485

Index des noms d’œuvres

L’Academie des Modernes Poètes Français : 317, 322, 338n, 344n, 444

Agrippa, Henri Corneille, L’Incertitude, vanité et abus des Sciences et des Arts : 289

Alciat, Emblèmes : 286

« Un amant qui s’embrase aux beaux yeux d’une Dame » : 324

Arbour, Roméo, L’ère baroque en France : répertoire chronologique des éditions de textes littéraires : 368n

Aristote, Organon : 63, 402, 409, 420 ; Politicorum libri octo : 400n, 408, 414, 477

Aubigné, Agrippa d’, L’Hyver : 250-251 ; Le Printemps : 223, 250 ; Lettres touchant quelques poincts de diverses sciences : 296n, 324 ; Petites œuvres meslées : 118n, 124n, 129n, 250, 251n

Augustin, De doctrina christiana : 101, 102n, 114, 124 ; Enchiridion : 137

Baïf, Jean-Antoine, Proverbes : 288

Béroalde de Verville, François, Apprehensions spirituelles : 339

Bersuire, Pierre : voir Ovide moralisé

Bertaut (ou Bertault), Jean, « Helas ! Que me sert-il d’aimer si l’on ne m’aime » : 323 ; « Mon esprit honoré de vostre obeissance » : 323 ; « Paraphrase du CXLIII. Pseaume de David » : 324, 334 ; « Quand je revis ce que j’ay tant aymé » : 323 ; « Regrets sur la mort du feu Roy » : 323, 332 ; « Stances » : « Des maux si desplorables » : 323

Bertin, bref advertissement sur les convices & cavillations contenues en certain examen fait contre ladite response : 433, 437-439

Bèze, Abraham sacrifiant : 117, 118n, 127n, 124n ; Chrestiennes Meditations : 117-118, 120n

Boccace, Buccolicum carmen : 193

Bonnet, Etienne, Reponse sommaire à la déclaration de DeSponde : 440

Boysseul, Jean, La Confutation des declarations de M. Jean de Sponde et des Arguties de Robert Belarmin jesuite : 75, 346, 440

Brach, Pierre de, « Stances sur le depart de Madame s’en allant de Bordeaux » : 323

Le Cabinet des Muses ou nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps : 444, 477

Le Cabinet des secrettes ruses d’amour : 319

Le Cabinet satyricque : 319

Cailler, Raoul, « Aupres des beaux yeux de Philis » : 324

Calvin, Exposition du quarante et troisième Dimanche du Catéchisme : 189 ; Institution Chrestienne : 121n, 127n, 138n, 141n, 191n, 234, 297n

Cantiques des cantiques : 136

Caze, Jean, Discours de la vie et de la Mort : 390, 391n

Chollier, « Sonnet » : « Adieu mes chers pensers, adieu donc ma Rosine » : 324 ; « Stances d’un Gentil-homme de Dauphiné, qui donna le bon jour à sa Maistresse, au lever du Soleil » : 324

Cicéron, « Songe de Scipion » 247 ; Lettres : 295

« Un ciseau impiteux d’acier trenchant et roide » : 324

Claudel, Paul, L’œil écoute : 290n

Colletet, Guillaume, Traité de la Poésie morale et sentencieuse : 251 ; Traité du sonnet : 287

Desportes, Philippe, Les Amours : 338, 345 ; Premières œuvres : 339

Dictionnaires de l’Académie française : 155

486

Du Bellay, Joachim, Deffence, & Illustration de la langue francoyse : 294, 311-312 ; L’Olive : 249, 302, 338 ; Les Regrets : 238

Du Chesne, Joseph, Le Grand miroir du monde : 296, 341

Du Perron, Jacques Davy, Recueil de Poesies : 251, 317-318, 320, 338, 442-443, 478 ; « Puisqu’il faut desormais que j’estaigne ma flame » : 324, 331 ; « Le Temple de l’Inconstance » : 318, 331-332

Érasme, Adages : 294 ; Lettres : 295 ; Modus orandi Deum : 127

Espinay, François d’ (seigneur de Saint-Luc), « Vers sur les cheveux de sa femme morte » : 324

Estienne, Henri, Deux dialogues du langage françois italianizé : 174

Euripide, Hippolyte porte-couronne : 109 ; Héraclides : 92

Les Evangiles : 385 ; voir Jean

Fabri, Pierre, La Rhetorique : 294

Faye d’Espeisses, Jacques,  Recueil des Remontrances : 74, 404, 409, 427-431, 477

Les Fleurs des plus excellens poètes de ce temps : 317, 318, 338, 344, 445, 477

Los fors et costumas de Béarn : 21-22

La Genèse : 386

Haag, Eugène et Émile, La France protestante : 368, 420, 461

Hérodote, Histoires 88

Hésiode, Les Travaux et les Jours 70, 95-96, 103, 106, 404, 409 ; Opera : 71

Homère, Iliade : 85, 95 ; Odyssée : 85, 95

Huguet, Edmond, Dictionnaire de la langue française du xvie siècle : 153, 163, 282, 291

