441

SOURCES

Sources manuscrites
et imprimées

Archives départementales des Alpes-Maritimes

10R 0001. Constitution, organisation et fonctionnement de la section franco-américaine (19 septembre 1918 – 2 juin 1919), 1917-1919

–Note sommaire sur les permissions des Américains en France, 1917.

–Constitution, organisation et fonctionnement de la section franco-américaine (19 septembre 1918 – 2 juin 1919), 1917.

–French Homes, 1918.

–Liste des corps des soldats américains décédés à Menton et transportés Nice pendant les mois de février et mars 1919, 1919.

–Lettre du Préfet au colonel Smith, 1919.

–Dossier Taxe de Luxe.

–Lettre du Docteur Claude au Préfet, Antibes, 1919.

–Constitution, organisation et fonctionnement de la section franco-américaine (19 septembre 1918 – 2 juin 1919), 1917-1919. Correspondance sur la création de la section franco-américaine rattachée à la Préfecture, 2e division (juillet 1918-juin 1919).

–Note de la Préfecture au Directeur général de la YMCA, 1918.

10R 0226. Fonds de la préfecture

–Réglementation sur le contrôle des œuvres de guerre : Hôpital américain à Nice, 1916.

04M 0566. Fonds de la Préfecture

–Situations numériques semestrielles des étrangers résidant dans les communes du département, 1914.

442

10R 0072. Fonds de la commission d’alimentation. Opérations de la « nouvelle » commission d’alimentation (27 octobre 1919 – 31mars 1921)

–Liquidation des stocks alimentaires américains (en exécution de la circulaire du ministre des finances du 30 août 1919) : réglementation, demandes adressées par les offices publics, coopératives et groupements agricoles des Alpes-Maritimes pour être compris dans la répartition des stocks, catalogue des vivres et du matériel en liquidation (1919), 1919.

Registres des mariages-Nice, Cannes, Menton

0508W 0011. American Church of the Holy Spirit : Statuts, membres, 1935

0616W 0144. Préfecture des Alpes-Maritimes. – Cabinet du Préfet : Rapports des Renseignements généraux

–Note 2209 sur l’arrivée des permissionnaires américains, 1945.

–Notes d’informations – Rubrique « Alliés », 1945.

–Arrivée à Cannes de personnalités américaines – Rapport d’information no 1241, 1945.

–Information au sujet d’un bal donné par les Femmes de France à l’EDEN CINEMA à Villefranche-sur-Mer, 1945.

–Compte-rendu de la Cérémonie à Notre Dame de Nice en la mémoire du Président Roosevelt, 1945.

–Incident entre militaires français et américains, 1945.

–Inauguration de la place Franklin Roosevelt (Renseignements généraux), 1945.

–Rapport d’information no 2610, Cannes, 1945, 1945.

–Rapport de la Police Régionale de Nice sur l’agression contre 2 soldats américains, 1945.

–Bulletin journalier du 28 mai 1945, Cannes, 1945.

–Note no 9886 des Renseignements généraux, Relations franco-américaines, 1945.

–Bulletin journalier du 4 décembre 1945, Cannes, 1945.

–Note no 7140 des Renseignements généraux du 30 juin 1945.

–Note no 7764 du 26 juillet 1945. Question hôtelière.

–Note no 1865 des Renseignements Généraux.

–Note no 1886 du 13 février 1945.

–Notes d’informations, Rubrique Alliés, note no 3930 du 18 juillet 1945.

–Notes d’informations, Rubrique Alliés, note no 5719 du 17 mai 1945.

–Notes d’informations, Rubrique Cannes, note no 5251 du 27 septembre 1945.

443

–Rapport des renseignements généraux. Bulletins journaliers, Cannes, Avril 1945.

–Renseignements généraux, rapport journalier du 18 au 19 août 1945.

–Note 1744, Note d’information : arrivée d’un train de permissionnaires américains, Cannes, 1945.

–Note d’information-Incident entre militaires américains et gendarmes de la Brigade de Bar-sur-Loup, 1944.

0228W 0028. Direction de la Police des Alpes-Maritimes. Tribunal de grande instance de Nice (01/01/1945 au 31/12/1945)

–Rapport à Monsieur le Capitaine Commandant sur les investigations de la MP à Nice, 1945.

–Procès-Verbal-Vol de huit tricots de corps, 1945.

–Procès-verbal-Vol de savon, 1945.

–Dossiers de procédure correctionnelle, année 1945, Nice, 1945.

0228W 0024. Direction générale de la Police Nationale, Tribunal de grande instance de Nice (01/01/1945 au 31/12/1945)

–Procès-Verbal no 2705, Recel de marchandises provenant de l’arméee américaine, 1945.

–Procès-Verbal-Flagrant délit de vol., 1945.

–Vol de marchandise américaine, 1945.

0031J 2274. Hôtel Martinez Administration militaire Américaine : Convention, notes, circulaires, instructions, rapports-01/01/1944 au 31/12/1945

–Note sur la Réquisition de l’Hôtel Martinez à Cannes, 1944.

–Note sur la réquisition de l’Hôtel Martinez à Cannes, novembre 1944.

–Réunion du mardi 11 septembre 1945 chez l’Intendant Duprat).

0031J 2275. Hôtel Martinez. Administration militaire américaine : Correspondance

–Lettre au sujet des indemnités de dommages-Hôtel Martinez, Paris, 1948.

–Lettre au Préfet des Alpes-Maritimes de M. Dal Torrione, Directeur du Martinez, 1944.

–Lettre du Colonel Beautemps, Commandant d’Armes à M. Dal Torione, Directeur de l’Hôtel Martinez, 31 mai 1945.

–Note générale, 1944.

0031J 2277. Hôtel Martinez. Réquisition administrative militaire américaine

–Natures des dépenses, calculs des indemnités-Personnel, Assurance…, 1944.

444

0031J 2289. Hôtel Ruhl. Réquisitions américaines

–Note sur les indemnités de remise en état à la suite de la réquisition de l’Hôtel Ruhl à Nice, 1947.

–Note sur les indemnités de remise en état à la suite de la réquisition de l’Hôtel Ruhl à Nice, 1946.

–Note explicative relative au fonctionnement du « Nigth-Club », d’Henri Morlock, manager de l’Hôtel Ruhl à M. P. Bertrand, Administrateur-Séquestre de l’Hôtel Ruhl, 1945.

–Compte-rendu de la réunion tenue au Ministère de la Guerre le 28 juin 1948 au sujet de la fixation du montant des indemnités de remise en état pour les quatre hôtels sous séquestre de Nice et de Cannes, 1948.

–Note de Henri Morlock, manager de l’Hôtel Ruhl, du 1er octobre 1945.

–État du matériel – 14 décembre 1945, Nice, 1945.

–Memorandum pour M. Viers, Président du Syndicat des Hôteliers de Nice, Nice, 1946.

–Circulaire no 00028-II/INT sur les Réquisitions par les troupes françaises et alliées.

0031J 2290. Hôtel Ruhl. Administration militaire Américaine. Correspondance avec les autorités américaines

–Lettre de la Société de l’Hôtel de France à l’Intendant Militaire, chef du Service des Réquisitions des Alpes-Maritimes, Nice, 1947.

–Lettre de la Société des Grands Hôtels de Nice à l’Intendant Militaire, chef du service des Réquisitions, 1947.

–Lettre de la Société des Grands Hôtels de Nice à Maître André Paris, Nice, 1947.

–Lettre de la Société des Grands Hôtels de Nice, au Colonel du Groupe de Subdivision de Nice, 1944.

–Lettre du Directeur du Ruhl auprès du Claims Office, Nice, 1945.

–Facture-État du matériel manquant au départ de la 44th AAA. Brigade, Nice, 1945.

0031J 2291. Hôtel Ruhl. Réquisitions américaines

–Société des Grands Hôtels de Nice-Réquisitions Américaines de l’Hôtel Ruhl et de l’Hôtel Plaza, 1945.

–Personal note to Lt. Gillespie, from Hotel Manager, Nice, 1945.

0031J 2281. Hôtel Plaza et de France. Administration militaire américaine

–Récapitulation des dommages causés à l’hôtel par les militaires de l’armée américaine du 15 mars au 30 juin 1945, 1945.

–Inventaire de 13 février 1946.

445

0164W 0015. Délégation départementale à l’information, Cinéma et diffusion, 1944-1946

–Liste des films actuellement disponibles à Nice, Nice, 1944.

–Exploitation des salles de cinéma : rapports et correspondance. Réquisitions des salles par les autorités alliées (1946).

–Conseils donnés par le général commandant de l’USRRA aux permissionnaires américains sur la Côte d’Azur (traduction française), 1945.

0127W 0014. Préfecture des Alpes-Maritimes. – Secrétariat général pour l’administration et deuxième division, troisième bureau : administration générale et personnel, Service des relations avec les autorités alliées et de l’aide aux forces alliées. Licenciement du personnel civil par les autorités alliées (1945)

–Lettre du Préfet au Commissaire régional de la République, 1944.

–Note sur la Circulaire adressée par le Commissariat au Ravitaillement et à la Production aux Commissaires Généraux de la République, Nice, 1944.

–Lettre du Ministre Plénipotentiaire chargé du Service des Relations avec les Autorités Alliées au préfet au sujet du rapport confidentiel du Lieutenant Faure, 1945.

