Résumé : Pour Kierkegaard la représentation de la souffrance est impossible. La seule possibilité est celle d’une figure qui s’annule pour essayer de ramener chacun à la réalité perçue de la souffrance d’autrui, tout en montrant sa propre insuffisance. Le problème de la perception directe de quelque chose d’absent amène à la question de la foi, comme analogon de la perception. Cet article se conclue par un exemple de représentation de la souffrance : la décoration de l’église de Vejleå réalisée par l’artiste Peter Brandes.
