1539

bibliographie

Sources

Manuscrits

Arch. privées, Philippe de Blic, château d’Échalot, Côte-d’Or.

Marey-Monge, Alphonse, Correspondance, 2 vol.

Marey-Monge, Alphonse, Journal-Voyage en Chine et aux colonies, 6 vol.

Marey-Monge, Alphonse, Faits maritimes-Observations diverses, 1 vol.

Marey-Monge, Alphonse, Voyage en Chine et aux colonies 1841-1845 : « Souvenirs divers » 2 vol. ; « Albums » 3 vol.

Sur Marey-Monge

Blic, Emmanuel de, La famille Marey-Monge, ascendances et postérités, branches collatérales, Dijon, Massebeuf, 1951.

Morand, Louis, Généalogie de la famille Gaspard Monge, E. Nourry, Dijon, 1904.

Nécrologie M. A. Marey-Monge, Beaune, Batault, 1877.

Journaux et relations de voyage
du xixe siècle

Balzac, Honoré de, Borget, Auguste, En Chine et ailleurs, Thierry Bodin éd., Paris, Le passeur, 2023.

Borget, Auguste, La Chine et les Chinois, dessins exécutés d’après nature et lithographiés à deux teintes par Eugène Cicéri[avec quelques lettres de l’auteur], Paris, Goupil et Vibert, 1842.

Callery, Joseph-Marie, Journal des opérations diplomatiques de la légation française en Chine, Macao, 1845.

Chesterfield, lord, Lettres de Lord Chesterfield à son fils Philippe Stanhope, Paris, Jules Labitte éd., 1842, 2 vol.

1540

Dallas Bernard, William, Hutcheon Hall, William, Narrative of the Voyages and Services of the Nemesis from 1840 to 1843, and of the Combined Naval and Military Operations in China, Comprising a Complete Account of the Colony of Hong-Kong and Remarks on the Character and Habits of the Chinese, London, Henry Colburn Publisher, 1844, 2 vol.

Delamarche, Alexandre, Dupré, Jules, Campagne dans les mers de l’Inde et de la Chine à bord de la frégate « l’Érigone », commandée en 1841, 1842 et 1843, par M. Cécile, capitaine de vaisseau, et en 1843 et 1844, par M. Roy, capitaine de vaisseau…Météorologie (et magnétisme), Paris, A. Bertrand, 1847.

Dumont d ’ Urville, Jules-Sébastien-César, Voyage au pôle Sud et dans l’Océanie sur les corvettes l’Astrolabe et la Zélée, 1837-1839, Paris, Gide et Cie éditeurs, 1841-1846, 10 vol.

Dumont d ’ Urville, Jules-Sébastien-César, Voyage de découvertes de l’Astrolabe exécuté pendant les années 1826,1827,1828,1829, Histoire du voyage, Paris, J. Testu, 1830-1833, 5 vol. et un atlas.

Ferrière Le Vayer, Théophile de, Une ambassade française en Chine, Journal de voyage, Paris, Librairie d’Amyot, 1854.

Fortune, Robert, La route du thé et des fleurs, trad. Élisabeth Luc, Gérard Piloquet, Paris, Hoëbeke, 1992.

Fortune, Robert, Two visits to the tea Countries of China and British tea Plantations in the Himalaya, London, John Murray, 1853, 2 vol.

Fortune, Robert, Voyage agricole et horticole en Chine. Extrait des publications de M. Robert Fortune, traduction de Lagarde Montlezun, Paris, Mme Vve Bouchard-Huzard, 1853.

Gravière, Jurien de La, Le Voyage en Chine pendant les années 1847-1848-1849-1850, Paris, Charpentier, 1854, 2 vol.

Haussmann, Auguste, Voyage en Chine, Cochinchine, Inde et Malaisie, Paris, G. Olivier, 1847-1848, 3 vol.

Hedde, Isidore, Renard, Éd., Haussmann, A., et Rondot, N., Étude pratique du commerce d’exportation de la Chine, Paris, chez Renard, 1849.

Hedde, Isidore, Mission commerciale en Chine. Industrie des soies et soieries. Catalogue des produits de l’Inde et de la Chine rapportés par M. Isidore Hedde, délégué du ministère de l’Agriculture et du Commerce, de 1843 à 1846, et composant l’exposition publique faite à Lyon, sur la demande et aux frais de la Chambre de commerce de la même ville, Lyon, impr. de Barret, 1847.

