Abstract: Les épithètes des mots-titres Folastries (de Pierre de Ronsard) et Gayetez (d’Olivier de Magny) créent un univers cohérent au niveau du style, des sujets traités et des modèles poétiques. Les connotations genrées de ces épithètes définissent de plus l’identité amollie et lubrique d’un je lyrique qui ne se conforme guère à l’idéal aristotélicien de modération masculine. Le style mignard et l’effémination de ces masculinités cristallisent ainsi une poétique de la mollesse.