Jean (saint), L’Évangile de Jean : 195, 386-387

La Porte, Maurice de, Epithetes : 288

La Primaudaye, Pierre de, Advertissement au lecteur : 405, 433 ; Confession de foy : 433-435 ; Examen de la Response de Sponde catholique apostolique romain : 376, 433-434 ; Refutations : 441

Laroche-Chandieu, Antoine de, Les Octonaires : 118, 287, 400, 417, 476

Lecointe, Jean, L’Idéal et la différence : 342, 344, 463

Leçons de Ténèbres : 387

Livre de l’Exode : 355

Mage de Fiefmelin, André, « Chant spirituel sur le psaume 62 » : 356, 360, 365 ; Les Œuvres : 349, 354, 357 ; « Stances sur l’Essay des Poesmes Chrestiens de la mort du Sr de Sponde » : 342

Mélanchthon, De officiis concionatoris : 122 ; Elementa Rhetorices : 101

Montaigne, Michel de, Les Essais : 231, 264, 288, 295, 339

Les Muses françaises ralliées de diverses parts : 317, 338, 350, 445-450, 477

Osiander, Andreas, Harmoniæ evangelicæ : 72

Ovide, Métamorphoses : 244-245

Ovide moralisé : 193-194, 238, 306

Le Parnasse des plus excellents poètes de ce temps : 317, 325, 447-450, 477

Pétrarque, Canzoniere : 240, 280, 392

Platon, La République : 295

Platter, Felix De corporis humani structura et usu : 401, 408, 418, 419, 476

Porchères, Stances funebres. Sur la vie, la mort, & les escrits de feu sieur de Sponde : 326, 344, 406, 443-448, 450 ; A Madamoiselle de Sponde, sur la mort de son mary. Sonnet : 326, 406, 443-448, 450 ; Sonnet « Desponde ton malheur » : 406, 444, 446-448, 450

Premier Recueil de diverses poesies, tant du feu sieur de Sponde, que des Sieurs du Perron, de Bertaud, de Porcheres et autres : 15, 251, 317-335, 344, 409, 443, 463, 478

Quatre recueils de diverses poesies tant du feu sieur de Sponde, que des sieurs du Perron, du Bertaud, de Porcheres, & autres non encor imprimees : 318, 442, 478

Ræmond, Florimond de, L’Erreur populaire de la papesse Jeanne : 73 ; L’Anti-Christ : 73, 75-76 ; L’Histoire de la naissance, progrès et décadence de l’hérésie de ce siècle (HNPDHS) : 73, 75-76 ; La Response aux injustes plaintes publiees sous le nom des pretendues Eglises reformées : 81

487

Raymond, Marcel, La Poésie française et le Maniérisme : 273, 277

Répertoire bibliographique des livres imprimés en France au xvie siècle : 367-368, 435, 475

Refutations par textes expres de l’escriture et passages des Peres de tous les Argumens contenus en un libelle intitulé. Declaration du Sieur de Sponde : 440

Ronsard, Abbregé de l’Art poétique françoys : 112, 300, 306-307 ; Hymnes : 300 ; Les Amours : 223-224, 228, 280, 338 ; Sonets pour Helene : 231, 295, 299

Roubaud, Jacques, Quelque chose noir : 384, 393-398

Rousset, Jean, Anthologie de la poésie baroque française : 272, 277

Rudel, Jaufré, « L’Amor de luonh » : 392

Saint Gelais, Octovien de, Epistres d’Ovide : 306

Salètes, Mademoiselle de, « Response » : « Le feu leger qui s’allume et s’estaint » : 323, 325

Scaliger, Joseph-Juste, De emendationem temporum : 72

Schaufelberger, Johann, Nova clavis homerica : 410, 451

Schmidt, Albert-Marie, Poètes du xvié siècle : 276, 452

Sébillet, Thomas, Art poétique : 112, 306

Sénèque, De brevitate vitae : 222

Serments de Strasbourg : 154

Sonis, Bernard, Response à la déclaration de Jean de Sponde, touchant les causes & raisons de sa prétendue conversion : 439 ; Replique pour la response faicte à la declaration de feu Jean de Sponde : 440

Sponde, Henri de, Cimetières sacrés : 81 ; Defense de la Declaration du feu Sieur de Sponde : 440

Stil de la justicy deu païs de Bearn : 22

Tabourot, Estienne, Bigarrures : 288

Le Temple d’Apollon ou Nouveau recueil des plus excellens Vers de ce temps : 443, 477

Tholose, Raymond de (Tholoze, Toulouse), La Réfutation des sophisteries de Jean et Henri de Sponde : 440

Trésor de la Langue Française informatisé : 154

Turnèbe, Adrien de, Adversaria : 400, 408, 411

Virgile, Énéide : 263-264

Wartburg, Walter von, Französisches Etymologisches Wörterbuch : 154-155