–Lettre du Colonel Pugh au Préfet des Alpes-Maritimes, Nice, 1945.

–Lettres du préfet au colonel Pugh (15 et 19 décembre 1944).

–Mémorandum pour le colonel Pugh au sujet du Casino Municipal de Nice et lettre du préfet au ministre de l’Intérieur (21 décembre 1944).

–Memorandum pour M. le Colonel Gunn, 6 mars 1945.

–Note du 6 avril 1945.

–Note du Colonel Pugh à M. Simonin du 17 juillet 1945.

–Notes à Monsieur le Secrétaire Général, 1er février 1945 et 20 février 1945.

–Procès-verbal de la réunion du Comité chargé de préparer la manifestation Franco Américaine du Thanksgiving Day, 12 novembre 1945.

–Note pour M. le Secrétaire Général, Nice, 27 mars 1945.

–Note pour Monsieur le Préfet, 15 janvier 1945.

0616W 0217. Préfecture des Alpes-Maritimes. – Cabinet du Préfet : Relations avec les autorités alliées, 1944-1945, Service de l’AFA (aide aux forces alliées). – Organisation et fonctionnement : instructions, notes et correspondance

–Arrêté no 573 du Commissariat Régional de la République à Marseille, R. Aubrac, 1944.

–Lettre au Sous-Préfet des Alpes-Maritimes, Nice, 1945.

–Organisation du Commandement américain dans le département des Alpes-Maritimes, Nice, 1945.

446

–Lettre du Président de la Délégation Spéciale de l’Aide aux Forces Alliées pour la ville de Nice au Ministre des Finances, Nice, 1945.

–Note du Service de l’AFA au Préfet, Nice, 1945.

–Memorandum adressé à M. le Préfet et remis à M. de Simonin, par le Colonel Pugh qui y précise ses fonctions, 1945.

–Note no 10194 du 4 octobre 1945, 1945.

–Circulaire ministérielle du 5 février 1945 aux Commissaires Régionaux de la République et aux Préfets, Prestations françaises aux Alliés.

–Lettre au Commissaire général de Menton-31 janvier 1945.

–Lettre de Charles Castel à Virgile Barel, 1er mars 1945.

–Lettre du colonel Henry Parkman à Raymond Aubrac, Commissaire de la République pour la Zone Sud, 7 octobre 1944.

–Memento du 20 février 1945.

–Note des Renseignements Généraux du 17 septembre 1945.

–Note des Renseignements Généraux no 13078 du 29 novembre 1945.

–Note pour M. le Préfet, 14 août 1945.

–Notes des Renseignements Généraux no 11198 et no 12010 du 24 novembre 1945.

–Correspondances entre le 14 février 1945 et le 8 août 1945 – Correspondances entre le 15 janvier 1945 et le 9 mars 1945.

0616W 0187. Cabinet du Préfet. Renseignement interceptions

–Lettre de Mme X. à Melle C., interceptée le 5/12/1944, 1944.

–Lettre de M. X à M. L’abbé F. interceptée le 7 décembre 1944, 1944.

–Lettre du Docteur W. à Mme W., interceptée le 8/12/1944, 1944.

–Interceptions postales et écoutes téléphoniques – Lettres de Mlle X. à Mlle C., 1944.

–Lettre de S. P., chirurgien-dentiste à Melle P. G., 1944.

–Visite du Ministre du Ravitaillement – Lettre du 17 décembre 1944, 1944.

–Lettre de X. à Mme D, interceptée le 2/2/1945, 1945.

–Interception téléphonique du 5 février 1945, 1945.

–Note d’information sur un incident entre la MP et le journal « Opinions », 1945.

–Note urgente. Affaire traitée par la 18e brigade mobile avec la police criminelle américaine, 1945.

–Note d’information. Agressions nocturnes de civils par des permissionnaires américains, 1945.

–Lettre de Mme E. à Mme et M. C. interceptée le 2 décembre 1944, 1945.

447

0616W 0244. Santé et hygiène publique. Péril vénérien : rapports, tracts et brochures (1945)

–Conférence tenue avec les autorités américaines chez M. le Préfet, le 27 avril 1945, au sujet des mesures à prendre en vue de dépister la prostitution clandestine, 1945.

–Revue de presse du 13 juin 1945, 1945.

–Projet d’allocution radiophonique, 1945.

–Lettre à Mgr Remond, Rabbin Scialtel, Pasteur.

–Comité médical départemental de libération : situation des hôpitaux et cliniques, enquêtes, personnel du bureau d’hygiène et des camps d’internement (1944-1945).

–Institut d’actinologie de Vallauris : enquête sur la gestion (avril 1941).

–Lettre du préfet des Alpes-Maritimes à M. le Président du C.D.L.

–M. Leblanc, Médecin Inspecteur de la Santé à Monsieur le Préfet, note sur l’équipement hospitalier, 1er mars 1945.

0002W 0319. Dépôt central des archives administratives ; – Service de l’Intendance de la 5e Région Militaire (ancienne 9e Région Militaire) : place de Nice

–Réglementation des réquisitions opérées au profit des troupes d’occupation, des autorités militaires de la Résistance, et des forces armées américaines, 1946.

0314W 0213 à 0314W 0219. Direction départementale du travail et de la main-d’œuvre, Service d’aide aux forces alliées (AFA)

–Bordereaux de traitement des personnels temporaires ou employés à plein temps, 1945.

0028W 0481. Affaires communales – Commune de Vallauris : institut d’actinologie devenu le Centre Hélio-Marin du Cannet-Vallauris

–Lettre du 16 août 1945 du Directeur de l’Administration Centrale du Ministère du Travail à M. le Préfet des Alpes Maritimes.

–Lettre du Commissaire Principal, chef du Service des Renseignements Généraux au Sous-Préfet, Cannes le 13 février 1942.

0163W 0027. Secrétariat général pour les affaires économiques et la police ; Police (organisation et activités des services de police), 1944-1952

–Activités des services de police. – Rapports d’enquête (1945-1952) ; surveillance des étrangers, arrestations de militaires américains.

448

0163W 0003. Préfecture des Alpes-Maritimes. – Secrétariat général pour la police puis quatrième division, premier puis deuxième bureau

–Mémorandum du 6 février 1946, Le Préfet au colonel Pugh, contrôle de la prostitution.

0030W 0064. Préfecture. – Cabinet du Préfet (01/01/1941 au 31/12/1945). Renseignements généraux : sur les FFI (Forces françaises de l’intérieur), les milices patriotiques (MP), et l’armée américaine

–Rapport des Renseignements généraux du 28 octobre 1944 sur les organismes de l’armée US à Nice.

0122W 0003. Correspondance reçue et traitée par le cabinet du préfet

–Sanatorium de Vallauris (1945).

0616W 0144. Service départemental des renseignement-01/01/1941 au 31/12/1946

–Notes d’informations, Rubrique Alliés, note no 1886 du 13 février 1945.

0284W 0245. Direction générale des douanes. – Direction de Nice

–Mouvement du port de Villefranche-sur-Mer. – Navires battant pavillon principalement étranger assurant en priorité le transport des passagers : manifestes de cabotage, 1948.

0225W 0073. Tribunal de Grande Instance de Grasse

–Incident avec des marins américains à Antibes (lettre de l’amiral Ballentine, commandant de la VIe flotte), 1950.

089J 0071. Coupures de presse locale

–Rapports de Nice avec les États-Unis d’Amérique, l’OTAN, la flotte américaine, 1952.

0228W 0469. Tribunal de grande instance de Nice

–Bagarre dans un bar avec des matelots américains-Lettre du 31 août 1953, du Vice Consul américain Charles B. Beylard à M. Guthman, Juge d’Instruction de Nice, 1953.

–Lettre du Vice-Amiral Cassady, commandant de la VIe flotte, 1953.

0052W 0005. Tribunal de Grande Instance de Grasse. – parquet

–Violences à Cannes (marins américains), 1953.

–Rapport du Commissaire de Police au Chef de la Sûreté Urbaine de Cannes, 1953.

449

0719W 0047. Direction départementale de l’équipement. – Fonds des subdivisions

–Villefranche : élargissement de la section empruntant le quai Courbet (1re tranche) et de la plateforme entre les quais Courbet et de la Marine, 1959.

–Lettre de l’Ingénieur en Chef au Consul des États-Unis, 30 juin 1959.

228W 617. Tribunal de grande instance de Nice

–Violences avec des marins américains, 1967.

84W 39. Recensement. Listes nominatives

–St Jean-Cap Ferrat (1954, 1962, 1968).

Archives Municipales de Cannes

1D 47. Délibérations municipales

–Arrivée en France des Troupes Américaines. […], Cannes, 1917.

–Programme de la Fête Nationale Franco-Américaine. […], Cannes, 1918.

–Droits d’octroi sur les produits consommés par l’Armée Américaine. […], Cannes, 1919.

1D 48. Délibérations municipales

–Lettre du Général Pershing, Commandant en chef de l’Armée Américaine « American Expeditionary Forces – Office of the Commander in Chief » […], Cannes, 1919.

4D 18. Contentieux communaux et assurances, Procès et affaires contentieuses

–Contentieux administratif : terrain occupé par les sépultures militaires, militaires et marins de la guerre 1914-1918, Cannes, 1922.

