Abstract: Introduction to the proceedings of the study day devoted to a rereading of The Fifth Book. Overview of and new insights from research on the posthumous book, forty years after the publication of Mireille Huchon’s Rabelais grammairien in 1981, a seminal moment in the history of Rabelaisian studies.