673

Bibliographie chronologique

Nous mentionnons ci-après entre crochets obliques les raccourcis que nous utilisons pour désigner les ouvrages les plus fréquemment cités en notes.

Sources historiques (1625-1891) de Charles Péguy pendant qu’il compose Jeanned’Arc

Nous indiquons par un astérisque les ouvrages dont on ne savait pas, jusqu’à présent, que Péguy les avait utilisés.

Richer, Edmond, La Première histoire en date de Jeanne d’Arc, 1625-1630. Histoire de la Pucelle d’Orléans, deux volumes, éd. Philippe-Hector Dunand, Desclée de Brouwer, 1911 (en écrivant son drame, Péguy consulte ce texte, encore inédit, sous sa forme manuscrite) <Richer>

Michelet, Jules, Histoire de France [livre X], t. V, Hachette, 1841 <Michelet, t. V>

Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d ’ Arc, tomes I-V, éd. Jules Quicherat, Renouard, 1841-1849 <QI, QII, QIII, QIV, QV>

Quicherat,Jules, Aperçus nouveaux sur l’histoire de Jeanne d’Arc, Renouard, 1850 <Quicherat, Aperçus>

*Martin, Henri, Histoire de France, t. VI, Furne, 1855.

Wallon,Henri, Jeanne d’Arc, deux volumes, Hachette, 1860 <Wallon, 1860> ; Jeanne d’Arc. Édition abrégée, un volume, Hachette, 1867 <Wallon, 1867> ; Jeanne d’Arc. Édition illustrée, un volume, Firmin-Didot, 1876 <Wallon, 1876> ; Jeanne d’Arc, 5e édition, deux volumes, Hachette, 1879 <Wallon, 1879>

Vallet de Viriville, Auguste, Histoire de Charles VII, roi de France, et de son époque, trois tomes, Renouard, 1862-1865 <Vallet, Histoire>

*Procès de condamnation de Jeanne Darc, traduit du latin par Vallet de Viriville, Didot, 1867 <Vallet, Procès>

674

*Vallet de Viriville, Auguste, « Médaille frappée à la monnaie de Paris sous Charles VII, en souvenir de l’expulsion des Anglais, en 1451 et années suivantes », Annuaire de la Société française de numismatique et d’archéologie, t. II, 1867, p. 210-257.

*Quicherat,Jules, Histoire du costume en France, Hachette, 1875 <Quicherat, Costume>

*du Fresne de Beaucourt, Gaston, Histoire de Charles VII, tt. II : « Le roi de Bourges. 1422-1435 » et III : « Le réveil du roi. 1435-1444 », Librairie de la société bibliographique, 1882 et 1885 <Beaucourt>

*Zeller, Berthold, et Luchaire, Achille, L’Histoire de France racontée par les contemporains. Charles VII et la monarchie absolue, Hachette, 1886 <Zeller-Luchaire, Charles VII et la monarchie absolue> ; L’Histoire de France racontée par les contemporains. Charles VII et Jeanne d’Arc, Hachette, 1886 <Zeller-Luchaire, Charles VII et Jeanne d’Arc>

Luce,Siméon, Jeanne d’Arc à Domremy, Champion, 1886 <Luce>

*Michelet, Jules, Jeanne d’Arc, éd. Émile Bourgeois, Hachette, 1888 (monographie extraite de l’Histoire de France) <Michelet, 1888>

Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d ’ Arc, tome VI, éd. PierreLanéry d’Arc, Picard, 1889.

Breton, Pierre (alias Lucien Herr), « Notre Jeanne d’Arc », Parti ouvrier, 14 mai 1890.

Langlois, Charles-Victor, et Stein, Henri, Les Archives de l’Histoire de France, Picard, « Manuels de bibliographie historique », 1891.

Le Goff, Jérôme, Jeanne d’Arc : Orléans, Reims, Rouen, Herluison, 1891.