8M 21. Édifice liés au culte

–Création d’un cimetière militaire américain au Grand Jas, Cannes, 1918.

4H 59. Guerre 1939-1945. – Réquisitions par les troupes alliées, demandes de réquisitions du Palm Beach, du pavillon d’escale, du pavillon d’Armenonville et du théâtre du casino municipal au profit de l’armée américaine, dommages causés aux hôtels, règlement des indemnités diverses : correspondance, communiqués officiels, inventaires

–Dommages et dégâts causés par les troupes américaines – 1944-1946.

–Incidents graves causés par les troupes américaines à Nice – Lettre du Lieutenant-Colonel Barli à Monsieur le Général Commandant la 15e Région militaire.

450

–Courrier du directeur de l’hôtel Gray d’Albion au président de la délégation spéciale de Cannes.

–Lettre du président de la Délégation spéciale au Colonel Beautemps, au sujet de la réquisition Auberge Super-Cannes-Funiculaire, Cannes, 1945.

–Mairie de Cannes, Services techniques, Perquisition des locaux réquisitionnés par l’armée américaine, Cannes, 1945.

–Garage Bosquet et Hôtel Varnusson. État des lieux – 28 janvier 1946.

–Lettre du Lt Colonel Beautemps au Président de la Délégation Spéciale de Cannes, 28 mars 1945.

–Lettre du Comité d’entreprise de l’Hôtel Carlton à Monsieur le maire de Cannes, 1945.

63S 8. Fonds Jean Lefèvre. Affaires postérieures à la Libération, renseignements sur l’armée, les troupes, les FFI et les Américains, 1944

–ATE-Renseignements économiques-Personnel Français employé par les services militaires américains à Cannes, 1944.

–Renseignement militaire – tenue des troupes américaines à Nice, 1944.

–A.T.E. Renseignement militaire. Campagne contre Américains, 1944.

10W 21. Interventions en faveur du tourisme

–Accueil des permissionnaires américains.

–Interventions en faveur du tourisme, 1946.

3R 12. Golf de Cannes

–Gestion du Golf Club de Cannes : demandes de subventions, mise à disposition du terrain pour les officiers américains, 1944.

1J 21. Police des fêtes

–Lettre du 18 janvier 1946 du Maire de Cannes à M. Viers.

–Texte français de l’article remis par United States Information service pour paraître sous la presse des États-Unis. 29 novembre 1945.

–Manifestations franco-américaines à l’occasion du Thanksgiving Day, remise du diplôme de citoyen d’honneur au Colonel Warren Pugh, 1945.

–Dossier « Nettoyage des mines », Lettre du Capitaine de Frégate Fournage, à Monsieur le Maire de Cannes, au sujet du logement des membres d’une Conférence, 1945.

4H 72. Œuvres de guerre

–Dons de denrées alimentaires par les Américains, 1940.

451

2S 11. Château de l’Étoile

–Réquisition par les troupes américaines, 1944.

4H 89. Institut d’Actinologie de Vallauris. – Alimentation en eau, occupation américaine : correspondance. […]

–Lettre du Président de la Délégation Spéciale Administrative à M. Harold F. Hutchins Headquarters area « D » Delta Base Section, le 11 décembre 1944.

5M 9. Statue à la mémoire de M. Roosevelt, Président des États Unis, en hommage au sacrifice des forces alliées américaines

–Projet, souscription, reversement de dons : délibérations, correspondance. […], Cannes, 1945.

34S 6. Fonds de l’Orphelinat Notre Dame du Sacré Cœur

–Les visites à bord de navires américains ou britanniques mouillant à Cannes, les rencontres entre les marins, les religieuses et les orphelins, 1961.

22W 705. Pollution des eaux par suite des escales des bâtiments américains. Correspondance, notes, rapports, arrêts préfectoraux, délibérations municipales, articles de presse, plans. […], 1946.

–Lettre du maire M. Antoni à M. Blanchard, 1951.

–Lettre du commandant de la 6e flotte J H Cassady au Consul général américain Q S Roberts, 1952.

–Lettre de M. Goldman au maire, 1953.

–Lettre au maire de Cannes, 1953.

–Lettre du Consul Moseley au 1er adjoint du maire de Cannes, 1959.

–Lettres au Directeur des Services d’Hygiène de la ville de Cannes, au Maire de Cannes, 12 juillet 1951, 4 juin 1952 et 20 juin 1952.

–Réclamations transmises au Dr L. Bonhomme, 4 août 1953.

10W 18. Ports communaux-escales de bâtiments de guerre américains

–Lettre du maire de Cannes à l’Administrateur en chef de l’inscription maritime, Nice, 1956.

–Lettre de G. Petit au maire de Cannes, 1956.

–Correspondance entre le Maire de Cannes M. Nouveau et le capitaine Ashworth, 1957.

–Communiqué de presse – Avec la 6e flotte en Méditerranée, 1958.

–Pétition envoyée au maire par Mme Morini de Cannes, 1959.

–Lettre des riverains protestant contre la maison de prostitution Le Michel Ange, au maire de Cannes, 1960.

452

–Protestations contre l’attitude des marins américains, lettre au maire de Cannes, 1961.

–Lettre au maire de Cannes (anonyme), 1965.

–Lettre du Comte Guy du Bourg de Bozas au préfet des Alpes-Maritimes Moatti, 1965.

–Lettre du maire Cornut-Gentille de Cannes au sous-préfet de Grasse, 1965.

–Lettre de W. E. Ellis, Vice Admiral au maire de Cannes, 1965.

–Lettre de l’Ingénieur des Ponts et Chaussées au Consul des USA, Nice. Accostage des embarcations de la VIe flotte dans le port de Cannes, 29 juillet 1960.

–Lettre du Consul américain Paul F. DuVivier au député-maire de Cannes Cornut-Gentille, 6 juin 1963.

–Lettre du maire de Cannes au Sous-Préfet de Grasse.

75W 27. Police nationale. – Lutte contre la prostitution et le proxénétisme à Cannes, contrôle sanitaire, prostitution liée à l’arrivée de navires de guerre américains (1949-1991)

–Lettre de l’Union locale des APE des lycées et collèges de Cannes à Monsieur le Commissaire Central de Cannes, 1949.

–Le Commissaire Principal de Police de Cannes au Commissaire Central, 1949.

–Commissaire Central au Ministre-Maire de Cannes, sur « l’Aspect actuel de la prostitution à Cannes », 1960.

–Commissariat Central de Cannes. « Action des Services de la Sureté Urbaine de Cannes dans la lutte contre le banditisme et la prostitution », 1961.

–Rapport du Commissaire divisionnaire de Cannes au Procureur de la République, 1965.

Archives Municipales d’Antibes Juan-les-Pins

5H 46. Première guerre mondiale

–Secours de la Croix Rouge américaine aux orphelins de guerre (1917-1918) : secours américains aux familles de militaires : don STILLMAN (s.d.), legs MAYER (1918) […], Antibes, 1917.

1D 20. Délibérations municipales d’Antibes

–Pour les États-Unis. – Entrée en guerre, 1917, p. 127-128.

–Archives Municipales d’Antibes Juan-les-Pins, Délibérations municipales, 1D20, Lettre à M. Arago demandant des permissionnaires américains, Antibes, 1918.

453

1D 21. Délibérations municipales d’Antibes

–Remerciements des Américains pour l’exonération des droits d’octroi, Antibes, 1919.

–Fête en l’honneur des Américains (pour le 4 juillet), Antibes, 1919.

3R 6. Comité de propagande et de publicité. – communiqués publicitaires et touristiques, dépliant et affiche (1918-1940)

–Propagande touristique, 1918.

39S 2. Antibes pendant la guerre

–Tapuscrit de 165 pages. Auteur anonyme, mais peut-être le professeur HAYE. Ce document a fait l’objet d’une publication en petits chapitres dans le journal local Le Réveil d’Antibes en 1920 à partir du numéro 1660. Des extraits figurent dans ce dossier.

Archives du Palais Princier de Monaco

A 932. Permissionnaires américains

–Note du Major Harbord, SOS de Tours, 1918.

–Rapport de M. Le Bourdon, Ministre d’État, 1918.

–Lettre au Colonel French, Aix-Les-Bains, 1918.

–Lettre de S.A.S Albert Ier au général Pershing, 1918.

–Lettre du Légat de Monaco en France à M. Furhmeister, Paris, 1918.

–Note du Ministre d’État de Monaco, Paris, 1918.

–Chambre de Commerce de la Principauté de Monaco-Liste des hôtels, 1918.

–Lettre à M. Jaloustre, Paris, 1918.

–Télégramme du Ministre d’État au Secrétariat de S.A.S. à Paris, 1918.

–Pétition des commerçants et hôteliers adressée à Albert Ier, 1919.

B 248. Martin Dale. Correspondances

–Lettre de Martin Dale au vice-amiral McDonald de la VIe flotte, 1962.

–Lettre de M. Dale à M. Draper, directeur de l’USO, 1963.

D 18 (3) ter. Martin Dale. Correspondances

–Correspondance de Martin Dale, au sujet de la scolarisation des enfants des cadres des entreprises américaines. Réponse émanant de l’US support activity de Villefranche, 1964.

454

Archives municipales de Hyères

4H4 (33), Guerre 1914-1918. Rapports avec les troupes alliées russes, américaines (1915-1919)

–Lettre du préfet au Maire, 1919.