Huc, Régis-Évariste, Souvenirs d’un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine pendant les années 1844, 1845 et 1846, Paris, éd. A. Le Clère, 1850-1853, 2 vol.

Itier, Jules, Du commerce français en Chine, Paris, 1847. 

Itier, Jules, Journal d’un voyage en Chine 1843, 44, 45, 46, Paris, Dauvin et Fontaine,1848, 3 vol.

1541

Jacquemont, Victor, Voyages dans les Indes, pendant les années 1828 à 1832, Paris, Firmin Didot frères, 1841-1844, 6 vol.

Jeanneret-Œul, Auguste, Souvenirs du séjour d’un horloger neuchâtelois en Chine, Neuchâtel, 1866.

Lavollée, Charles-Hubert, « Les Pirates malais », in La Revue des deux mondes, Paris, 3e trimestre 1853, p. 579-598.

Lavollée, Charles-Hubert, Voyage en Chine, Paris, J. Touvier, 1852.

Le Vayer, voir De Ferrière Le Vayer.

Mathison, Gilbert Farquhar, Narrative of a Visitto Brazil, Chile, Peru, and the Sandwich Islands during the years 1821 and 1822, London, C. Knight éd., 1825.

Montigny, Charles Louis de, Manuel du négociant français en Chine, ou Commerce de la Chine considéré d’un point de vue français, Paris, P. Dupont, 1846.

Pâris, François-Edmond, Navigation de la corvette à vapeur L’Archimède de Brest à Macao, Paris, Imprimerie Royale, 1845.

Pfeiffer, Ida, Voyage d’une femme autour du monde, W. de Suckau trad., Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 2e éd., 1859.

Rondot, Natalis, Étude pratique des tissus de laine convenables pour la Chine, le Japon, la Cochinchine et l’Archipel indien, Paris, chez Guillaumin et Cie, 1847.

Stamford Raffles, Thomas, Crawfurd, John, Description géographique, historique et commerciale de Java et des autres îles de l’Archipel Indien, contenant des détails sur les mœurs, les arts, les langues, les religions et les usages des habitans de cette partie du monde, M. Marchal trad., Bruxelles, H. Tarlier et Jobard, 1824.

Wallace, Alfred Russel, L’Archipel malais, Berceau de l’orang-outan et de l’oiseau de paradis, récit de voyage, Manu Causse trad., Tim Laman phot., Plume de Carotte, 2022.

Wallace, Alfred Russel, La Malaisie : récits de voyageset études de l’homme et de la nature, Hippolyte Vattemare trad., Paris, Hachette, 1880.

Wallace, Alfred Russel, The Malay Archipelago : The land of the orang-utan, and the bird of paradise. A narrative of travel, with studies of man and nature, Londres, Macmillan and Co, 1869.

Waterton, Charles,Wanderings in South America, the North-West of the United States, and the Antilles in the years 1812, 1816, 1820 & 1824, London, J. Mawman, 1825 traduit sous le titre : Excursions dans l’Amérique méridionale, le nord-ouest des États-Unis et les Antilles, dans les années 1812, 1816, 1820 et 1824 : avec des instructions totalement neuves sur la conservation des oiseaux suivies d’une notice sur les sauvages de l’Amérique septentrionale, Paris, Lance, 1833.

Yvan, Melchior, Canton, un coin du Céleste Empire, Leipzig, Alph. Durr, 1856. 

1542

Instructions nautiques du xixe siècle

Horsburgh, James, Instructions nautiques sur les mers de l’Inde, trad. Le Prédour, Paris, Imprimerie Royale, 1837-1839, 5 vol.

Horsburgh, James, The India directory, or, Directions for sailing to and from the East Indies, China, Australia, and the interjacent ports of Africa and South America, Londres, W.H. Allen and Company, 1841.

Le Gras, Alexandre, Mer de Chine, Instructions nautiques,Paris, Challamel Aîné, 1865.

Spectacles cités

Adam, Adolphe, Le postillon de Lonjumeau, livret Adolphe Leuwen et Léon-Lévy Brunswick, Paris, Hachette Bnf, 2021 (1837).