Autres sources possibles (1789-1894) de Charles Péguy pendant qu’il compose Jeanned’Arc

Les livres suivants se trouvent dans l’Essai de reconstitution d’un inventaire de la bibliothèque Baudouin-Péguy en 1914 dû à Charles-Pierre Péguy, fils posthume de l’écrivain (tapuscrit, 1996).

Académie royale des inscriptions et belles-lettres, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Imprimerie royale, t. II, 1789. – Ce livre, qui traite brièvement de Jeanne (« Chronique françoise », t. II, p. 308-309 ; cf. « Histoire des règnes de Charles VII et de Louis XI », t. I, 1787, p. 417-419), fut apparemment entreposé un certain temps chez la mère 675de Charles Péguy ; Charlotte Péguy le rapporta d’Orléans après la mort de son mari, en mai 1929, conformément à une mention manuscrite qui figure sur l’exemplaire de l’ouvrage possédé par les descendants de Péguy. Péguy devait lui-même tenir cet ouvrage du fonds Baudouin, c’est-à-dire de sa belle-famille.

Ferrand, Antoine, L’Esprit de l’histoire, t. III, Nyon, 1804. – La Pucelle n’occupe qu’une dizaine de lignes dans ce tome (p. 144-145).

Legouvé, Gabriel, Le Mérite des femmes, Didot, 1813. – La Pucelle n’occupe qu’une dizaine de vers dans le long poème (dont la première édition date de 1803).

Martin, Henri, Jeanne d’Arc, Furne,1857 (rééd. : 1871, 1875, 1879, 1880, 1882…). – L’exemplaire possédé par Péguy (tirage inconnu par ailleurs) provenait d’un prix scolaire reçu par son ami Marcel Baudouin, à Sainte-Barbe en 1891. L’ouvrage ressemble beaucoup au tome VI, déjà mentionné, de l’Histoire du France du même auteur, les notes d’érudition en moins.

Bouquet, François, Jeanne d’Arc au château de Rouen, Rouen, Cagniard, 1865. – Extrait de la Revue de la Normandie (t. V, 1865, p. 366-778 ; t. VI, 1866, p. 42-133).

Delpech, Auguste, Jeanne d’Arc, Imprimerie nouvelle, 1894. – Brochure anticléricale de 36 pages par le sénateur de l’Ariège, radical et franc-maçon.

Autour de la Jeanned’Arc de Charles Péguy

Préparation et première réception (1890-1898)

Péguy, Charles, « Lettres de Péguy à Camille Bidault (1890-1899) », éd. Julie Bertrand-Sabiani, BACP 109, janvier-mars 2005, p. 3-64 ; « Lettres de Péguy à Marcel Baudouin » [1895-1896], éd. Julie Bertrand-Sabiani, BACP 33, janvier-mars 1986, p. 7-17 ; « Lettres de Péguy et Albert Lévy à Théo Woehrel » [1895-1896], éd. Auguste Martin, FACP 56, p. 3-24 ; « Quinze lettres de Péguy à Georges Renard » [1896-1898], éd. Robert Burac, BACP 39, juillet-septembre 1987, p. 121-136 ; « Lettres à André Bourgeois » [1896-1900], éd. Auguste Martin, FACP 8, janvier 1950, p. 3-11.

Gillet, Louis, « Jeanne d’Arc. Drame en trois pièces par Marcel et Pierre Baudouin » [début 1898], éd. Jérôme Gillet, FACP 94, juin 1962, p. 22-26.

Baudouin, Pierre (alias Charles Péguy), « Jeanne d’Arc », Revue Bleue, 4e série, t. IX, no 6, 5 février 1898, p. 180-184.

676

s. n. [Henry Ferrari ?], « Les scènes que l’on va lire… », Revue Bleue, 4e série, t. IX, no 6, 5 février 1898, p. 180 ; « Le drame en trois pièces… », no 7, 12 février 1898, p. 224.

Renard,Georges, « Revue des livres », Revue socialiste, t. XXVII, no 158, février 1898, p. 245-256.

