Table des matières
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : Italie-France : littératures croisées
- Pages : 319 à 322
- Collection : Rencontres, n° 496
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406112167
- ISBN : 978-2-406-11216-7
- ISSN : 2261-1851
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-11216-7.p.0319
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 23/06/2021
- Langue : Français
Table des matières
Romain Vignest
Avant-propos 9
PREMIÈRE PARTIE
MOYEN ÂGE FRANÇAIS ET MOYEN ÂGE ITALIEN
VRAIS OU FAUX GÉMEAUX ?
Chloé Lelong
Diffusion, réception et adaptation
des légendes épiques françaises dans l’Italie du Trecento 13
Françoise Argod-Dutard
La Renaissance italienne de la table française. xive-xvie siècles 35
DEUXIÈME PARTIE
MATRICE ET CONTRE-MATRICE ITALIENNE
DE LA SCÈNE FRANÇAISE À L’ÂGE CLASSIQUE
Bénédicte Louvat
Arlequin et ses premiers épigones français 47
Jean-Marc Civardi
Querelles des Muses française et italienne
dans le théâtre français du xviie siècle 59
Emanuele De Luca
Giovan Battista Andreini en France.
Expérimentations poétiques et apports spectaculaires
durant la première moitié du xviie siècle 77
TROISIÈME PARTIE
LUMIÈRES ET RÉVOLUTIONS
Eleonora Barria-Poncet
Entre lecture et perception. Les poetæ italiens
(xiiie-xviie siècles) chez Montesquieu 107
Laurence Macé
Quelle réception pour les œuvres de Voltaire
dans l’Italie du Settecento ? 131
Romain Vignest
Garibaldi selon Victor Hugo 143
QUATRIÈME PARTIE
L’IMAGINAIRE ITALIEN
DU ROMANTISME FRANÇAIS
Philippe Antoine
Florence selon Stendhal 159
Geneviève Winter
Le « voyage en Italie » de Chateaubriand à Hippolyte Taine.
1803-1866 173
Cécilia Suzzoni
Visages de Venise dans les Mémoires d’outre-tombe 197
321Guy Barthèlemy
Octavie, miroir de l’Italie nervalienne.
Voir Naples et s’enfuir : histoire de sirènes et de sorcière 209
CINQUIÈME PARTIE
ÉCHANGES INTELLECTUELS
CONTEMPORAINS
Antonietta Sanna
Croisements. Léonard Homo Europæus 229
Frédéric Attal
Les intellectuels italiens et la France
dans la première moitié du xxe siècle 241
Luigi-Alberto Sanchi
La vigueur des Anciens dans l’école italienne.
Racines, organisation, avenir. Un modèle pour la France ? 253
SIXIÈME PARTIE
ARTS ET LETTRES AU XXe SIÈCLE
Denis Herlin
Debussy et D’Annunzio.
Une relation singulière autour du Martyre de saint Sébastien 267
Michel Serceau †
La réception de la littérature italienne
par le cinéma français, de la littérature française
par le cinéma italien 285
Index nominum 305
Résumés 313