Cefalonia], île Ionienne : 85, 87, 126, 141, 188, 299, 301, 307-308, 310, 323-326, 374, 393, 398, 409, 422, 427, 474, 509, 513, 515-516, 579-580, 582, 586-587, 598

Cérines, Chypre : 305

728

Chios [Chio], île de la mer Égée : 130, 141, 150, 348, 351, 358, 360, 368, 373, 375, 391, 393, 410, 493, 500-502, 523, 548, 557

Chypre : 8, 11, 17, 21-23, 86, 90-91, 93, 95, 100-119, 126-127, 130, 135, 141, 150, 208, 210, 214, 216, 223, 251-252, 255, 272, 274, 279, 298-299, 303, 305, 311-312, 314, 316, 328, 335, 339, 341, 343, 346-347, 349, 380, 382, 391, 393, 396, 407, 409, 411, 423, 425-433, 435, 488-489, 504, 506, 509-510, 514, 527, 535, 541, 550, 580-581, 583, 591, 594

Corfou [Corfù], île Ionienne : 22, 31, 53, 85-86, 91-92, 126-127, 130, 189, 193, 206, 209, 212, 214, 227, 234, 237, 239, 257, 261-262, 276, 281, 287, 290, 298-300, 302-303, 307-310, 312, 317-318, 323, 325-326, 331-332, 380, 385, 388, 393, 395, 398, 402, 404, 408-410, 412-413, 415, 423, 467-468, 474, 479-481, 483-484, 486, 492, 494-495, 499, 504, 509, 511, 513-514, 516, 528, 576, 578-580, 582, 584-585, 587, 598-599

Corinthe, Péloponnèse : 131, 209, 286, 288, 301, 440-441, 493

Cormòns, Italie : 60

Coron, Péloponnèse : 85, 87, 94, 131, 133, 142, 307, 488, 521

Crema, Italie : 126

Crète [Candie] : 11, 17, 21-22, 85, 91, 93, 95, 100-105, 119-121, 123-127, 127, 130, 133, 135, 153, 197, 207, 209, 211, 213-215, 218, 222-226, 230, 241, 247-248, 250, 252, 255, 261, 275, 277-279, 287, 290, 298-302, 308-309, 312, 314, 323-325, 327-328, 331-332, 335, 346, 350, 352, 357, 361, 365, 380, 382, 391, 393-394, 396, 402, 407, 409, 411, 423-424, 433-434, 437, 474, 476, 482, 488, 492, 498-499, 501, 508-512, 514-518, 562, 566, 576, 579-580, 583, 585, 587-589, 591, 594

Crimée : 219

Croatie : 127, 449

Cythère [Cerigo] : 17, 287, 292-293, 398, 412, 414, 424, 488-489, 495, 497, 516, 578, 591, 595-596

Constantinople : 10, 12, 23, 46, 60, 83-84, 87, 110, 140-141, 143, 150, 155, 159-160, 168, 174, 177-178, 181, 183, 188-190, 194, 196, 198, 201, 207-209, 212, 214, 219, 224, 237, 261-264, 268, 270, 273, 285, 328-329, 336, 338, 344-345, 348-349, 351, 363-364, 368-370, 384, 387-388, 391-392, 394-396, 398, 400-408, 410, 415, 417, 421, 427, 440-441, 443, 461, 466, 468, 471, 476, 478, 486, 493, 497, 499, 502, 504, 507, 510-511, 515-518, 520-524, 529, 533-536, 539-541, 547, 550-552, 554, 556, 558, 560, 581, 586, 588-589, 592

Dalmatie : 17, 46, 53, 59, 64, 93-94, 124, 126-129, 135, 149, 175, 180, 188, 195, 197, 200-201, 208, 210, 212, 221, 224, 255, 276, 278, 280, 287, 292, 298-300, 306, 308-311, 314, 318, 322, 325, 373, 380-382, 385-386, 391, 393-398, 400, 413, 421, 433-434, 436-442, 446-449, 451, 453-454, 456, 459-460, 462, 472-473, 482, 486, 489, 491-492, 504-506, 509, 515, 528, 572, 574-575, 578, 580, 582-584, 586-587, 591, 595, 598

Damas, Syrie : 261, 529, 533

Delvinë, Albanie : 467, 494

Diyarbakır, Anatolie : 533

Drniš [Dernis], Dalmatie : 438

Dubrovnik : voir Raguse

Durrës [Durazzo], Albanie : 86, 325, 343, 347, 358-359, 588

Égine, île du golfe Saronique : 85, 95, 290, 398, 423

Égypte : 84, 140, 172, 337, 339-340, 342, 729345-346, 349, 382, 388, 391, 393, 395, 406, 410-412, 428, 476, 485, 498, 532, 536-537, 543, 549, 581, 598