Dumersan, Théophile, Madame Gibou et Madame Pochet ou le Thé chez la ravaudeuse, pièce grivoise en 3 actes, mêlée de couplets, Variétés, 20 février 1832, Paris, Tresse, 1880.

Lefort, A., Clapisson, Antoine-Louis, Le postillon de Mme Ablou, scène populaire, Paris, J. Meissonnier, 1838.

études scientifiques du xixe siècle

Appert, Nicolas, Le livre de tous les ménages, ou l’art de conserver, pendant plusieurs années toutes les substances animales et végétales, Paris, Patris et Cie Imprimeurs, 1831(1810).

Beauregard, Olivier, « Anthropologie et philologie aux Philippines », Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris, 1887.

Blanco, Francisco Manuel, Flora de Filipinas según el sistema de Linneo, Manille, 1837, réédité en 1845.

Chappuis, François, « Lignes de commerce, Alexandrie, Suez et côtes de la mer Rouge », Le Globe. Revue genevoise de géographie, t. 1, 1860, p. 91-116.

1543

Crawfurd, John, History of the Indian Archipelago, Edinburgh, 1820, 3 vol.

Davésiès de Pontès, Lucien, « L’Égypte moderne, I. Le Mahmoudieh, le désert, le Nil », Revue des deux mondes, t. 3, 1835, p. 587-608.

Davis, John Francis, La Chine ou description générale des mœurs et des coutumes, trad. A. Pichard, Paris, Librairie de Paulin, 1837, 2 t.

Dubois de Jancigny, Adolphe, « État actuel des Indes anglaises. Dernière partie : L’Hindoustan, Expédition de Khiva, Affaires de Chine », Revue des Deux Mondes, période initiale, t. 21, 1840, p. 592-648.

Dubois de Jancigny, Adolphe, Raymond, Xavier, Japon, Indo-Chine, Empire Birman ou Ava, Siam, Annam ou Cochinchine, Péninsule Malaise, Ceylan, Paris, Firmin Didot frères éd., 1850.

Dubois de Jancigny, Adolphe, Raymond, Xavier, L’Univers. Inde, Paris, Firmin Didot éd, 1845. 

Édélestan, Jardin, Le caféier et le café : monographie historique, scientifique et commerciale de cette rubiacée, E. Leroux éd., Paris, 1895.

Guilhou, P.-J.-B., Essai sur le bouton d’Alep, suivi de quelques propositions sur l’origine de la peste, Paris, impr. Didot le jeune, 1833.

Harcourt, Bernard d’, « La première Ambassade de France en Chine, M de Lagrené et l’édit de 1844 », Revue des Deux Mondes, t. 39, 1862, p. 654-673.

Haussmann, Auguste, « Canton et le commerce européen en Chine », Revue des Deux Mondes, tome 16, 1846, p. 298-340.

Huxley, Thomas Henry, « On the geographical distribution of the Chief modification of Mankind », Journal of the ethological Society of London, 1870, p. 404-412.

« Lettres des mers de Chine », in Revue des deux mondes, no 10, 1845, p. 1033-1036.

Los forasteros en las islas filipinas para el año 1844, Manille, imp. de Miguel Sanchez, 1844.

Mallarmé, A., « Aperçu sur les observations scientifiques à faire pendant les voyages », La Revue maritime et coloniale, Les grandes éditions françaises, 1876, vol 50, p. 382-398.

Mallat, Jean, Les Philippines, Histoire, géographie, mœurs, agriculture, industrie et commerce des colonies espagnoles dans l’Océanie, Paris, Arthus Bertrand, 1846.

Mas, Sinibaldo de, Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1843, Escrito por el autor des aristademo, etc., Madrid, 1843.

Moor, John Henry, Notices of the Indian Archipelago, and adjacent countries, Singapore, the Mission Press, 1837.

Newbold, T. J., « On the Ipoh or Upas poison used by Jacoons and Other Aboriginal Tribes of the Malay Peninsula », Philosophical Transactions of the Royal Society of London, vol. 127 (1837), p. 427-429.

Verdier-Latour, Edmond, Études sur le Bambou : Macao 1853, Alger, Imprimerie du gouvernement, 1854.

1544

études des xxe et xxie siècles

Ahmat, Sharom, « The First American consul in Singapore 1833-1852 », Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, December, 1966, vol. 39, No. 2 (210) (December, 1966), p. 108-122.