Témoignages sur Charles Péguy (1916-1961)

Bellais, Georges, « Souvenirs » [octobre 1916], BACP 33, janvier-mars 1986, p. 18-34.

Johannet, René, « Projets littéraires et propos familiers de Charles Péguy », Le Correspondant, 91e an., no 276, 10 septembre 1919, p. 810-829 et 25 septembre 1919, p. 1016-1034 ; Vie et mort de Péguy, Flammarion, 1950 <Johannet, 1950>

Tharaud, Jérôme & Jean, Notre cher Péguy, Plon, 1926 <Tharaud>

Andler, Charles, Vie de Lucien Herr, Rieder, 1932.

Halévy, Daniel, Péguy et les « Cahiers de la quinzaine » [1re éd. : 1918 ; 2e éd. : 1941], éd. Éric Cahm, Livre de Poche, 1992.

Rolland, Romain, Péguy, Albin Michel, 1945 <R. Rolland>

Challaye, Félicien, Péguy socialiste, Amiot-Dumont, 1954 <Challaye>

Isaac, Jules, Expériences de ma vie, t. I : « Péguy », Calmann-Lévy, 1959 <Isaac>

Blanchard, Raoul, Ma jeunesse sous l’aile de Péguy, Fayard, 1961 <Blanchard>

Études de la Jeanned’Arc de Charles Péguy (1921-2020)

Gain, B. (alias Albert Béguin), « La Jeanne d’Arc de Péguy », Revue de Belles-Lettres, Genève, no 8, juin 1921, p. 366-376 ; Béguin, Albert, « Jeanne d’Arc écoutée par Péguy » dans le Mémorial du ve centenaire de la réhabilitation de Jeanne d’Arc. 1456-1956, Joseph Foret, 1958, p. 47-58.

R., J.-E. (le pasteur Jules-Émile Roberty), « La première Jeanne d’Arc de Charles Péguy », Journal de Genève, Genève, 30 juin 1924, p. 1 – Roberty cite encore Péguy dans « La Jeanne d’Arc de Bernard Shaw », Journal de Genève, 8 juin 1925.

Secrétain, Roger, Péguy, soldat de la vérité, Marseille, Sagittaire, 1941.

Tricaud, Martial, « Les sources de la Jeanne d’Arc », FACP 37, avril 1954, p. 3-16.

Teillard-Chambon, Marguerite, « La première Jeanne d’Arc de Péguy », L’Enseignement chrétien, mars 1955, p. 300-311.

Onimus, Jean, « Les sources de la Jeanne d’Arc de Péguy », Revue d’histoire littéraire de la France, 62e an., no 3, juillet-septembre 1962, p. 381-399 <Onimus, RHLF> ; Introduction aux trois « Mystères » de Péguy, CACP 15, 1962 ; LaRoute de Charles Péguy, Plon, 1962.

677

Christophe, Lucien, Le jeune homme Péguy, Renaissance du livre, 1963.

Balthasar, Hans Urs von, « Les métamorphoses de l’enfer », Esprit, août-septembre 1964, p. 288-316.

Cahm, Éric, « Socialisme et catholicisme chez le jeune Péguy d’après la première Jeanne d’Arc », FACP 125, septembre 1966, p. 81-102.

Quoniam, Théodore, « Jeanne d’Arc dans l’œuvre de Péguy. La Jeanne d’Arc socialiste (1897) », Bulletin de la Société des bibliophiles de Guyenne, Bordeaux, no 87, janvier-juin 1968, p. 40-53.

Robinet, André, Métaphysique et politique selon Péguy, Seghers, 1968.

Viard,Jacques, Les Œuvres posthumes de Charles Péguy, CACP 23, 1969.

