Résumé : Dans son étude « Point d’ironie », Yannick Séité médite une note de l’Essai sur l’origine des langues qui déplore le défaut, dans la langue écrite, du « point d’ironie » pour qui se soucie de restituer la vie de la voix : une revendication qui bute sur l’équivocité inhérente à cette figure. Plus que l’ironie, la spécialité de Rousseau serait le sarcasme, dont témoigne une lettre au comte de Lastic qui servit à former les consciences républicaines dans les manuels scolaires de jadis.