–Lettre de remerciement de Frederick C. Warnshuish, Major Med. Corp Commanding à M. Le Maire d’Hyères, non datée.

2H9 (4-5). Guerre 1914-1918 : formations sanitaires, Hôpital temporaire.

4N4 (3) et (6). Guerre 1914-1918 : liste des militaires, concession d’un terrain pour l’établissement d’un cimetière américain – rétrocession de dix terrains à la Ville (1917-1922).

4H5 (51), (52), (53), (63). Guerre 1939-1945. Vols et pillages-Troupes alliées – Troupes alliées – Réquisitions, 1939.

2H15 (15). Réquisitions pour les troupes alliées, instructions, arrêtés, circulaires (1944-1947).

2H19 (3). Croix-Rouge étrangères : Amérique et Suisse (1941-1945).

3K1 (11). Réceptions des flottes anglaises – américaines (1924-1955).

Archives Municipales de Nice

27W 133. Manifestations culturelles et sportives

–Commémoration : 50 ans de l’entrée en guerre des États-Unis (1917), Nice, 1967.

31S 40/2. Queen Victoria Memorial Hospital

–Historique de l’Hopital Queen Victoria.

31S 40/1. Queen Victoria Memorial Hospital, (hôpital anglo-américain de Nice)

–Annual Report for 1907.

31S 5/4. Queen Victoria Memorial Hospital (hôpital anglo-américain de Nice)

–Convention avec le gouvernement des États-Unis pour la location du dispensaire américain.

31S 40/2. Queen Victoria Memorial Hospital (hôpital anglo-américain de Nice)

–Historique de l’Hôpital, 6 pages dactylographiées en français.

455

31S 39/3. Queen Victoria Memorial Hospital (hôpital anglo-américain de Nice)

–Le Personnel-Photographie.

27W 32. Syndicat d’Initiative

–Extrait du registre des délibérations de la chambre d’industrie climatique de Nice, 1945.

–Fédération des SI Côte-d’Azur – USRRA et taxes de séjour, 1946.

27W 85 Syndicat d’Initiative

–Independance Day.

Archives municipales de Villefranche-sur-Mer

8H1 bis. Lettre du Vice-Consul américain au maire de Villefranche-sur-Mer, Nice, 1948.

–Registres des Délibérations municipales, 1955-1964, 1965-1969.

–État Civil : registres des mariages, 1948.

American Church of the Holy Spirit

Box 1

–Registre des « communicants ».

–Registre des mariages.

–Historical Documents File 1, document 20, Vestry Notes compiled by the Rector, 1962.

Box 2

–Interim report number 2 from Rev. Campbell, 1965.

–Minutes.

–Minutes of the Vestry and Parish Meetings, Financial Reports and Accounts, Correspondence of the Vestry, Parochial Reports, File of Warden Dear, Important Historical File, Chaplain File, « La Chute »,…, Nice, 1939.

–Vestry meeting du 15 octobre 54.

Box 3

–Minutes Box 3.

The Archives of the Episcopal Church

–Episcopal News Service : Press Release # XXVII-13 – Parish Experiment Set in Nice, 10 décembre 1964.

456

–Rives Childs J., Tapuscrit, A Brief History of the American Church, Nice (1873-1970), Austin, Texas.

Association « Les Américains et la 6e Flotte
à Villefranche-sur-Mer »

Brochures, photographies, témoignages, coupures de presse, journaux des femmes d’officiers, cruise books…

Matrimonial Interview by Chaplain M. J. MacInnes – USS Fargo, 1949.

Lettre manuscrite de Charles Dunn, 2012.

Villefranche Memories / Com Sixth Fleet, Témoignage écrit de Louis Locwood, de l’USS Des Moines et de l’USS Springfields – (1959-1961 et 1961-1963).

The Anglo-American Schools, Début des années 60.

Archives nationales (France)

19780003/38

–Alpes-Maritimes-Golfe Juan-Places à quai-Emplacements réservés à la Flotte américaine, 1955.

National Archives and Records Administration

RECORD GROUP 120 :
Records of the American Expeditionary Forces (World War I)

NM-92 Entry 2715. Correspondence of the Section Welfare Officer, Commanding General

–Services of Supply to Commanding Officer, Base Section No 6, Marseille, Instructions governing Welfare Inspections, 1918.

–C. B. Smith, commanding Officer Riviera Leave Area, Nice, to Commanding Officer, Base Section Six, Marseille, 1919.

–Commanding officer, Cannes Leave area to leave areas Bureau, Tours, 1919.

–General Headquarter, AEF, General Staff, Morale Circular No 2, 1919.

–Morale Circular No 2, 1919.

–Autorisation de permission délivrée à un lieutenant-colonel de l’A.E.F, 13 mai 1919.

–Captain Percy A. Balis, Commanding Menton Leave area, au commandant de la Base section 6, 14 février 1919.

–Report feb. 1919, de L. Coleman, Entertainment Dept.

–Report Hotel Department for month of February 1919. Cannes.

457

–Report of Excursion Department, month of February 1919.

–Transportation.

NM-92 Entry 2704. Correspondence of the Section Assistant Provost Marshal

–Lieutenant Studstill A.P.M, Report – Title of Case : Suspicious Character, 1918.

–Telegrams of the Division of criminal Investigation, 1918-1919.

NM-92 Entry 2707. Division of Investigations (Criminal)

–Time Report.

NM-92 Entry 2716/2717. Correspondence of the Riviera Hospital Center at Cannes 1918-1919

–Lettre de H. S. Hansell à A. Sella, 1918.

–Letter from Commanding officer to chief surgeon, AEF, SOS Tours, subject : Leave area hospitalisation and american hopsital at Nice, AM, 1919.

–Commanding Officer to Major J. H. Trinder. subject : Foot-ball Game-US Convalescent Hospital no 2, Valescure, St Raphaël, 1919.

–Report on Athletic activities, from January 1st 1919 to February 16 1919, 1919.

–Civils employed.

–Venereal disease and prevention.

–Henry H. Slater, report, February 13, 1919.

–History Riviera Hospital Center-September 1918-May 1919.

–Hôpital no 5, Report, February 9 and 21, 1919.

–Lettre du Colonel Smith du 26 février 1919 au Commandement général de Tours, 26 février 1919.

–Lettre du sous-secrétaire d’État Jeannanay au général Commandant de la 15e division, Marseille, le 31 Août 1918.

–Note du 30 décembre 1918.

–Mary P. Poston to Capt. M. H. Kennedy, Report, February 7, 1919.

–Report February 14, 1919.

–J. Simmons, Commanding memorandum, February 22, 1919.

NM-92 Entry 2719. Issuances of the Riviera Hospital Center at Cannes, 1918-1919.

–Circulaire du 30 novembre 1918.

–Headquarter Riviera Hospital Center-General Order III.

458

NM-92 2733. Records of U.S. Convalescent Hospital Number 4 at Nice

Major Bascom Johnson report, 1919.

–Note du 5 mars 1919.

–Records of US convalescent hospital No 4 at Nice, 1918-1919.

NM-92 Entry 2734. Records of US Convalescent Hospital no 2 at St Raphael, 1918-1919

–Lettre du Commanding Officer de l’Hopital no 2 au Commanding Officer du Riviera Hospital Center, 16 janvier 1919.

NM-92 Entry 2691, Delta Base Section, Vol II, Part 4A. History, Technical Services, History of Medical Section

–Annexe A. Daily Beds Status-Deltabase-Ocobre 1944.

–Reports, studies, monographs and other records relating to the activities of base section no 6 in France during World War I.

–Lettre du 2 janvier 19 écrite par le chef du Bureau des Leave Areas, J. Franklin Mc Fadden.

–Report from Lt Oswald Chew, Liaison Officer, XV Region to Captain J. P. Benkard, Liaison Officer, Marseille.

NM-92 Entry 2697, Issuances of various offices at headquarters and camps in base section No 6, 1918-1919

–General Records, 1918-1919.

NM-92 2701. Correspondence and Reports of the Section Chaplain, 1918-1919

RECORD GROUP 407 Entry 427 :
Headquarters European Theater of Operations.
The Adjutant General ’ s Office

Stack 270 Row 61 Comp 2

Shelf 5-6 Box-Folder 17041-1 :

–Operations Reports 1940-1948, 5th Army, Narrative of Events–442nd Inf Reg, 1944.

–Units attached to the 44th AAA Brigade, 1944. (G-3 Periodic Report no 99, 1944).

Shelf 5-6 Box-Folder 17041-2 :

–Headquarterrs 44th AAA BRI, Attachment of units, Troop List, 1944.

Shelf 7 Box-Folder 17045-1 :

–Cir 20, Leaves, Furloughs and Passes, 1945.

459

INRG-442-0.2. 5th Army, Box 21249. History of 442nd Inf Regiment, Folder 8 : History of 442nd

–Casualty rosters, medal rosters, medal citations, monthly historical report, 1945.

INRG-434-442-0.1. 5th Army, Box 21248, Regimental History

–442nd Infantry Regiment.

RECORD GROUP 498 :
Records of Headquarters, European Theater of Operations,
United States Army (World War II)

MP63-9_0123. Historical Division : Records, 1941-1946 (File Number : 590h)

–The Claims Service-Delta Base Section-Delta Base Section, Vol III, Parts 4-6, Internal Security Plan, Progress Reports and Data. Historical Reports and Monographs-Geographical Command Reports, 1945.

