Résumé : Dans sa contribution « Galanterie, confusion des sexes et spectacle authentique dans la Lettre à d’Alembert », Dominique Hölzle étudie la place problématique du féminin dans l’antinomie qu’installe cette œuvre entre l’authenticité républicaine de la fête genevoise et les artifices théâtraux de la scène moderne. L’irruption des spectatrices dans le rituel militaire de Saint-Gervais paraît une alternative au confinement du féminin hors de l’espace public dans l’Antiquité.