Barron, Géraldine, « La corvette à vapeur l’Archimède au bout du monde, allegro ma non troppo », Chronique d’histoire maritime, 2016, p. 67-83. hal-01555404

Barron, Géraldine, Entre tradition et innovation : itinéraire d’un marin, Edmond Pâris (1806-1893),Histoire. Université Paris Diderot-Paris VII, 2015.

Bernard, Miguel A., « Nomenclature by mispronunciation : a foot note to Philippine geography Philippine », Quarterly of Culture and Society, University of San Carlos Publications, 1976, vol. 4, no 1, p. 55-57.

Brisou, Dominique, « Le rôle de la marine militaire française dans les mers de Chine (1840-1885) », dans Missions au pays de la soie. L’ambassade Lagrené (1843-1846) entre science, commerce et diplomatie, dir. Chuan-hui Mau et Pierre-Étienne Will, Paris, Collège de France, 2017, p. 255-278.

Brizay, Bernard, La France en Chine, du xviie siècle à nos jours, Perrin, 2013.

Cordier, Henri, « Les marchands hanistes de Canton », T’Oung Pao, Second Series, vol. 3, no 5 (1902).

Cordier, Henri, Histoire générale de la Chineet de ses relations avec les pays étrangers, Paris, libraire Paul Geuthner, 1920, 2 vol.

Cordier, Henri, La Mission Dubois de Jancigny dans l’Extrême-Orient (1841-1846), Revue de l’histoire des colonies françaises, Société de l’histoire des colonies françaises, Paris, Honoré Champion, 1916.

Demeulenaere-Douyere, Christiane, « Missions commerciales et collections techniques au xixe siècle : l’introuvable “musée chinois” de la mission de Chine », Artefact. Techniques, histoire et sciences humaines, no 5, dossier « Musées éphémères, musées imaginaires, musées perdus », Marie-Sophie Corcy et Christiane Demeulenaere-Douyère dir., Rennes, PUR, décembre 2016, p. 77-94.

Duprat, Catherine, « Pour l’amour de l’humanité » : le temps des philanthropes. La philanthropie parisienne des Lumières à la monarchie de Juillet, tome 1, Paris, CTHS, 1993.

Elisseeff, Danielle et Vadime, La civilisation de la Chine classique, Paris, Arthaud, coll. « Les Grandes Civilisations », 1990 (1979).

Frécon, Éric, « Le système sécuritaire de la mer des Sulu : décalage paradigmatique entre force de l’ordre et pirato-terroristes », Note d’actualité, 1545no 3/8 de l’Observatoire de l’Asie du Sud-Est, cycle 2017-2018, juin 2017, archives.defense.gouv.fr

Frédéric, Louis, Les Dieux du Bouddhisme : guide iconographique, Paris, Flammarion, 1992.

Galle, Léon, Natalis Rondot. Sa vie et ses travaux, Lyon, Bernoux, 1902.

Germet, Jacques, Le monde chinois, 2. L’époque moderne, Paris, Armand Colin, collection Agora, 1972 (2006).

Huetz de Lemps, Xavier, « Une pénétration commerciale manquée : la France aux Philippines du milieu des années 1810 au milieu des années 1840 », Illes i Imperis 23, 2021, p. 127-152.

Huetz de Lemps, Xavier, L’archipel des épices : La corruption de l’administration espagnole aux Philippines (fin xviiie – fin xixe siècle)[en ligne]. Madrid : Casa de Velázquez, 2006 (généré le 22 juillet 2023), http://books.openedition.org/cvz/3103.

Jorge Da Costa, Monica, « Pensée urbaine et administration technique de Macao (fin xixe – début xxe siècle) », e-Phaïstos[En ligne], V-1 2016 | 2018, mis en ligne le 22 janvier 2018, consulté le 24 mai 2023.

Khor Manickam, Sandra, « Africans in Asia : The Discourse of ‘Negritos’ in Early Nineteenth-century Southeast Asia », Responding to the West. Essays on Colonial Domination and Asian Agency, éd. Hans Hägerdal, Amsterdam University, 2009, p. 69-86.

Khurlan, Caroline, Palais oubliés d’Égypte, Paris, éd. Riveneuve, 2015.