–Violations by personnel in Delta Base Section – Delta Base Section, Vol III, Parts 4-6, Internal Security Plan, Progress Reports and Data. Historical Reports and Monographs-Geographical Command Reports, 1945.

26445740 (National Archives Identifier). Inspection and Investigation Reports and Related Records, 1943 – 1946

–Report. December 6, 1944 from T. B. Larkin, Major General to Commanding General, COM-Z, ETOUSA, subject : USRRA.

–Report on visit to the United States Riviera Recreational Area USRRA 40, 5-8 mars 1945, by Colonel C. H. Clarke, Jr.

MP63-9_0029. Historical Division : Records, 1941-1946-Morale

–Pass and Furlough (April-May 1945).

MP63-9_0121. Historical Division : Records, 1941-1946-Delta Base Section, Vol I, Parts 1-3

–Ltr Hq Deltabase, file AG314.7, Monthly Narrative Report for January, 5 February 1945.

–Report April 45.

–Report February, 1945.

MP63-9_0122. Historical Division : Records, 1941-1946-Delta Base Section, Vol II, Part 4B History, Technical Services

–Technical Services Reports – Month of April 1945.

460

RECORD GROUP 338 :
Records of U.S. Army Operational, Tactical,
and Support Organizations (World War II and Thereafter)

1184998 (National Archives Identifier). Inspection and Investigation Reports and Related Records, 1943-1946, File Unit : Headquarters, Riviera Recreational Area : Historical Reports.

–Monthly historical report for october 1945.

–Historical Reports, 1946.

6278162 ((National Archives Identifier)

–Directive Opening and closing of Hospitals, Headquarters United States Forces european Theater, 23 juillet 1945 et 1er octobre 1945.

RECORD GROUP 319 :
Records of the Army Staff

2161324 (National Archives Identifier). Department of Defense. Department of the Army. Office of the Assistant Chief of Staff, G-2, Intelligence. Collections and Dissemination Division. Document Library Branch. 1950-1955

–Project 2704 : A Study to Determine to What Extent Russia is Using USRRA for Political Control or Infiltration, 12 December 1945.

RECORD GROUP 38 :
Records of the Office of the Chief of Naval Operations

Other Operational Records and Histories, compiled ca. 01/01/1942 – ca. 06/01/1946, documenting the period ca. 09/01/1939 – ca. 05/30/1946

–War Diary USS Mc Lanahan, p 3, in World War II War Diaries, 1941-1945.

–WWII Navy Muster Rolls, Ship Station or Activity Chickadee, Hull Designation AM-59, Report of changes of USS Chickadee AM-59 for December 1944, 10 février 1945.

Truman Library

Truman Papers, Family, Business, and Personal Affairs

–Letter from Harry S. Truman to Bess Wallace, December 3, 1918.

–Letter, Harry S. Truman to Bess Wallace, November 10, 1918.

–Letter, Harry S. Truman to Mary Ethel Noland, December 18, 1918.

461

SOURCES PHOTOGRAPHIQUES
ET AUDIO VISUELLES

Archives Municipales de Cannes

Photographies :

2Fi104. Bain de soleil des convalescents.

2Fi106. Le Laboratoire de l’Hôtel Métropole.

2F13. Photographie de l’Hôtel Métropole.

20Fi103. Capitaine Arthur C. Johnson pratiquant un empyème.

2Fi111. Salle d’opération – Hôtel Métropole.

13Fi329. Réception des représentants des Alliés par le maire Raymond Picaud, lui-même résistant.

1W676. Commémoration anniversaire de la Libération de Cannes (dont cinquantenaire) le 24 Août 1944. – Manifestations protocolaires, pavoisement, remise de décorations, visite d’Américains, organisation rituelle de la cérémonie, 1947-1960.

Commémoration de l’armistice de 1918 au Monument aux Morts de Nice le 11 novembre 1944 (Photographie). 

Library of Congress

Photographies :

2017683742. Cannes. American Red Cross wokers wandering around the old town of Le Cannet. The queer old archways, with a distant glimpse of brilliant sunny landscape, are a constant source of interest and recreation to Americans who are on the Riviera for the first time, 1918.

anrc 18769. « Sunny-Brooke » Cannes, the American Red Cross home for aged Refugees of the devastated districts, 1918.

2017683744. The whole drive taken from the terraces of the American Red Cross offices in Cannes. Now that many American soldiers and officers are spending their leaves on the Riviera, the American Red Cross now finds much work to do, but even the most helpful organization can accomplish little for the men, in comparison to what is really done for the men by the florious sunshine, romantic scenery and picturesque customs of the region, 1919.

2017669398. These alluring damsels of the footlight…, 1919.

2017669397. The Doughboy cast of a Doughboy show, 1919.

462

Archives Audiovisuelles de la Principauté de Monaco

Film : Militaires en Principauté, 1919, 3:00.

National Archives and Records Administration

Film : Activities at Base section No 6 (Marseille), Department of Defense. Department of the Army. Office of the Chief Signal Office, November 1918, 8:58.

Autres

Films :

Von Stroheim, Erich, Foolish Wives, Universal Film Manufacturing Company, 1922, 142.00.

Jenkins, USRRA – United States Riviera Rest Area. 221791 – 05 Prises de vue, Armée américaine, 1945, 10:42.

Services étrangers de l’Office d’Information de guerre des États-Unis, Vers un avenir meilleur, 1945, 21min38s.

France Libre Actualités, Welcome, 1945, 12mn08s, INA.

Navy Log, Mama Germaine, CBS-US Navy-Defense Secretary, 1958, 25mn.

Le Gourrierec, Hugo, Plana, Florent, Home away from home, ESRA. Association Les Américains et la 6e Flotte à Villefranche-sur-Mer, 2017, 52 mn.

PRESSE

Hyères weekly news

« American Red Cross in France », Hyères weekly news, no 1-7, avril 1919.

Wharton, Edith, Hyères weekly news, no 2, « Hyères », 15 mars 1919, p. 1.

« American Red Cross Personnel », Hyères weekly news, no 1, 8 mars 1919, p. 4.

« Dear editor », Hyères weekly news, 8 mars 1919.

« Sundays Church Bulletin », Hyères weekly news, 15 mars 1919.

« An Excursion », Hyères weekly news, no 3, 22 mars 1919, p. 2.

« Hyère’s the sporting dope », Hyères weekly news, 22 mars 1919.

« Hyères the spoting dope », Hyères weekly news, 5 avril 1919, p. 2.

« Extrait du New York Herald », Hyères weekly news, no 6, 12 avril 1919, p. 4.

« All humanity interested in conference at Cannes », Hyères weekly news, no 6, 6 avril 1919, p. 4.

463

Sur la Riviera

« Khaki is everywhere ». Sur la Riviera, no 3, 15 décembre 1918.

« Funeral of Lieut Willis Marion », Sur la Riviera, no 3, 15 décembre 1918.

« La côte américaine de la Méditerranée où se jette le Paillon s’anime de plus en plus ces derniers jours de l’année de la Victoire », Sur la Riviera, no 5, 29 décembre 1918.

« Noyade de Arthur Pherson », Sur la Riviera, no 5, 29 décembre 1918.

« Vive l’Amérique », Sur la Riviera, no 5, 29 décembre 1918.

« En gare de Nice », Sur la Riviera, no 6, 5 janvier 1919.

« Naïveté », Sur la Riviera, no 7, 12 janvier 1919.

« Serait-ce la renaissance des clubs ? », Sur la Riviera, no 7, 12 janvier 1919.

« Musicalité spéciale », Sur la Riviera, no 11, 9 février 1919.

« The profiteering chauffeur », Sur la Riviera, no 11, 9 février 1919.

« Abus des commerçants », Sur la Riviera, no 12, 16 février 1919.

« Club », Sur la Riviera, no 13, 23 février 1919.

« La Garde de Tantale », Sur la Riviera, 9 mars 1919.

« La musique américaine Sur la Riviera, », 9 mars 1919.

« The long and the Short of it ! ! », Sur la Riviera, 16 mars 1919.

« Balancez vos dames ! », Sur la Riviera, no 18, 30 mars 1919.

« Stars and Stripes », Sur la Riviera, no 18, 30 mars 1919.

« Fête franco-américaine », Sur la Riviera, no 21, 25 mai 1919.

« Le départ des Yanks », Sur la Riviera, no 21, 25 mai 1919.

« Publicité “New America” », Sur la Riviera, no 30, 28 décembre 1919.

Le Petit Monégasque

« Dépêche du Président Wilson à S.A.S le Prince Souverain », Le Petit Monégasque, 22 avril 1917.

« L’armée américaine des touristes », Le Petit Monégasque, 20 mai 1917.

« L’Independence day », Le Petit Monégasque, 8 juillet 1917.

« 4 juillet-14 juillet », Le Petit Monégasque, 7 juillet 1918.

« La Musique des équipages de la flotte à Monte-Carlo », Le Petit Monégasque, 2 février 1919.

« Les bains de mer de Larvotto », Le Petit Monégasque, 25 mai 1919.

Le Petit Niçois

« Nice, ville “américaine” », Le Petit Niçois, 29 juin 1917.

