Résumé : Cet article présente un poème du Moys de may (c. 1545-49) de Guillaume Des Autels, qui s'inspire de la petite dispute opposant Grandgousier à Gargamelle au moment de l'accouchement de cette dernière (G, VI). Les promesses fanfaronnes d'un mari qui se déclare prêt à se couper le membre et la palinodie de la parturiente ont visiblement amusé Des Autels, qui en propose une réécriture sous la forme d'un plaisant huitain.