Résumé : Ce discours, prononcé par l’écrivain en 1962 lors de sa réception à l’Academia Costarricense de la Lengua, questionne la définition de l’identité latino-américaine, son histoire, ses composantes ethniques et traditionnelles et le rôle des artistes et intellectuels dans cette formation.