« L’Independence day à Nice », Le Petit Niçois, 4 juillet 1917.

« L’Independence day », Le petit Niçois, 5 juillet 1917.

« La campagne contre la Côte d’Azur », Le Petit Niçois, 1er décembre 1917, p. 3.

464

« Une dame, trois Américains et un millionnaire », Le Petit Niçois, 3 décembre 1917.

« La campagne contre la Côte d’Azur. Le New-york Herald prend éloquemment la défense de notre région », Le Petit Niçois, 8 décembre 1917.

« Répartition du don de Mme Milton-Robbins », Le Petit Niçois, 14 décembre 1917.

« La coopération américaine. Une nouvelle organisation ministérielle », Le Petit Niçois, 20 décembre 1917.

« Syndicat d’initiative de la Côte d’Azur », Le Petit Niçois, 30 décembre 1917.

« La fête des peuples libres », Le petit Niçois, 5 juillet 1918.

« Les permissionnaires américains à Nice », Le Petit Niçois, 26 octobre 1918.

« Sports », Le Petit Niçois, 28 avril 1919.

« Les Américains en France, ils viendront à Nice cet été, notre littoral est compris dans leur circuit touristique », Le Petit Niçois, 9 mai 1920.

Continental (The) Weekly

« Nice, The American Hospital », The Continental Weekly, 31 juillet 1918.

« Nice, ARC Aid », Continental (The) Weekly, 14 septembre 1918.

« A.E.F. Leave-Life on the Riviera (12 février 1919) », Continental (The) Weekly, 12 février 1919.

« Publicité “Good Advice to Americans” », Continental (The) Weekly, 12 février 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (19 février 1919) », Continental (The) Weekly, 19 février 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (22 février 1919) », Continental (The) Weekly, 22 février 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (26 février 1919) », Continental (The) Weekly, 26 février 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (5 mars 1919) », Continental (The) Weekly, 5 mars 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (12 mars 1919) », Continental (The) Weekly, 12 mars 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (19 mars 1919) », Continental (The) Weekly, 19 mars 1919.

« Cours Selecta », The Continental Weekly, 26 mars 1919.

« A.E.F. Leave-Life (2 avril 1919) », Continental (The) Weekly, 2 avril 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (9 avril 1919) », Continental (The) Weekly, 9 avril 1919.

« The American Hospital at Nice », The Continental Weekly, 26 juin 1919.

« American tourists and Business in France », Continental (The) Weekly, 27 septembre 1919.

« A.E.F. Leave-Life On the Riviera (9 novembre 1919) », Continental (The) Weekly, 9 novembre 1919.

465

The Mentone and Monte Carlo News

« List of visitors in the hotels of Monte Carlo », Menton and Monte Carlo News, 15 mars 1913. « Monte-Carlo Echoes », The Mentone and Monte Carlo News, 4 janvier 1919.

« The Liberty Bells Players », The Mentone and Monte Carlo News, 22 mars 1919.

« Notes from Nice », Menton and Monte Carlo News, 12 avril 1919, p. 4.

The Stars and Stripes

« French Riviera New Leave Area », The Stars and Stripes, 8 novembre 1918, p. 1.

« Monte Carlo Chips no longer on sale – Yanks on leave boost Pot, Garçons walk away with it », The Stars and Stripes (Paris, France), 10 janvier 1919, p. 1.

« Sports », The Stars and Stripes, 28 février 1919, p. 2.

« Down Marseille nine 2 to 1 for championship of the Riviera », The Stars and Stripes 28 février 1919.

« Riviera Baseball League will play up until may 25 », The Stars and Stripes, 25 avril 1919.

« You Get the Riviera And Big City Too », Stars and Stripes, édition d’Oran, 23 août 1944.

« 6th port ends rest center », The Stars and Stripes, no 172, 1er septembre 1945, p. 2.

Dorsey, George, « Maritime Alps war isn’t all hell », Stars and Stripes edition Marseille, 6 novembre 1944.

Green, Paul, « SSF on franco-italian border », Stars and Stripes edition Marseille, 30 novembre 1944, p. 1-4.

« Fancy Menton boasts classy villa for CP », The Stars and Stripes Édition Méditerranée-Marseille, 4 décembre 1944.

Mauldin, « Willie’nd Joe », The Stars and Stripes, 10 septembre 1945, p. 2.

« Coastal Defenses Found Overrated », Stars and Stripes Édition Méditerranée-Alger, 19 août 1944, p. 1.

« French Riviera Meets Descriptions », Stars and Stripes Édition Méditerranée-Alger, 19 août 1944, p. 1.

« You Get the Riviera And Big City Too », Stars and Stripes, édition d’Oran, 23 août 1944, p. 2.

« Red Cross Units Arrive For S. France Nucleus », The Stars and Stripes, 11 septembre 1944, p. 4.

« GI Heaven ? », The Stars and Stripes, no Édition Méditerranée-Rome, 1er juillet 1945, p. 6.

« GI Rubbernecks In Their Glory », The Stars and Stripes Édition Méditerranée-Rome, 4 juillet 1945, p. 8.

466

Regan, Dan, « Restees “Roll Their Own” in Daily Stint at Rink », Stars and Stripes (Southern France edition, 1er septembre 1945, p. 2.

« On the Wac Track », The Stars and Stripes, Southern France, 6 septembre 1945, p. 3.

« Hi’yah Mom ! How’Bout a Lift ? », The Stars and Stripes, 10 septembre 1945.

« Mystery Crime Wave Alarms Paris »The Stars and Stripes, no 9 novembre 1945, p. 2.

Le Littoral

« Les Américains en Europe », Le Littoral, 10 avril 1921, p. 2.

« “Le Basket-Ball” sur la Côte d’Azur », Le Littoral, 9 avril 1922.

« Nécrologie », Le Littoral, 15 juin 1924.

Nice-Matin

Baffier, Gilbert, « Le Palm-Beach de Cannes a ouvert grâce à un miracle de coopération franco-américaine. Sept généraux américains y ont diné », Nice-Matin, 3 octobre 1945.

« La première exhibition à Nice des footballeurs américains », Nice-Matin, 11 novembre 1945.

« En moins de deux mois, un manœuvre, Eugène Monti, 26 ans, avait volé plus de 2500 paquets de cigarettes à la Croix-Rouge américaine à Nice, arrestation par la MP et la sureté », Nice-Matin, 16 novembre 1945.

« Jeudi prochain le colonel Warren E. Pugh sera nommé citoyen d’honneur de la Ville de Cannes », Nice-Matin, 22 novembre 1945.

« Nice et Cannes ont célébré dans l’enthousiasme le Thanksgiving Day », Nice-Matin, 30 novembre 1945.

« Les Night Clubs font la joie des GI’s », Nice-Matin, 18 janvier 1946.

« Une Jeep s’écrase contre un platane », Nice-Matin, 18 janvier 1946.

« La Côte d’Azur et le Tourisme : 320 000 américains ont déjà loué leurs places pour venir en Europe l’an prochain. Il nous appartient de savoir les attirer vers nous », Nice-Matin, 20 août 1947.

« Le Général Marshall est l’hôte de Nice où il séjourna à l’hôtel Ruhl avant de se rendre à Draguignan au cimetière américain », Nice-Matin, 7 octobre 1952.

« L’escadre américaine est arrivée sur la Côte d’Azur », Nice-Matin, 1er juillet 1948.

« Le gala en l’honneur de la flotte américaine », Nice-Matin, 29 août 1948.

« Soirée dansante de l’YMCA », Nice-Matin, 24 septembre 1948.

« L’escadre américaine ramène dans le port de Nice des jouets collectés par l’American Legion », « Qui veut accueillir un soldat américain pour les fêtes de Noël ?) », Nice-Matin, 16 décembre 1953.

« Importation du mobilier des forces alliées », Nice-Matin, 10 mars 1954.

« Au sujet de la propreté de la plage de Nice », Nice-Matin, 16 juin 1954.

467

« Le porte-avions géant Forrestal de la marine américaine a reçu la visite de la presse », Nice-Matin, 9 février 1957.

« L’USO a célébré à Cannes son 17e anniversaire », Nice-Matin, 28 février 1958.

« Le Président Truman est arrivé très avance au rendez-vous du “Salem”. Il a retrouvé à bord le commandant de son yacht », Nice-Matin, 22 juin 1958.

« Villefranche : merci pour tout, “Mom” ! », Nice-Matin, 23 juin 1958.

« Brève visite à la villa “Orlamonde” où le gouvernement américain a installé une école pour ses très jeuns citoyens », Nice-Matin, 18 décembre 1958.

« À Monte-Carlo, gala au profit du British American Hospital », Nice-Matin, 3 février 1959.

« Les nouveaux locaux de l’USO seront inaugurés à la fin du mois », Nice-Matin, 3 avril 1959.

« Un marin français blessé par des marins américains au cours d’une bagarre », Nice-Matin, 27 décembre 1959.

Hanauteau, Guillaume, « François Reichenbach offre sa chance à une nouvelle vedette : la vérité », Nice-Matin, 17 mai 1960.

« Le nouveau drapeau américain a été présenté à l’USO de Nice », Nice-Matin, 14 juillet 1960.

« Le nouveau drapeau américain a été présenté à l’USO du Nice », Nice-Matin, 14 juillet 1960.