Zoppi, Gilbert, La « Jeanne d’Arc » de Charles Péguy, 2 volumes (401 et 622 + XCII feuillets), Université d’Aix-en-Provence, thèse de doctorat, 1973 <Zoppi, 1973> (compte rendu dans Bernard Guyon, « Présentation critique de la thèse », FACP 191, décembre 1973, p. 5-9) ; « Une thèse sur la Jeanne d’Arc de Péguy », FACP 191, décembre 1973, p. 10-16 ; « La Jeanne d’Arc de 1897 et ses résonances dans l’œuvre de Péguy », BACP 11, juillet-septembre 1980, p. 129-146 ; « Genèse, sources et composition de la première Jeanne d’Arc », BACP 96, octobre-décembre 2001, p. 484-498.

Fritz, Gérard, « L’usage de la langue populaire dans le drame de Jeanne d’Arc », dans Péguy écrivain. Colloque du Centenaire (Orléans, 1973), Klincksieck, 1977, p. 63-75.

Fraisse, Simone, Péguy et le Moyen-Âge, Champion, 1978.

Dejean, Lionel, « Entretien sur la première Jeanne d’Arc », BACP 71, juillet-septembre 1995, p. 169-176.

Contamine, Philippe, « La Jeanne d’Arc (1897) de Charles Péguy, simples notes d’un médiéviste », BACP 82, avril-juin 1998, p. 55-61.

Krylov, Pavel, « La vérité historique et l’imagination poétique dans le drame de Péguy Jeanne d’Arc », BACP 82, avril-juin 1998, p. 62-69.

Daudin, Claire, « Les voix de Dieu dans la Jeanne d’Arc de 1897 », BACP 82, avril-juin 1998, p. 101-112.

Vaissermann, Romain, « Rythme et sens : la ponctuation dans Jeanne d’Arc de Péguy », BACP 82, avril-juin 1998, p. 125-135 ; « Jeanne la damneuse ou le jeu diachronique dans la Jeanne d’Arc de Charles Péguy », Loxias, Nice, no 14, 2006 ; « Jeanne d’Arc. Notices et notes », dans Charles Péguy, Œuvres poétiques et dramatiques, éd. Claire Daudin et alii,Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2014, p. 1541-1595 ; « Pierre Lanéry d’Arc et Charles Péguy : correspondance inédite », Le Porche, no 42-43, décembre 2015, p. 31-44 ; « La première Jeanne d’Arc de Péguy : historique des interprétations », Le Porche, no 51, décembre 2020, p. 159-241.

678

Sueur, Jean-Pierre, « La première Jeanne d’Arc. Genèse d’une écriture », BACP 82, avril-juin 1998, p. 136-144.

Grosos, Philippe, « Les blancs, à l’origine… », dans Charles Péguy, Jeanne d’Arc, Billère, Vallongues, 1998,p. 7-20.

Michaud-Fréjaville, Françoise, « Le médiévalisme de la Jeanne d’Arc de Péguy », Le Porche, no 14, déc. 2003, p. 42-50 <Michaud-Fréjaville, 2003> ; Cahiers de recherches médiévales, no 12 spécial, 2005 p. 273-283.

Mazouer, Charles, « La Jeanne d’Arc de Péguy, drame de 1897 », dans Michèle Gally & Marie-Claude Hubert(sous la dir. de), Le Médiéval sur la scène contemporaine, Presses universitaires de Provence, « Senefiance », 2014, p. 17-24.

Coustille, Charles, « Procès de Péguy », dans Jérôme Roger (dir.), Voix de Péguy, échos, résonances, Classiques Garnier, 2016, p. 55-69.

Anger, Violaine, « La parole et ses modalités. Le rapport au sonore dans les Mystères », dans Jérôme Roger (dir.), Voix de Péguy, échos, résonances, Classiques Garnier, 2016, p. 113-140.

Nakazato, Makiko, « La voix et le silence de Jeanne d’Arc écoutée par Péguy » dans Jérôme Roger (dir.), Voix de Péguy, échos, résonances, Classiques Garnier, 2016, p. 185-199.

Avril, Yves, « Jeanne d’Arc et sainte Geneviève » dans Salomon Malka (dir.), Dictionnaire Charles Péguy, Albin Michel, 2018, p. 201-215.