Elbasan, Albanie : 546

Espagne : 18, 64, 75-77, 150-151, 167, 175, 178-179, 181, 183, 185, 192, 208, 218, 220-221, 225-226, 230-233, 236, 238, 241, 253, 266, 270, 272-273, 288, 291, 321, 384, 425, 506, 586, 596

Eubée [Negroponte], île de la mer Égée : 85-87, 94, 101, 105, 130, 141, 255, 355, 410, 413-416, 492, 512, 545, 588

Famagouste, Chypre : 91-92, 107, 111, 225, 272, 299, 502

Feltre, Italie : 126

Ferrare, Italie : 54, 56, 87, 562, 564

Fès, Maroc : 409

Fiume, Dalmatie : 62, 94, 314, 597

Flandres : 68, 178, 229, 237

Florence, Italie : 219, 223-224, 506

Francavilla, Italie : 150

France : 64, 114, 148, 174, 178-179, 189, 211, 213, 218, 221, 223, 225-226, 228-232, 240, 242, 253, 260, 266, 274, 276, 294, 309, 354, 356, 362-363, 384, 390, 441, 518, 542, 548, 585-586, 598-599

Frioul, Italie : 59, 62, 87, 126, 304

Gallipoli, Dardanelles : 140, 338, 348, 529, 546

Gastouni, Péloponnèse : 493

Gradisca, Italie : 62, 328

Gramvoussa [Grabusa], Crète : 278, 301, 308, 423

Grèce : 28, 85, 140, 192, 286, 288, 375, 397, 492, 508, 556, 564

Grusi [Grussi], Dalmatie : 569

Herceg Novi [Castelnuovo], Monténégro : 290, 306, 450, 473, 487, 505

Hongrie : 53, 128, 172-173, 253, 304, 317

Hvar [Lesina] : 58, 331, 490, 494, 578, 583

Ioniennes, îles : 17, 188, 287, 316, 331, 381, 393, 398, 409, 417, 486, 488, 497, 509, 516, 579, 581, 591, 595-597

Ios, Cyclades : 358

Islam, Dalmatie : 463

Istanbul : voir Constantinople

Istrie : 14, 52, 94, 126, 128, 135, 314, 322, 489-490, 595-596, 598

Karlowitz, Serbie : 95, 128, 213, 259, 280-284, 286-287, 289-291, 293-294, 358, 370, 425, 427, 434, 436, 439-440, 442, 444-445, 449-450, 452, 456, 501, 544, 552, 595, 597

Karpathos, Dodécanèse : 511

Kéa, Cyclades : 85, 354, 366

Kerka, Bosnie : 199

Kilia, Ukraine : 534

Klis [Clissa], Dalmatie : 200, 210, 212, 278, 437, 447, 448, 461-463, 465, 472

Klobuk, Bosnie : 450

Korčula [Curzola], Dalmatie : 94, 494, 583

Kotor [Cattaro], Monténégro : 94, 128, 210, 261-262, 290, 306, 310-312, 314, 386, 393, 400, 402-405, 407, 417, 422, 438, 442, 450, 454, 461, 473-474, 476, 482, 484, 487, 490, 505, 569, 575, 578, 583-584, 586, 595, 598

Krujë [Croia], Albanie : 87

Kythnos, Cyclades : 354

La Canée, Crète : 91, 225, 277, 299-300, 302, 305, 308, 312, 327, 331-332, 343, 353, 357, 361, 365, 385, 434, 474, 482, 509, 512

Larissa, Thessalie : 276-277, 414

Larnaca, Chypre : 92

La Tana, Crimée : 86, 534

Lemnos, île de la mer Égée : 87, 142, 508

Lépante, Grèce : 7-8, 27, 29, 77, 86, 131, 141, 205, 225, 236-237, 257, 267-268, 273, 315, 325, 410, 415, 426, 479, 481, 582

730

Leucade [Santa Maura], îles Ioniennes : 85, 87, 95, 130, 142, 286-287, 290, 293, 398, 413, 479, 481, 577, 582, 596

Levádia [Livadeia], Grèce : 414, 492, 502

Lezhë [Alessio], Albanie : 86, 504

Livno, Bosnie : 421

Madrid, Espagne : 62, 150, 152, 217, 275, 387

Magne, Péloponnèse : 87, 142

Makarska, Dalmatie : 477, 490, 494, 505

Malamocco, Venise : 45, 64

Malte : 20, 149, 151-152, 174, 181, 207-209, 211, 219-220, 223-224, 318, 321-322, 410, 416

