Résumé : Dix-neuvièmiste (et notamment stendhalologue) chevronné, Georges Kliebenstein possède une érudition qui force l’admiration, déployant une inventivité critique hors-pair, alimentée par les ressources conjuguées de la rhétorique et de l’herméneutique. Présentant un chœur de messages et quelques fenêtres sur son œuvre critique, l’avant-propos se veut fidèle à l’ouverture et à la polyphonie de son œuvre critique ainsi qu’à sa générosité inaltérable d’enseignant, de chercheur et d’ami.