« Douze navires de guerre ont exécuté une parade devant la Promenade des Anglais », Nice-Matin, 3 septembre 1960.

« La semaine franco-américaine de Nice sera présidée par M. Amory Houghton, Ambassadeur des USA », Nice-Matin, 4 septembre 1960.

« Hier a eu lieu à Nice le vernissage de l’exposition de photos : New York vue par… », Nice-Matin, 6 septembre 1960.

« M. Amory Houghton sera reçu, ce matin par la municipalité », Nice-Matin, 9 septembre 1960.

« M. Amory Houghton a présidé hier aux manifestations franco-américaines de Nice », Nice-Matin, 10 septembre 1960.

« Le Comité d’accueil de l’USO prépare la réception ds marins américains dans les familles de notre région », Nice-Matin, 10 décembre 1963.

« Seize personnalités de la Côte d’Azur vont être décorées de la Croix de Malte des veterans of Foreign wars of the United Sates », Nice-Matin, 2 juillet 1965.

« La plage désertée hier entre Cannes et La Napoule », Nice-Matin, 13 juillet 1965.

« Le retour à Cannes des Sailors », Nice-Matin, 15 janvier 1966.

« L’USO a 25 ans », Nice-Matin, 4 février 1966.

« Contrairement à certaines rumeurs, Pas de départ de Villefranche envisagé pour les marins de la 6e flotte américaine », Nice-Matin, 12 octobre 1966.

« À bord du Roosevelt – Un père Noël à l’accent américain avait donné rendez-vous à une centaine de jeunes Cannois », Nice-Matin, 30 décembre 1967.

468

Le Journal Cannes-Riviera

« Demande de main-d’œuvre », Le Journal Cannes-Riviera, 29 août 1944, p. 2.

« Un appel de nos services d’Information aux amis de la France pour notre ravitaillement – Communiqué du Comité de Libération », Le Journal Cannes-Riviera, no 12, 13 septembre 1944, p. 1.

« Nos clients de demain. Communiqué du Comité de Libération », Le Journal Cannes-Riviera, no 14, 15 septembre 1944, p. 1.

« L’Américain se révèle un grand constructeur », Cannes-Riviera, bulletin de presse du Comité de Libération, 25 septembre 1944, p. 1.

« Le festival international du cinéma aura lieu à Cannes en septembre 1945. Communiqué du Comité de Libération », Le Journal Cannes-Riviera, 24 septembre 1944, p. 1.

Le Monde

« Une escadre américaine dans les ports français de la Méditerranée », Le Monde, 2 juillet 1948.

« L’heureuse crise », Le Monde, 9 août 1948.

« Villefranche port d’attache du navire amiral de la VIe flotte », Le Monde, 18 février 1957.

Jacot, Martine, « Panorama de Villefranche-sur-Mer », Le Monde, 31 octobre 2008.

L’Espoir de Nice et du Sud-Est

Cravenne, Georges, L’Espoir de Nice, « Seuls des malentendus opposent Français et soldats américains », 1er décembre 1945, p. 1-2.

« Nos amis d’Amérique », L’espoir de Nice, édition Cannes, 1er décembre 1945, p. 2.

Martin, Théo, « Avec le Thanksgiving day, la Côte d’Azur célèbre l’amitié franco-américaine et le renouveau des fêtes », L’Espoir de Nice, 28 novembre 1945, p. 1.

« La main dans la main, Niçois, Cannois et Américains ont scellé hier leur amitié », L’Espoir de Nice, 30 novembre 1945, p. 1.

« Le Père Noel américain reçoit des centaines de petits cannois à bord des bateaux de l’US Navy », L’Espoir de Nice et du Sud-Est, 24 décembre 1952.

« Les nouveaux locaux de l’USO serviront aux matelots de la Navy de Club et de salle de séjour », L’Espoir de Nice et du Sud-Est, 21 avril 1959.

« La vente organisée à l’USO au profit de l’hôpital anglo-américain rencontre un grand succès », L’Espoir de Nice et du Sud-Est, 18 novembre 1959.

« Pour pouvoir parler avec leurs voisines, les femmes des marins américains suivent des cours de conversation française », L’Espoir de Nice et du Sud-Est, 15 octobre 1963.

469

« Chaque Mardi matin à l’USO », L’Espoir de Nice et du Sud-Est, 15 octobre 1963.

« À l’École de Beaulieu », L’Espoir, 20 octobre 1964.

Riviera Distaff Dispatch

Pocinki, Dorothy, « Meet the people-Au Revoir Charles », Riviera Distaff Dispatch, mai 1962, p. 13-14.

« Traveled ban on military dependents lifted », Riviera Distaff Dispatch, juin 1962, p. 15.

Crenshaw, Flavienne, « Honorary editor’s column », Riviera Distaff Dispatch, mars 1963, p. 3.

Arnold, Jean, Kennedy, Barbara, « Joint Editorial », Riviera Distaff Dispatch, juin 1963, p. 2.

« American style laundromat », Riviera Distaff Dispatch, juin 1963, p. 12.

« Editorial », Riviera Distaff Dispatch, juin 1963, p. 16.

Crenshaw, JR Commanding, « Lettre », Riviera Distaff Dispatch, nov-déc 1963.

Reinhart, Jane, « Honorary Editorial », Riviera Distaff Dispatch, décembre 1963, p. 1.

New York Times

« Adieu to France », New York Times, 12 janvier 1969, p. 1-26.

« La Flotte becomes La Flotilla », New York Times Resort and Travel, 12 janvier 1969.

« Flagship of U.S. 6th Fleet Bids Farewell to France », New York Times, 21 janvier 1967.

« There was no “Navy ghetto” », New York Times, 21 janvier 1967.

Journaux de bord de la VIe flotte

« Deception », Hawkeye, 30 septembre 1949, p. 4.

« Christmas Ball makes history », Daisy Mae, 2, no 21, Holiday Season 1955, p. 1.

« Villefranche Next Port », Daisy Mae, 1er octobre 1955, p. 1.

« Anderson New Boss ; Ekstrom Relieved », Daisy Mae, 18 septembre 1959, p. 1.

« Des Moines Crew to get mountain resort soon », Daisy Mae octobre 1959.

« Mom Germain memorial », Daisy Mae 15 novembre 1959.

« French kids get novel Treat ; Pere Noel uses Daisy’s Helo », Daisy Mae, 17 janvier 1960, p. 8.

« Allen and his delacodas », Daisy Mae, 20 janvier 1960, p. 3.

« Joins French in “Battle of Flowers” Fete », Daisy Mae, 29 février 1960, p. 1.

« Easter on the Foc’sle », Daisy Mae, avril 1960.

« Let’s Take a Bum-Boat », Daisy Mae, novembre 1960.

470

« Traveling “Travels” », Daisy Mae, 2 novembre 1960, p. 9.

« Parade à l’occasion de la semaine franco-américaine », Daisy Mae, 20 janvier 1961.

« Villefranche-sur-Mer – 02 Level-Photo », Daisy Mae, 7 février 1961.

« Final farewell to Villefranche », Daisy Mae, 23 février 1961, p. 4.

« DM Chief Honored by Prince », Daisy Mae, 23 février 1961, p. 5.

Autres articles

Touring-Club de France. Revue mensuelle – Touring-club de France (1891), 1917/04 917, p. 30.

« Parochial Reports, October 1910-May 1913 », Journal of the Tenth Convocation of the American Churches in Europe, 1913.

« Hôpital Américain », Bulletin des Hôpitaux de Nice et de la Région, 24 janvier 1915.

The American Journal of Nursing, 15, no 12, septembre 1915, p. 1130.

Touring-Club de France. Revue mensuelle – Touring-club de France (1891), 1916/06 1916, p. 82-85.

Touring-Club de France. Revue mensuelle – Touring-club de France (1891), 1918/02 1918, p. 5.

« La fête nationale américaine à Toulon », La République du Var, 4 juillet 1918.

« Chronique », L’Économiste du Littoral et du Sud-Est, no 20, 8 mai 1919.

« Chronique hôtelière », L’Économiste du Littoral et du Sud-Est, no 24, 5 juin 1919.

Gordon, Arthur, « Four Cigarettes. A True Story », Evening star, 13 janvier 1946.

« L’armée va offrir des voyages circulaires aux militaires dans 12 pays différents », York Herald Tribune-Édition Européenne, 7 février 1946.

Martin, Ralph G., « Down on the Riviera-GI Relax in Nice, France », Yank, 1945.

Moran, Bill, « USO Artists’s Gripe Spiked By Special Service Facts », The Delta stage. Official staging area publication, 29 août 1945, p. 1-4.

« The Traveler’s Notebook », Evening star, 29 avril 1945, p. B-2.

« On the Riviera-who paid their way ? », Evening star, 19 août 1945, p. 21.

« The Coast Artillery Journal. Volume 91, Number 3, May-June 1948 », p. 85.

Rigoir, J., « La presse locale reçoit la presse américaine », L’Aurore du Sud-Est, 20 mars 1946.

« Les Américains en France. Comment ils nous voient », L’Aurore du Sud-Est, 29 septembre 1944.

« Fêtes du Thanksgiving Day », L’Aurore du Sud-Est, 2 décembre 1945.

Blery, Pierre, « Il faut en finir ! », Le Patriote, 2 juillet 1945.