Malvoisie [Monemvasia], Péloponnèse : 86-87, 92, 95, 131, 266, 274, 279, 422, 433, 436, 440, 488, 495, 557

Manisa, Anatolie : 533

Mantoue, Italie : 219, 368, 375, 596

Marano, Udine : 59

Medvedak Mont, Dalmatie : 449

Milan, Italie : 58, 66, 148, 150, 219, 596

Milos, Cyclades : 341, 350, 354, 357, 393, 586

Mistra, Péloponnèse : 131, 521

Modon, Péloponnèse : 85, 87, 90-91, 131, 142, 238, 323, 488, 493

Moldavie : 20, 431, 535

Morée : 28, 85-87, 90, 95, 105, 124, 129-135, 140, 142, 197, 205, 209, 211, 213, 220-221, 226, 255, 274, 280-281, 286-288, 290, 292-293, 300-301, 307, 310-312, 316, 323, 341, 343, 347, 356, 366, 381-382, 385, 396-398, 403-404, 408-410, 412, 414, 422, 424-425, 434, 436, 440-441, 474, 476, 480, 488-489, 492-495, 497-498, 501, 504, 507, 509, 512, 519-522, 524, 557, 576, 582, 588-589, 591, 593

Moscovie : 218-219, 284

Mostar, Bosnie : 497

Münster, Westphalie : 117, 219, 230

Mykonos, Cyclades : 86, 354, 423

Mytilène [Lesbos], île de la mer Égée : 369

Nadin, Dalmatie : 433, 436

Naples, Italie : 62, 114, 116, 146, 148, 180, 192, 207, 219, 222, 241, 322, 497, 506, 596

Nauplie [Napoli di Romania], Péloponnèse : 86-87, 91-92, 95, 131, 266, 274, 279, 301, 316, 325, 422, 433, 436, 440, 488, 512, 583

Navarin, Péloponnèse : 86-87, 131, 238, 488

Naxos, Cyclades : 352, 355-356, 362-364, 368, 393, 523

Nicosie, Chypre : 91-92, 107, 109, 115, 225, 251, 299, 303, 312, 411, 511, 513

Nin [Nona], Dalmatie : 421, 490

Novigrad [Novegradi], Dalmatie : 309, 491, 573, 576

Obrovac [Obrovazzo], Dalmatie : 438, 491

Omiš [Almissa], Dalmatie : 92, 421, 575

Ortona, Italie : 150

Osnabruck, Westphalie : 219, 230

Padoue, Italie : 37, 87, 126, 349, 358, 385, 515-516

Parga, Grèce : 290, 412, 423, 434, 436, 576-577

Paris, France : 62, 150, 218, 368

Parme, Italie : 304

Paros, Cyclades : 352-353, 357-358, 362, 523

Passarowitz, Serbie : 95, 159, 186, 259, 280-287, 291-293, 439-442, 449-450, 468, 544, 566, 591, 593, 595, 597

Paštrovići [Pastrovicchi], Monténégro : 473

Patras, Péloponnèse : 86, 131, 286, 288, 301, 325, 356, 426, 479, 481, 487, 493

Péloponnèse : voir Morée

Perast [Perasto], Dalmatie : 473, 476, 569

731

Peterwardein, Serbie : 281-282, 291

Pescara, Italie : 150

Plavno, Dalmatie : 449

Poljica [Poglizza], Dalmatie : 506

Pologne : 129, 215, 219-221, 225-226, 255, 280, 284, 370, 384, 435

Posedarje [Possedaria], Dalmatie : 463

Préveza, Grèce : 130, 234-235, 287, 292, 324, 413, 440, 479

Provinces-Unies : 213, 219, 362, 384, 542, 586

Psara, île de la mer Égée : 241

Raguse : 52-53, 59, 94, 177, 290, 293, 368, 391, 422, 431-432, 442, 450, 596

Réthymnon [Retimo], Crète : 91, 299, 308, 312, 434, 512

Rhodes : 141, 148, 172, 335, 346, 410, 508, 511, 529

Risan [Risano], Monténégro : 290, 438, 450, 473

Rodosto, mer de Marmara : 533

Rome, Italie : 56-59, 112, 114, 116, 150-151, 153, 183, 185, 191, 217, 219, 228-229, 236-237, 239-240, 265-267, 272, 353, 368, 384, 497, 506, 513, 524

