Résumé : En écho à l’histoire du costume, les contenants vestimentaires de la geste concentrent une réflexion autoréfentielle sur la copia et le sens : en tant que contenants, ils suggèrent une abondance qui conjugue le gigantisme à la ruse, contre ses repoussoirs dominés par l’enflure ; par leurs attaches, ils exhibent les disconvenances institutionnelles et poétiques à travers les chausses de Janotus et les costumes de Panurge ; par leur caractère accessoire, ils délégitiment les repères établis.