« Avec les soldats de la U.S. Army entre une partie de “base-ball” et un “meal” démontable », Le Patriote, 24 septembre 1944.

471

Marais, Claude, « Je n’aime ni New-York ni Paris, nous dit le lieutenant Murphy qui pense à son village du Texas », L’Eclair de la Côte d’Azur et du Sud-Est, 10 juillet 1948.

« Le ravitaillement », Le Cri des Travailleurs, 16 septembre 1944.

« US GO-Home ! », Le Cri des Travailleurs, 4 juillet 1952.

« De qui se moque-t-on ?… », Le Cri des travailleurs, 6 juillet 1951.

« Permissionnaires sur la Riviera », Nuit et Jour, no 16, 12 avril 1945, p. 10-11.

Magnan, Henry, « Du renouveau sous le soleil », Le Monde, 8 juin 1946.

Rocher, Pierre, « La Côte d’Azur tire des feux d’artifice en l’honneur d’une saison qui a commencé tard », Le Monde, 17 septembre 1946.

Chapin, Jr R. M., « Sixth Fleet’s reach, map », Time, 7 janvier 1957, p. 11.

Petersen, William J., « The Cruisers Des Moines », The Palimpsets, XXXIV, no 11 novembre 1953, p. 509.

« Un drame mystérieux à Villefranche-sur-Mer », Le Petit Niçois, 21 mars 1924.

« Le cuirassé “Pittsburg” », Le Journal des étrangers (Saison de Cannes), 19 décembre 1925.

« Le croiseur “Memphis” », Le Journal des étrangers (Saison de Cannes), 4 décembre 1926.

« 15 Yes, 15 Oui », Le Petit Parisien, 13 août 1937.

« Villefranche, port américain », Match, 15 juin 1939, p. 17-18.

Daninos, Pierre, « Le touriste et vous. Suggestions et conseils », Rapports France-États-Unis, no 40, juillet 1950, p. 33-41.

Ladune, Pierre, « Qui est cet Américain ? », Rapports France-États-Unis, no 41, août 1950, p. 38-45.

Teissedre, Jean, « Le Tourisme, Industrie Nationale », Rapports France-États-Unis, no 52, juillet 1951, p. 38-47.

« Guardian of the Mediterranea : The US Sixth Fleet Make it… », Newsweek, 8 octobre 1951, p. 42-46.

« Assemblée générale extraordinaire réunie en commissions d’études le 19 novembre 1952. “Villas occupées par les familles d’officiers américains-Prix de location abusifs” », Bulletin périodique de l’Association Nationale des maires et délégués des chambres d’industrie des stations thermales climatiques balnéaires et touristiques, no 19, décembre 1952, p. 9.

« Since 1917, Mom Germaine, America’s Ally », Witch’s Brew, 9 février 1958.

« Des Moines Honors “Mom” », Navy Times, 20 janvier 1959.

« Volonteers of Des Moines extinguish Riviera blaze », Navy Times, 28 juillet 1959, p. 4.

« Cannes : un métier vieux comme le monde et une diablesse d’ordonnance. Prostitution en studio », L’Indépendant, 5 janvier 1962.

« La base escale du navire amiral de la VIe flotte US sera transférée le mois prochain de Villefranche-sur-Mer à Gaète », L’Indépendant, 15 décembre 1966.

472

« Du côté de la Croisette-Cannes à l’heure de l’U.S. Navy », Le Patriote, 19 mai 1963.

« La Côte d’Azur est devenue l’Eden des proxénètes », Le Patriote, 27 juillet 1963. « Sur la Côte d’Azur, des centaines de jeunes femmes “se débrouillent” pour prolonger leurs vacances », France soir, 27 juillet 1964.

« 2000 commerçants ont la nostalgie de la 6e flotte », Le Provençal, 4 décembre 1965.

« La flotte US revient », Le Provençal, 15 janvier 1966.

« Confidence », Le Provençal, 13 mai 1966.

« Admiral Ashworth commands 6th Fleet. », Mediterranean Merry-go-round, no 28, juin 1966, p. 3.

SOURCES INSTITUTIONNELLES

Publication du Ministère de la Défense
ou des services de l’armée américaine-témoignages

Austin, Walter, A war zone gadabout ; being the authentic account of four trips to the fighting nations during 1914, ’15, ’16, Boston, R. H. Hinkley company, 1917, 256 p.

Billings, Henry, « Soldier’s Paradise United States Riviera Recreational Area Nice, France. 17 × 22 in (43.18 × 55.88 cm) 1 : 15000 », octobre 1945.

Coles, Harry L., United States Army in World War II – Special Studies. Civil Affairs : Soldiers Become Governors, Washington, D.C., Office of the Chief of Military History – Department of the Army, 1964.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945). Volume 13, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946, p. 9-13.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volume 21, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volume 23, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volume 24, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volume 32, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volume 34, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

E.T.O. Board of Review-Holdings and Opinions. (1944-1945), Volumes 25, 27, Office of the Judge Advocate General, Washington, D.C., 1946.

Evans, Henry C., The World War I Memoirs of Captain Henry C. Evans 1st 473Division American Expeditionary Forces (1919), Combat Studies Institute Press US Army, Fort Leavenworth, Kansas.

Ford, Joseph H., The Medical department of the United States Army in the World War, United States Government Printing Office, 1927.

Mc Comber, Dr. S. A., Les Idéals de l’Éducation Physique Américaine dans les foyers du soldat (Union Franco-Américaine), YMCA. Les Foyers du soldat et du marin, Paris, 1918.

Meylan, Dr. Geo-L., Carpenter, Prof. P.-R., Sports et Récréations, YMCA. Les Foyers du soldat et du marin, Paris, 1918.

« Nécrology », The Foreign Service Journal, American Consular Bulletin, 1er janvier 1924, p. 18.

Nos amis les Français-Guide pratique à l ’ usage des GI ’ s en France 1944-1945, Le cherche midi, Paris, 2003, 140 p.

Pocket guide to the cities of southern France, Army Information Branch, War Department, U.S. Government Printing Washington, 1944.

Preventive Medicine in World War II Volume V Communicable Diseases, Division of Medical Records, Office of the Chief Surgeon, ETOUSA, p. 259-269. 

Ruppenthal, Roland G., The European Theater of Operations. Logistical Support of the Armies. Vol II : September 1944 – May 1945, Literary Licensing, LLC, Whitefish MT, United States, 2012.

United States Department of State, Register of the Department of State for the year, Washington : G.P.O., 1917.

United States army in the World War, 1917-1919, Reports of the Commander-in-Chief, Staff Sections and Services, Center of Military history, United States Army, Washington, D.C., 1991, 502 p.

Wiltse, Charles M., United States Army in World War II. The Technical Services. The Medical Department : medical service in the Mediterranean and minor theatres-Chapter X-Invasion of Southern France, Office of the Chief of Military History-Department of the war, Washington, D.C., 1965.

Woodward, Houston, A year for France, War letters of Houston Woodward, The Yale Publishing Association, New Haven, Conn, 1919.

Journaux et bulletins officiels
de la République française ou de la Principauté de Monaco

Journal officiel de la République française n o  45. Débats parlementaires, « 2e Séance du Mercredi 21 Mars 1951. Demandes d’interpellation par Virgile Barrel », 22 mars 1951, p. 2281-2282.

Journal officiel de la République française. Lois et décrets, « Assemblée Nationale-Séance du 15 février 1957 – Affectation de la Rade de Villefranche-sur-Mer », 1957, p. 911.

474

Journal de Monaco, no 5416, « S.A.S. la Princesse assiste à la transmission de commandement au Vice-Amiral Mac Donald de la Marine Américaine, à la tête de la VIe Flotte des États-Unis », 24 juillet 1961, p. 714-715.

« Bulletin de la Statistique générale de la France », 1927/03 1927.

Publications de l’US Navy

USS DES MOINES CA 134 – Sixth Fleet Cruise-3 Septembre 1951 – 4 February 1952, Atlanta, Albert Love Entreprises, 1952.

USS Salem Flagship Sixth Fleet Mediterranean Cruise (1956-1958), US Navy, 1958.

Flagship United States Sixth Fleet US Springfield – 1965-1967, 1967.

Flagship United States Sixth Fleet USS Springfield – The conversion and Mediterranean Tour, 1961.

Guide « Le bateau à Villefranche 1958-1961 », Public information office of the USS Des Moines, 1961.

Public Information Office, « The French Riviera – Côte d’Azur – USS SPRINGFIELD », 1960.

Ship ’ s Party – Levens France – 5-6 July (Brochure), US Navy, 1964.

TÉMOIGNAGES

Dr. Albert Franklin Sarver American Expeditionary Force WWI Diary, 1919.

World War I Letters Home from an Army Lawyer in France (Major Edwin C. McNeil), The National Museum of the United States Army, 1919.

Colcord, Joe, MOS 1542 : Some Reminiscences Of An Infantry Platoon Leader In World War II, The « Unofficial » Home of the 75th Infantry Division Veterans’ Association.

Harckham, Arthur W., Letters from an ordinary soldier, 1943.

Veteran ’ s Testimony – Harriett McRay LeCours 203d General Hospital, WW2 US Medical Research Centre, 1945.

Simpson, Howard R., Interviewed by Charles Stuart Kennedy, The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project, January 10, 1994.