Le Voyage de Magellan (1519-1522). La relation d ’ Antonio Pigafetta et autres témoignages, édition établie par Xavier de Castro, en collaboration avec Jocelyne Hamon et Luis Filipe Thomaz, Paris, Chandeigne, 2007, 2 vol.

Lombard, Denys, « Regard nouveau sur les “pirates malais” (1re moitié du xixe siècle) », dans Commerces et navires dans les mers du Sud, Archipel, volume 18, 1979, p. 231-250.

Mau, Chuan-hui, « L’introduction en Chine des techniques européennes de l’industrie de la soie, de la guerre de l’opium au début du xxe siècle », Études chinoises, 2001, p. 201-237.

Missions au pays de la soie. L ’ ambassade Lagrené (1843-1846) entre science, commerce et diplomatie, dir. Chuan-hui Mau et Pierre-Étienne Will, Paris, Collège de France, 2017.

Moussa, Sarga, « Méhémet Ali au miroir des voyageurs français en Égypte », Romantisme, 2003, p. 15-25.

Nardin, Denis, « Les Français à Basilan : un projet de colonisation avorté », Archipel, vol. 15, 1978, p. 29-40.

Niklès van Osselt, Estelle, Perregais-Loup, Christiane, L’aventure chinoise, une famille suisse à la conquête du Céleste Empire, Milan, 5 Continents éditions, 2017.

1546

Pauty, Edmond, « Les jardins du Caire à l’époque ottomane », Comité de conservation des Monuments de l’Art Arabe, 37, exercice 1933-1935, 1940, p. 401-414.

Poirier, Nicolas, « La Marine au secours des baleiniers : la campagne de l’Héroïne, capitaine Cécille (1837-1839) », Chronique d’histoire maritime, Société française d’histoire maritime, Paris, 2004, no 57-58, p. 46-67.

Pouillon, Francois, « Sur les “fantasias” marocaines d’Eugène Delacroix », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée[En ligne], 151 | 2022, mis en ligne le 29 mars 2022, consulté le 31 mai 2023. URL : http://journals.openedition.org/remmm/16588 ; DOI : https://doi.org/10.4000/remmm.16588

Salmon, Claudine, « La mission de Théodose de Lagrené et les enquêtes sur les textiles d’Insulinde (1844-1846) », Archipel, vol. 75, 2008, p. 167-197.

Tixier, Nicole, « La Chine dans la stratégie impériale : le rôle du Quai d’Orsay et de ses agents », L’esprit économique impérial (1830-1970).Groupes de pression & réseaux du patronat colonial en France & dans l’empire, Paris, Société française d’histoire d’outre-mer, 2008, p. 65-84.

Truchet, Bernadette, « Un retour désiré depuis si longtemps : les Jésuites en Chine (1841-1843) », dans Les écritures de la mission en Extrême-Orient, Le choc de l’arrivée, xviiie-xxe siècles : de l’attente à la réalité, Anthologie de textes missionnaires, Catherine Marin, dir., Brepols, 2007, p. 109-205.

Tylus, Piotr, « Considérations sur l’atmosphère des tropiques … un mémoire inédit d’Alexander von Humboldt », HiN, International review for Humboldt Studies, HiN XXI, 40, 2020.

Wei Tsing-Sing, Louis, La politique missionnaire de la France en Chine, 1842-1856 : l’ouverture des cinq ports chinois au commerce étranger et la liberté religieuse, Paris, Nouvelles Éditions latines, 1961.

West, Andrew, Catalogue of the Morrison Collection of ChineseBooks, Londres, School of Oriental & African Studies, 1998.

Cartes des XVIIIe et XIXe siècles

Atlas général Vidal-Lablache,Paris, Armand Colin & Cie, 1894.

Carte de Canton, Macao, Hong Kong, Meyers Konversations-Lexicon, 1890, vol. 9, p. 474.

Carte de la partie de l ’ Océan Pacifique parcourue par la Corvette l ’ Astrolabe, par d’Urville et Lottin, gravée par Ambroise Tardieu, écrite par Hacq, 1833.

Carte plate d ’ une partie de la coste de Chine, depuis les isles Pulo-Taya au nord-est de l ’ isle de Haynam, et toutes les isles tant de la partie de l ’ ouest que celles de l ’ e [ st ] 1547 servant de reconnaissance pour l ’ entrée de la rivière de Canton, relevé par Dauge, pilote des vaisseaux de la Compagnie des Indes, en octobre 1750, juillet 1743, et juin 1752, sur les vaisseaux Le Jason, Le Mars, Le Duc de Bethune,1752.