Rovigo, Italie : 41, 87

Salamine, île grecque : 85

Salvore, Istrie : 45-46

Santorin, Cyclades : 85

Sapientza, île grecque : 323

Sarajevo, Bosnie : 451, 535

Sardaigne : 118, 291, 596

Senj [Segna], Dalmatie : 59, 62, 172, 180, 322

Serbie : 127, 281, 293, 506

Sérifos, Cyclades : 85

Shkodër [Scutari], Albanie : 86-87, 142, 292, 358, 422, 504, 561

Šibenik [Sebenico], Dalmatie : 94, 300-301, 305-306, 309, 311, 380, 413, 421, 438, 457-458, 460-461, 463, 472, 474-475, 484-485, 491, 528, 569, 573-575, 578, 584, 595

Sicile : 118, 207, 209, 234, 237, 240, 292, 322, 324, 596

Sifnos, Cyclades : 354, 361, 363-364, 523

Silivri, mer de Marmara : 345, 365, 533

Sitía [Setia], Crète : 299, 498

Skradin [Scardona], Dalmatie : 438, 451, 461, 463, 475, 477, 485, 575, 584

Smyrne [Izmir], Anatolie : 341, 348-349, 351, 359-361, 365, 367-372, 374-376, 391, 393, 500-502, 532-533, 537, 541

Sopot [Sopoto], Albanie : 274

Souda [Suda], Crète : 278, 287, 290, 292, 301, 308, 361, 365, 423

Spinalonga, Crète : 278, 287, 290, 292, 301, 308, 365, 423

Split [Spalato], Dalmatie : 24, 94, 306, 310, 312, 348, 360, 373, 380, 393, 408, 421, 442, 447-448, 475, 477-478, 481, 483, 485-486, 494, 497, 534, 558, 562, 567, 570-571, 575, 578, 583, 595

Stockholm, Suède : 219

Strmica [Stermizza], Dalmatie : 449

Syrie : 77, 84, 140, 340, 345-346, 349, 382, 388, 391, 393, 395, 406, 411, 423, 428, 474, 529, 533, 543, 549-550, 561, 581

Syros, Cyclades : 354

Temesvár, Roumanie : 281, 293

Thèbes, Grèce : 414, 492

Thessalonique, Grèce : 86, 141

Thrace : 85, 133

Tinos [Tine], île de la mer Égée :

Tire, Anatolie : 86, 95, 197, 209, 287, 290, 292, 310, 354, 370, 393, 398, 412, 414, 423-424, 434, 498-499, 510, 513-514, 518, 523, 580

Trebinje [Trebigne], Bosnie : 450

Trébizonde, Anatolie : 86, 534

Trévise, Italie : 87, 126

Trieste, Italie : 55, 59, 64, 524, 596-597

732

Tunis, Tunisie : 148, 173, 177, 180, 237-238, 593

Udine, Italie : 13, 34, 60

Ulcinj [Dulcigno], Monténégro : 20, 86, 292, 593

Urbino, Italie : 228

Valachie : 293, 431, 535

Varna, Bulgarie : 87, 141, 146-147

Vérone, Italie : 34, 45, 87, 126, 304

Vicence, Italie : 87, 126

Vienne, Autriche : 60, 62, 115-116, 129, 131-132, 177, 180, 186-187, 215, 285, 392, 471

Vis [Lissa], île de Dalmatie : 494

Vlorë [Valona], Albanie : 63, 192-193, 195-196, 206, 210-211, 214, 325, 358, 494, 558, 588

Vonitza, Grèce : 287, 292, 598

Vrana, Dalmatie : 433, 436, 491

Vrpolje [Verpoglie], Dalmatie : 457

Zadar [Zara], Dalmatie : 11, 24, 91, 94, 198, 298-299, 306, 309, 311, 314, 329, 331, 380, 393-394, 397, 421, 436, 438, 440, 442-444, 446-447, 451, 454-455, 457-458, 460-461, 463, 472-473, 475, 478, 483-485, 489-491, 504, 528, 569, 575-576, 578-579, 584, 595, 598

Zante, île Ionienne : 23, 85-87, 126, 141-142, 148, 261, 274, 290, 299, 308, 323-326, 331, 393, 398, 402, 408-409, 416, 422, 425-433, 435, 472, 474, 476, 479-481, 487-488, 494, 497, 502, 508-509, 511, 513, 516, 578, 582, 584, 598

Zemunik [Zemonico], Dalmatie : 199

Zenta, Hongrie : 281

Zonklon, Grèce : 131

Zlosela [Slosella], Dalmatie : 569

Zvonigrad [Knin], Dalmatie : 449