Sandrine Cambou

Le personnage d’Ulysse dans Troy de David Gemmell   101

Arnaud Laimé

De la marge à la trame.

Figures du scholiaste dans Ilium et Olympos de Dan Simmons   117

Hervé de La Haye

Ulysse dans l’espace.

Recomposition des mythes grecs dans Ulysse 31   135

Isabelle Pantin

L’ombre de Troie dans l’œuvre de Tolkien   147

Deuxième partie

Variations sur les mythes

Mélanie Bost-Fievet et Sandra Provini

Incarnations du mythe. Introduction de la deuxième partie   163

Claire Cornillon

« Moi, Thésée, je découvrirai les chemins de l’espace ».

Sens et fonction des mythes gréco-latins
dans les nouvelles de science-fiction   175

Charles Delattre

Tolkien et la femme-araignée   187

Tony Keen

Femme parfaite sur commande. Le mythe de Pygmalion
dans deux romans de science-fiction et de fantasy   205

Tom Garvey

« All this has happened before. All this will happen again ».

Les leçons d’Hésiode dans la série Battlestar Galactica   215

Anne Berthelot

Le mirage atlante, ou l’étrange couple fantasy et Antiquité   229

Annette Simonis

Voyages mythiques et passages aux Enfers
dans la littérature fantastique contemporaine.

Le Seigneur des Anneaux et À la croisée des mondes    241

Eric Del Chrol

Metaphors be with you. Apollonios de Rhodes, Virgile,
George Lucas et la création mythologique récursive   253

Troisième partie

Du monde antique aux mondes imaginaires

Mélanie Bost-Fievet et Sandra Provini

Sur des pensers anciens, faisons des mondes nouveaux.
Introduction de la troisième partie   273

Louis L’Allier

L’Anabase de Xénophon et l’imaginaire contemporain.

L’exemple de la série Battlestar Galactica   285

Maureen Attali

Rome à Westeros. Éléments d’historiographie des religions
romaines dans A Song of Ice and Fire de George R. R. Martin   299

Juliette Harrisson

Les combats de gladiateurs dans la fiction spéculative.

Star Trek et Hunger Games   321

Marian Makins

« Written in a language called Latin about a place called Rome ».

Réception de l’Antiquité et résistance
dans la trilogie Hunger Games   339

Isabelle-Rachel Casta

PETRIFICUS TOTALUS ! Langue du sacré, langue du secret.

L’usage des langues anciennes – ou de leur fac-similé –
dans Harry Potter et la « bit lit » en général   359

Florent Rouillé

Les moutons électriques rêvent-ils d’Héraclite ?

L’Antiquité de Philip K. Dick   375

Mélanie Bost-Fievet

Les âmes de Robin Hobb, Philip Pullman et Alain Damasio.

Trois façons de réconcilier l’atomisme et la métempsychose    395

Quatrième partie

Hommages, clins d’œil, détournements

Mélanie Bost-Fievet et Sandra Provini

Degrés de séparation. Introduction de la quatrième partie   413

Nathalie Catellani-Dufrene

Mythes antiques et humour
dans The Last Hero de Terry Pratchett   421

Muriel Lafond

« L’éternité, c’est long… surtout vers la fin ».

La représentation des dieux et héros mythologiques
dans la littérature de l’imaginaire ou la tentation du burlesque   437

Jochen Walter

« That is not dead which can eternal lie ».

L’Antiquité dans l’œuvre de H. P. Lovecraft   451

Sylvaine Bataille

Battlestar Galactica et l’héritage gréco-latin   465

Otta Wenskus

Babylone, la Grèce et Rome dans Babylon 5.

« Our last, best hope for peace » ?   483

Anne Besson

Culture antique et culture populaire chez Neil Gaiman.

Sandman, American Gods et Anansi Boys   497

Hélène Vial

Hypothèses sur la présence de l’Antiquité grecque et romaine
dans l’œuvre de Hayao Miyazaki   509

Michel Briand

Transfictions et mythologie chez Francis Berthelot.

Autour de La lune noire d’Orion, Mélusath et Hadès Palace   525

Bibliographie   543

Index des noms d’auteurs    587

Index des personnages historiques, mythologiques
et fictionnels    591

Index des noms de lieux   595

Index des œuvres citées   597

Résumés des contributions    603