Dictionnaires et ouvrages généraux

Atlas socio-économique des pays du monde 2021, Paris, Larousse, 2020.

Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes, Louis-Gabriel Michaud dir., Paris, A. Thoisnier Desplaces, 1843, 2e édition en 45 vol.

Boothroyd, Ninette, Détrie, Muriel, Le voyage en Chine, anthologie des voyageurs occidentaux du Moyen-âge à la chute de l’Empire chinois, Robert Laffont, Paris, 1992.

Broc, Numa, Dictionnaire illustré des explorateurs et grands voyageurs français du xixe siècle, II, Asie, Paris, Éditions du CTHS, 1992.

Broc, Numa, Dictionnaire illustré des explorateurs et grands voyageurs français du xixe siècle, IV Océanie, Paris, Éditions du CTHS, 2003.

Description of the City of Canton, Canton, rééd. d’articles du Chinese repository 1834 et 1839.

Dictionnaire de Médecine ou Répertoire Général des Sciences Médicales considérées sous les rapports théorique et pratique, Paris, chez Béchet jeune et Labé, 1833 (2e éd.).

Dictionnaire géographique portatif, ou description de tous les royaumes, provinces, villes, patriarcats, évêchés, etc., Paris, Didot, 1759.

Dictionnaire géographique universel, contenant la description de tous les lieux du globe interessans sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, etc., Paris, A.-J. Kilian, Ch. Picquet, 1823-1833, 10 vol.

Dictionnaire universel d ’ histoire et de géographie, Bouillet et Chassang éd., Paris, Hachette et Cie, 1842, 1re éd.

Encyclopédie moderne ou Dictionnaire des sciences, des lettres et des arts, Paris, Eustache-Marie Courtin, Léon Renier éd., 1862 (1846), 2e édition.

Ifrah, Georges Histoire universelle des chiffres, Paris, Bouquins, Robert Laffont, 1994.

Keith Schoppa, Robert, The Columbia Guide to Modern Chinese History, New York, Columbia university Press, 2000.

La Chronique musicale, Revue, Paris, 1873-1876, 1874, vol. 4.

Léonce, Richard, Dictionnaire de la langue commerciale de l’archipel d’Asie, Paris, J.-B. Dumoulin, 1873.

1548

Littré, Émile, Dictionnaire de la langue française, Paris, Hachette, 1873-1874, 4 vol.

Montgomery, Martin Robert, Statistic of the colonies of the British Empire, Londres, W.H Allen & Co, 1839.

Taillemite, Étienne, Dictionnaire des marins français, Paris, Éditions Taillandier, 2002.

Wahlen, Auguste, Mœurs, Usages et costumes de tous les peuples du monde, d’après des documents authentiques et les voyages les plus récents, Océanie, Bruxelles, Libraire historique-artistique, 1843.

Journaux et périodiques

Annales de la propagation de la foi : recueil périodique des lettres des évêques et des missionnaires des missions des deux mondes, et de tous les documents relatifs aux missions et à l ’ Association de la propagation de la foi, nouvelle série, Lyon, éditeur des Annales, 1856, t. XXVIII.

Annales maritimes et coloniales : recueil de lois et ordonnances royales, règlements et décisions ministériels, mémoires, observations et notices particulières, et généralement de tout ce qui peut intéresser la marine et les colonies, Paris, 1816-1847, 1841,25e année, 2e série, partie non officielle.

Journal des voyages, découvertes et navigations modernes ; ou archives géographiques et statistiques du 19 e siècle, J.-T. Verneur éd., Paris, chez Colnet, Roret et Roussel, Althus Bertrand, 1818-1829, 44 vol., 1822, vol. 13.

Singapore Free Press & Mercantile Advertiser, 1835-1846.

The Chinese Repository, Canton, 1832-1851, 1834.

The Métropolitain, Revue Britannique, Dondey-Dupré éd., 1840, t. 2.

Sites

SHOM, 1844. Annales Maritimes et Coloniales – Tome 2. http://dx.doi.org/10.17183/AMC_1844_T2

Base Léonore

Geneafinder